Make Me Lovely

歌名	Make Me Lovely
歌手	Laura Mvula
专辑	Sing To the Moon

原歌词

[00:23.76]	I can’t make you love me,
[00:29.39]	You can’t make me lovely.
[00:32.97]	Please, don’t try to
[00:35.79]	Hold me down, it’s over now
[00:41.46]	I will go where you can’t find me.
[00:47.09]	I don’t think I can trust to
[00:54.58]	I don’t know what I’m supposed to do.
[01:02.19]	We got lost and we went too far.
[01:08.18]	Give back my soul and take my heart.
[01:13.29]	I can’t make you love me,
[01:16.33]
[01:18.99]	You can’t make me lovely.
[01:23.11]	Please, don’t try to
[01:25.60]	Hold me down, it’s over now
[01:31.16]	I will go where you can’t find me.
[01:36.94]	Don’t want to lose my soul.
[01:46.13]	Don’t want to lose my soul.
[01:53.00]	I can’t make you love me,
[01:55.40]	Make you love me, make you love me
[02:04.25]	You can’t make me lovely,
[02:06.81]	Make me lovely, make me lovely.
[02:16.16]	I don’t need love to rescue me
[02:23.65]	I’ll be all that I chose to be.
[02:31.16]	When the sky fills with falling stars
[02:37.21]	Give back my soul and take my heart.
[02:42.47]	I can’t make you love me,
[02:48.03]	You can’t make me lovely.
[02:51.83]	Please, don’t try to
[02:54.45]	Hold me down, it’s over now
[03:00.26]	I will go where you can’t find me.
[03:05.74]	Don’t want to lose my soul.
[03:15.34]	Don’t want to lose my soul.
[03:22.89]	Don’t want to lose my soul.
[03:30.81]
[03:32.13]	Don’t want to lose my soul.
[03:39.86]	Don’t want to lose my soul.
[03:49.04]	Don’t want to lose my soul.
[03:56.46]	Don’t want to lose my soul.
[04:04.14]
[04:05.90]	Don’t want to lose my soul.
[04:13.48]	Don’t want to lose my soul.
[04:22.72]	Don’t want to lose my soul

歌词翻译

[00:23.76]	我不能逼你爱上我
[00:29.39]	你也不能逼我可爱动人
[00:32.97]	就请你不要尝试
[00:35.79]	抱紧我一切都结束了
[00:41.46]	在我要去的地方你永远也找不到我
[00:47.09]	我不认为我可以信任
[00:54.58]	我不知道我到底该做些什么
[01:02.19]	在发现迷路时已经走了太远
[01:08.18]	把我的灵魂还给我吧我把心给你
[01:13.29]	我不能逼你爱上我
[01:18.99]	你也不能逼我可爱动人
[01:23.11]	就请你不要尝试
[01:25.60]	抱紧我一切都结束了
[01:31.16]	在我要去的地方你永远也找不到我
[01:36.94]	我不想失掉我的灵魂
[01:46.13]	我不想失掉我的灵魂
[01:53.00]	我不能强迫你爱我
[01:55.40]	强求你的爱强求你的爱
[02:04.25]	你也不能强迫我可爱动人
[02:06.81]	让我讨你的喜欢让我讨你的喜欢
[02:16.16]	我不需要爱情拯救
[02:23.65]	我要做我全心全意想做的人
[02:31.16]	当天空满是坠落星辰的时候
[02:37.21]	把我的灵魂换回来把我的心带走吧
[02:42.47]	我不能逼你爱上我
[02:48.03]	你也不能逼我可爱动人
[02:51.83]	就请你不要尝试
[02:54.45]	抱紧我一切都结束了
[03:00.26]	在我要去的地方你永远也找不到我
[03:05.74]	我不想失掉我的灵魂
[03:15.34]	我不想失掉我的灵魂
[03:22.89]	我不想失掉我的灵魂
[03:32.13]	我不想失掉我的灵魂
[03:39.86]	我不想失掉我的灵魂
[03:49.04]	我不想失掉我的灵魂
[03:56.46]	我不想失掉我的灵魂
[04:05.90]	我不想失掉我的灵魂
[04:13.48]	我不愿过没有灵魂的日子
[04:22.72]	不愿过没有灵魂的日子