だがそれだけじゃない
| 歌名 | だがそれだけじゃない |
| 歌手 | 杉田智和 |
| 专辑 | TVアニメ“凉宫ハルヒの忧郁”新キャラクターソング Vol.05 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 菊谷知樹 |
| [00:00.339] | 作词 : 畑亜貴 |
| [00:01.17] | 「だがそれだけじゃない」 |
| [00:07.17] | 誰よりも風よりも俺よりも |
| [00:14.93] | 強いはずだった |
| [00:17.83] | 誰よりも風よりも俺よりも |
| [00:25.79] | 遠くにいるのに |
| [00:28.79] | それだけじゃない それだけじゃない |
| [00:34.10] | 命令されて 渋々やって |
| [00:39.41] | 割といける自分があれば |
| [00:44.91] | 実は楽しい 少し楽しい |
| [00:50.12] | 同類判定されるだろう |
| [00:55.46] | 反対する声が届くと思うか? |
| [01:00.93] | 反省しろ声が喉元でつかえて出ないし |
| [01:07.83] | |
| [01:09.17] | まるで嵐 通り過ぎて引き返す |
| [01:16.92] | また来るのかよ |
| [01:19.58] | 集中豪雨に 稲妻に盛り沢山 |
| [01:27.79] | 人災だぞ だが… |
| [01:30.78] | それだけじゃない それだけじゃない |
| [01:35.02] | |
| [02:08.45] | いずれ終わる 散々だった |
| [02:13.57] | 運が悪きゃ忍耐だらけ |
| [02:19.32] | 実に虚しい 少なからず虚しい |
| [02:24.45] | 面倒確定わかるだろう |
| [02:29.98] | 下々の意見は雑音らしいぞ |
| [02:35.35] | しみじみと茶を飲む埃の匂いにも慣れたし |
| [02:42.37] | |
| [02:43.50] | 次は何だ 想像よりも胸騒ぎ |
| [02:51.29] | いつものことだ |
| [02:54.11] | 防衛準備は役立たず 被害者の |
| [03:02.02] | 目を見ろ目を でも… |
| [03:05.15] | そこまでだぞ そこまでだぞ |
歌词翻译
| [00:01.17] | 但那并不是唯一 |
| [00:07.17] | 即使风也比不上我 |
| [00:14.93] | 我应该是很厉害的 |
| [00:17.83] | 比任何人都厉害，比风更高 |
| [00:25.79] | 在远处的你 |
| [00:28.79] | 并不是唯一的一个 |
| [00:34.10] | 无理的命令 |
| [00:39.41] | 假如有自由的话 |
| [00:44.91] | 是不是会更开心 |
| [00:50.12] | 同伴们会认同吗 |
| [00:55.46] | 是否会有人想要反对 |
| [01:00.93] | 即使反省了，也无法说出口 |
| [01:09.17] | 仿佛在暴雨中回头 |
| [01:16.92] | 再次来临吗 |
| [01:19.58] | 暴雨中电闪雷鸣 |
| [01:27.79] | 个人的灾难不断绝 |
| [01:30.78] | 但那并不是唯一的可能 |
| [02:08.45] | 风雨终究会散去 |
| [02:13.57] | 只要坚持总会迎来好运气 |
| [02:19.32] | 总是空虚寂寞的 |
| [02:24.45] | 但唯一可以确定的是 |
| [02:29.98] | 别人的意见一无是处 |
| [02:35.35] | 习惯了茶的苦涩与弥漫的灰尘 |
| [02:43.50] | 下一次总比想象中惊险动人 |
| [02:51.29] | 常有的事 |
| [02:54.11] | 再小心翼翼还是逃不过遇难 |
| [03:02.02] | 亲眼看着吧 |
| [03:05.15] | 到此为止了。。。 |