Family ~7人の麦わらの一味編~

歌名	Family ~7人の麦わらの一味編~
歌手	YoungStar
专辑	ONE PIECE 15th Anniversary BEST ALBUM(初回限定盤)

原歌词

	[id:$00000000]
	[total:232410]
[00:00.0]	7人の麦わら海賊団 - Family～7人の麦わら海賊団編～
[00:02.910]	~ONE PIECE TVスペシャルED~
[00:08.910]	知り合いじゃなくて　友達じゃなくて
[00:12.670]	オレたちはFamily！（海に出る限り！）
[00:16.620]	親戚じゃなくて　兄弟じゃない
[00:20.270]	オレたちはFamily！
[00:30.730]	だったぴろい海図見渡してみても
[00:37.390]	これだけのヤツら見つかんないぜ
[00:44.570]	一流の困り者　乗り込んだMother ship
[00:51.830]	それまでの常識　捨ててから来いよ
[01:01.420]	デブリディサバイバル！　スゲーもん勝ち
[01:09.710]	一番のお宝を　捕まえるMother ship
[01:20.960]	最高のヤツらって　最高に笑うんだ
[01:31.40]	知り合いじゃなくて　友達じゃなくて
[01:35.770]	オレたちはFamily！（冒険の限り！）
[01:39.540]	親戚じゃなくて　兄弟じゃない
[01:43.250]	オレたちはFamily！
[01:50.430]	オレは海賊王になる！
[01:52.200]	世界一の大剣豪になるぜ！
[01:55.540]	世界中の海図を書くわ！
[01:56.240]	勇敢な海の戦士になってやる！
[01:59.600]	オールブルーを見つけるさ！
[02:00.440]	世界をこの目で見るんだ！
[02:04.210]	ホンモノのでかい夢見てる目には
[02:12.630]	ホンモノ以外は見えないはずさ
[02:18.650]	とびきりのドリーマー　限定のMother ship
[02:25.170]	センチメンタル無用　笑顔オンリー有効
[02:36.640]	ファミリーって意味は　他人事じゃないってこと
[02:43.990]	食べ物にも涙にも手を出すぜMother ship
[02:54.200]	最高の仲間なら　最高に強いんだ！
[03:05.260]	知り合いじゃなくて　友達じゃなくて
[03:09.60]	オレたちはFamily！（Never de ひとり）
[03:13.820]	親戚じゃなくて　兄弟じゃない
[03:18.510]	オレたちはFamily！
[03:23.0]	知り合いじゃなくて　友達じゃなくて
[03:27.760]	オレたちはFamily！（海に出る限り！）
[03:30.500]	親戚じゃなくて　兄弟じゃない
[03:35.260]	オレたちはFamily！
[03:40.130]	世界の真実、リノポーネグリフを求めて！
[03:44.590]	よし！全員そろったな！出航だ！
[03:48.660]	おう！船長！
[03:52.410]	おわり

歌词翻译

[00:00.0]	7人的草帽海贼团- Family～7人的草帽海贼团篇～
[00:02.910]	以PIECE TV特别ED ~ ~
[00:08.910]	不是旧识不是朋友
[00:12.670]	我们是一家人（出航的极限）
[00:16.620]	不是亲戚不是兄弟
[00:20.270]	我们是一家人
[00:30.730]	只是想纵览无尽的海图
[00:37.390]	找寻的不是只为了这个的家伙们
[00:44.570]	超级麻烦的家伙上船了我们的母亲船
[00:51.830]	舍弃以往的常识来吧
[01:01.420]	以强取胜每天都是生的庆典
[01:09.710]	追寻最好的宝藏我们的母亲船
[01:20.960]	最强的家伙们最舒心的笑
[01:31.40]	不是旧识不是朋友
[01:35.770]	我们是一家人（冒险的极限）
[01:39.540]	是亲戚，不是兄弟
[01:43.250]	我们是一家人
[01:50.430]	路飞：我要成为海贼王！
[01:52.200]	索隆：成为世界第一的大剑客啦！
[01:55.540]	娜美：描画全世界的海图！
[01:56.240]	乌索普：成为勇敢的海上战士！
[01:59.600]	香吉士：看到All Blue！
[02:00.440]	乔巴：用这双眼看世界！
[02:04.210]	若梦想占据双眼
[02:12.630]	必定无心旁骛
[02:18.650]	特别的梦想家只在这艘母亲船
[02:25.170]	眼泪无用唯有笑容
[02:36.640]	家人意味着不能袖手旁观
[02:43.990]	食物也好关怀也好尽管伸出手来我们的母亲船
[02:54.200]	可靠的伙伴就是最强的
[03:05.260]	不是旧识不是朋友
[03:09.60]	我们是一家人（从不孤单）
[03:13.820]	不是亲戚不是兄弟
[03:18.510]	我们是一家人
[03:23.0]	不是旧识不是朋友
[03:27.760]	我们是一家人（出航的极限）
[03:30.500]	不是亲戚不是兄弟
[03:35.260]	我们是一家人
[03:40.130]	罗宾：寻求世界的真实历史的正本！
[03:44.590]	路飞：全体到齐了？好！那么，起航！
[03:48.660]	草帽海贼团：噢！船长！！！
[03:52.410]	END