Speed of Light (L'amour et les etoiles)

Speed of Light (L'amour et les etoiles)

歌名 Speed of Light (L'amour et les etoiles)
歌手 Baptiste Giabiconi
专辑 Oxygen
原歌词
[00:10.53] We'll build a time machine,
[00:12.46] Set it to you and me
[00:14.63] And skip the space in between
[00:18.18] You're comin true to me
[00:20.14] Like a million dollar dream
[00:22.31] Not a second wasted
[00:25.45] And all I need is your world around me
[00:29.27] Everything I do, girl, it's all for you
[00:33.42] All I see as the walls around me fall
[00:39.58] Je t'ai rêvé(e) si fort,
[00:41.53] Tu as dû me voir
[00:43.40] J'avais peint ton corps
[00:45.19] Au ciel des nuits noires
[00:47.54] Ce rendez-vous
[00:49.18] C'est comme un départ
[00:51.40] Le début de tout l'amour et les étoiles
[00:55.42] Je rêv'rai encore
[00:56.66] Nos jours et nos soirs
[00:58.83] Tu es mon décor
[01:00.51] Ma plus belle histoire
[01:02.66] Et j'abandonne tout
[01:03.94] De mes vies accessoires
[01:06.79] Pour pendre à ton cou
[01:09.84] Mon amour et mes étoiles
[01:13.47] Pour pendre à ton cou
[01:17.55] Mon amour et mes étoiles
[01:19.74] This time we'll run away
[01:21.70] Just like the plans we made
[01:23.82] Leave it all behind us
[01:27.62] We could change our names
[01:29.62] Live like we're renegades
[01:31.55] They'll never find us
[01:34.70] And all you need is my arms around you
[01:38.55] Everything we do, girl, we're starting new
[01:42.68] Take my hand as the walls around us fall
[01:48.77] Je t'ai rêvé(e) si fort
[01:50.73] Tu as dû me voir
[01:52.62] J'avais peint ton corps
[01:54.51] Au ciel des nuits noires
[01:56.72] Ce rendez-vous
[01:58.39] C'est comme un départ
[02:00.62] Le début de tout l'amour et les étoiles
[02:04.42] Je rêv'rai encore
[02:05.86] Nos jours et nos soirs
[02:08.00] Tu es mon décor
[02:09.68] Ma plus belle histoire
[02:11.79] Et j'abandonne tout
[02:13.15] De mes vies accessoires
[02:15.96] Pour pendre à ton cou
[02:19.12] Mon amour et mes étoiles
[02:22.33] Et je m'étendrai le long
[02:26.01] De ton monde idéal
[02:29.86] Car je n'ai plus de questions
[02:34.16] Que de l'amour et des étoiles
[02:42.53] Je t'ai rêvé(e) si fort,
[02:44.49] Tu as dû me voir
[02:46.46] J'avais peint ton corps
[02:48.34] Au ciel des nuits noires
[02:50.53] Ce rendez-vous
[02:52.20] C'est comme un départ
[02:54.40] Le début de tout l'amour et les étoiles
[02:58.20] Je rêv'rai encore
[02:59.78] Nos jours et nos soirs
[03:01.83] Tu es mon décor
[03:03.52] Ma plus belle histoire
[03:05.62] Et j'abandonne tout
[03:06.97] De mes vies accessoires
[03:09.74] Pour pendre à ton cou
[03:12.79] Mon amour et mes étoiles
[03:16.69] Pour pendre à ton cou
[03:20.61] Mon amour et mes étoiles
歌词翻译
[00:10.53] 我们将会建造一座时光机
[00:12.46] 让它带领我和你
[00:14.63] 一起穿越时空之距
[00:18.18] 你越来越真实
[00:20.14] 仿佛一个百万美金梦
[00:22.31] 不想有一秒被浪费
[00:25.45] 我所需要的一切就是被你的世界所围绕
[00:29.27] 我所做的一切,宝贝,都是为了你
[00:33.42] 然而我所看到的一切是世界的坍塌
[00:39.58] 我如此地思念你
[00:41.53] 你也一定在梦里梦过我
[00:43.40] 我曾描绘你美丽的胴体
[00:45.19] 在那夜空中
[00:47.54] 这次相遇
[00:49.18] 就如一个美丽的开始
[00:51.40] 所有爱情和美丽星辰的初始
[00:55.42] 我仍将梦见
[00:56.66] 你我未来的日日夜夜
[00:58.83] 你是我最美的风景
[01:00.51] 最美丽的回忆
[01:02.66] 我放弃了一切
[01:03.94] 关于我那无关紧要的生活
[01:06.79] 只为紧抱着你
[01:09.84] 我的爱和我美丽的星辰
[01:13.47] 只为紧抱着你
[01:17.55] 我的爱和我美丽的星辰
[01:19.74] 这一次我们要浪迹天涯
[01:21.70] 就像我们所计划的那样
[01:23.82] 将一切抛诸脑后
[01:27.62] 我们可以更名改姓
[01:29.62] 叛逆地活着
[01:31.55] 没有人可以找到我们
[01:34.70] 你所需要的一切就是我的臂膀保护着你
[01:38.55] 我们所做的每一件事,宝贝,都是重新开始
[01:42.68] 握紧我的手,哪怕世界都坍塌
[01:48.77] 我如此地思念你
[01:50.73] 你也一定在梦里梦过我
[01:52.62] 我曾描绘你美丽的胴体
[01:54.51] 在那夜空中
[01:56.72] 这次相遇
[01:58.39] 就如一个美丽的开始
[02:00.62] 所有爱情和美丽星辰的初始
[02:04.42] 我仍将梦见
[02:05.86] 你我未来的日日夜夜
[02:08.00] 你是我最美的风景
[02:09.68] 最美丽的回忆
[02:11.79] 我放弃了一切
[02:13.15] 关于我那无关紧要的生活
[02:15.96] 只为紧抱着你
[02:19.12] 我的爱和我美丽的星辰
[02:22.33] 我将延伸
[02:26.01] 你理想世界的广度
[02:29.86] 因为我已无任何疑惑
[02:34.16] 只有爱和星辰
[02:42.53] 我如此地思念你
[02:44.49] 你也一定在梦里梦过我
[02:46.46] 我曾描绘你美丽的胴体
[02:48.34] 在那夜空中
[02:50.53] 这次相遇
[02:52.20] 就如一个美丽的开始
[02:54.40] 所有爱情和美丽星辰的初始
[02:58.20] 我仍将梦见
[02:59.78] 你我未来的日日夜夜
[03:01.83] 你是我最美的风景
[03:03.52] 最美丽的回忆
[03:05.62] 我放弃了一切
[03:06.97] 关于我那无关紧要的生活
[03:09.74] 只为紧抱着你
[03:12.79] 我的爱和我美丽的星辰
[03:16.69] 只为紧抱着你
[03:20.61] 我的爱和我美丽的星辰