A mes petits frères du ciel

歌名	A mes petits frères du ciel
歌手	Natasha St. Pier
专辑	Vivre d'amour

原歌词

[00:01.019]	Heureux petits Enfants, avec quelles tendresses
[00:04.530]	Le Roi des Cieux
[00:07.040]	Vous bénit autrefois et combla de caresses
[00:10.799]	Vos fronts joyeux!
[00:14.309]	De tous les innocents vous étiez la figure
[00:17.821]	Et j'entrevois
[00:20.329]	Les biens que dans le Ciel vous donne sans mesure
[00:24.094]	Le Roi des rois
[00:27.353]	On ne voit point briller de pierres précieuses
[00:31.117]	Dans vos cheveux
[00:33.373]	Seul le reflet doré de vos boucles soyeuses
[00:37.135]	Ravit les Cieux
[00:39.893]	En courant vous laissez une trace argentée
[00:43.404]	Souvent le soir
[00:45.911]	Quand je contemple au ciel la blanche Voie Lactée
[00:49.423]	Je crois vous voir
[00:53.184]	Heureux petits Enfants, avec quelles tendresses
[00:56.446]	Le Roi des Cieux
[00:59.205]	Vous bénit autrefois et combla de caresses
[01:02.716]	Vos fronts joyeux!
[01:06.478]	C'est vous que le Seigneur me donna pour modèles
[01:09.739]	Saints Innocents
[01:12.496]	Je veux être ici-bas votre image fidèle
[01:16.258]	Petits Enfants
[01:18.767]	Ah! Daignez m'obtenir les vertus de l'enfance
[01:22.027]	Votre candeur
[01:24.786]	Votre abandon parfait, votre aimable innocence
[01:28.549]	Charment mon cœur
[01:31.809]	Heureux petits Enfants, avec quelles tendresses
[01:35.319]	Le Roi des Cieux
[01:37.826]	Vous bénit autrefois et combla de caresses
[01:41.337]	Vos fronts joyeux!
[01:57.639]	Oui, je veux augmenter la candide phalange
[02:00.900]	Des Innocents
[02:03.658]	Mes souffrances, mes joies, je les offre en échange
[02:07.171]	D'âmes d'Enfants
[02:10.682]	Heureux petits Enfants, avec quelles tendresses
[02:14.444]	Le Roi des Cieux
[02:16.953]	Vous bénit autrefois et combla de caresses
[02:20.463]	Vos fronts joyeux!
[02:36.512]	Heureux petits Enfants, avec quelles tendresses
[02:39.772]	Le Roi des Cieux
[02:42.531]	Vous bénit autrefois et combla de caresses
[02:46.292]	Vos fronts joyeux!

歌词翻译

[00:01.019]	幸福的小孩子，何等温柔，
[00:04.530]	天上国王！
[00:07.040]	您被祝圣，沐浴柔情，
[00:10.799]	满溢喜乐！
[00:14.309]	在纯洁的人群中，您的身形，
[00:17.821]	我已看到，
[00:20.329]	上天赐予您，如此丰盛，
[00:24.094]	万王之王。
[00:27.353]	人们见不到，闪耀的珠宝，
[00:31.117]	在您发间，
[00:33.373]	唯有您丝般的鬈发，金子一样，
[00:37.135]	天之喜乐！
[00:39.893]	您奔跑落下，银白的足迹，
[00:43.404]	常在夜晚，
[00:45.911]	当我深深凝望，天上的银河，
[00:49.423]	我想我看到了您。
[00:53.184]	幸福的小孩子，何等温柔，
[00:56.446]	天上国王！
[00:59.205]	您被祝圣，沐浴柔情，
[01:02.716]	满溢喜乐。
[01:06.478]	主赐下您，做我们的榜样，
[01:09.739]	无辜的婴孩，
[01:12.496]	我愿在尘世，忠实地效法您，
[01:16.258]	幼小的孩子。
[01:18.767]	啊，您纡尊降贵，为我寻回童年的美德。
[01:22.027]	您的单纯，
[01:24.786]	您完全的自我交付，您亲切的天真，
[01:28.549]	打动了我的心。
[01:31.809]	幸福的小孩子，何等温柔，
[01:35.319]	天上国王！
[01:37.826]	您被祝圣，沐浴柔情，
[01:41.337]	满溢喜乐。
[01:57.639]	我愿意加入，这纯真的方队，
[02:00.900]	与天真的人同行，
[02:03.658]	我献出我的痛苦，我的欢乐，
[02:07.171]	为孩子般的灵魂。
[02:10.682]	幸福的小孩子，何等温柔，
[02:14.444]	天上国王！
[02:16.953]	您被祝圣，沐浴柔情，
[02:20.463]	满溢喜乐。
[02:36.512]	幸福的小孩子，何等温柔，
[02:39.772]	天上国王！
[02:42.531]	您被祝圣，沐浴柔情，
[02:46.292]	满溢喜乐。