タンポポの决心
| 歌名 | タンポポの决心 |
| 歌手 | AKB48 |
| 专辑 | チームB 4th Stage“アイドルの夜明け” ~studio recordings コレクション~ |
原歌词
| | |
| [00:12.259] | 線路脇にタンポポが |
| [00:14.849] | 咲いていた |
| [00:17.236] | 永かった冬が終わり |
| [00:21.40] | 待ちわびた |
| [00:23.171] | 春が来たんだ |
| [00:25.574] | 陽射しの道を歩き |
| [00:28.859] | 恋でもしようか |
| [00:50.259] | 通い慣れたはずの |
| [00:54.574] | いつもの通学路 |
| [00:58.788] | 昨日までの僕と |
| [01:03.12] | どこかが違うよ |
| [01:06.27] | 俯いていた季節 |
| [01:10.552] | 風も向きを変えて |
| [01:13.835] | 人はいつだって |
| [01:18.261] | 生まれ変われるさ |
| [01:21.05] | こんな場所にタンポポが |
| [01:23.293] | 咲くなんて |
| [01:25.730] | 生命力の強さと |
| [01:29.605] | ひたむきさ |
| [01:31.688] | 教えられたよ |
| [01:34.124] | なぜか 目頭が熱くて… |
| [01:38.69] | 夢や希望や未来は |
| [01:40.710] | ここにある |
| [01:42.896] | 雑草の中の命は |
| [01:46.708] | 逞しく |
| [01:48.893] | 育ってゆくよ |
| [01:51.282] | 日陰もいつの日にか |
| [01:54.589] | 日向になるんだ |
| [02:13.836] | ほんの少しだけの |
| [02:18.152] | 不運を嘆いてた |
| [02:22.367] | 休みがちな僕が |
| [02:26.640] | 恥ずかしく思う |
| [02:29.638] | 雲ひとつない空は |
| [02:34.167] | 鳥も自由に飛び |
| [02:37.374] | 過去の雨の日も |
| [02:41.651] | 今日のためにある |
| [02:46.732] | 気づかなかったタンポポが |
| [02:49.18] | 揺れている |
| [02:51.460] | 誰の心の中にも |
| [02:55.332] | ささやかな |
| [02:57.466] | その可能性 |
| [02:59.930] | 日常に忘れていたよ |
| [03:03.691] | 思い悩み落ち込んだ |
| [03:06.642] | 寒い日々 |
| [03:08.672] | 当たり前の躓きに |
| [03:12.607] | 立ち上がる |
| [03:14.553] | 若き力よ |
| [03:17.78] | 弱さもいつの日にか |
| [03:20.337] | 強さになるんだ |
| [03:42.556] | こんな場所にタンポポが |
| [03:44.687] | 咲くなんて |
| [03:47.281] | 生命力の強さと |
| [03:51.142] | ひたむきさ |
| [03:53.272] | 教えられたよ |
| [03:55.660] | なぜか 目頭が熱くて… |
| [03:59.371] | 夢や希望や未来は |
| [04:02.11] | ここにある |
| [04:04.349] | 雑草の中の命は |
| [04:08.296] | 逞しく |
| [04:10.328] | 育ってゆくよ |
| [04:12.718] | 日陰も |
| [04:13.832] | 日向になる |
| [04:18.965] | 気づかなかったタンポポが |
| [04:21.300] | 揺れている |
| [04:23.754] | 誰の心の中にも |
| [04:27.461] | ささやかな |
| [04:29.644] | その可能性 |
| [04:32.138] | 日常に忘れていたよ |
| [04:35.947] | 思い悩み落ち込んだ |
| [04:38.790] | 寒い日々 |
| [04:40.875] | 当たり前の躓きに |
| [04:44.630] | 立ち上がる |
| [04:46.782] | 若き力よ |
| [04:49.280] | 弱さもいつの日にか |
| [04:52.530] | 強さになるんだ |
歌词翻译
| [00:12.259] | 生长在铁路旁的蒲公英 |
| [00:14.849] | 终于盛开 |
| [00:17.236] | 为漫长冬天做下了结 |
| [00:21.40] | 之前一直等待着 |
| [00:23.171] | 春天已经到来 |
| [00:25.574] | 在这条洒落阳光的小路上漫步 |
| [00:28.859] | 我们恋爱吧 |
| [00:50.259] | 本已经习惯的 |
| [00:54.574] | 那条上学路 |
| [00:58.788] | 和昨天为止的我 |
| [01:03.12] | 似乎有些变化 |
| [01:06.27] | 季节低下了头 |
| [01:10.552] | 连风向也改变了 |
| [01:13.835] | 人们无论何时 |
| [01:18.261] | 都可以获得重生般的改变 |
| [01:21.05] | 在这个地方的蒲公英 |
| [01:23.293] | 也可以盛开 |
| [01:25.730] | 生命是多么的顽强 |
| [01:29.605] | 那道温暖阳光 |
| [01:31.688] | 教会了我许多 |
| [01:34.124] | 不知为何 双眼却有些温热... |
| [01:38.69] | 梦想 希望还有未来 |
| [01:40.710] | 都存在于此 |
| [01:42.896] | 杂草中的小小生命 |
| [01:46.708] | 依然顽强 |
| [01:48.893] | 努力的生长 |
| [01:51.282] | 即使是在背阳处 |
| [01:54.589] | 终有一日也会迎来阳光 |
| [02:13.836] | 有时会抱怨 |
| [02:18.152] | 那些小小的不幸 |
| [02:22.367] | 常常停下的我 |
| [02:26.640] | 突然觉得羞耻 |
| [02:29.638] | 万里无云的晴空 |
| [02:34.167] | 鸟儿自由的飞翔 |
| [02:37.374] | 以前的那些雨天 |
| [02:41.651] | 都为今天存在 |
| [02:46.732] | 一直不曾注意的蒲公英 |
| [02:49.18] | 在摇曳着 |
| [02:51.460] | 无论在谁的心中 |
| [02:55.332] | 都会有小小的 |
| [02:57.466] | 一份可能性 |
| [02:59.930] | 但是都在平常忘记 |
| [03:03.691] | 在陷入苦恼的 |
| [03:06.642] | 寒冷日子里 |
| [03:08.672] | 跌倒的时候 |
| [03:12.607] | 总会重新站起 |
| [03:14.553] | 那就是青春的力量啊 |
| [03:17.78] | 再怎么脆弱 |
| [03:20.337] | 最后也会变得强大 |
| [03:42.556] | 在这个地方的蒲公英 |
| [03:44.687] | 也可以盛开 |
| [03:47.281] | 生命是多么的顽强 |
| [03:51.142] | 那道温暖阳光 |
| [03:53.272] | 教会了我许多 |
| [03:55.660] | 不知为何 双眼却有些温热... |
| [03:59.371] | 梦想 希望还有未来 |
| [04:02.11] | 都存在于此 |
| [04:04.349] | 杂草中的小小生命 |
| [04:08.296] | 依然顽强 |
| [04:10.328] | 努力地生长 |
| [04:12.718] | 即使是在背阳处 |
| [04:13.832] | 终有一日也会迎来阳光 |
| [04:18.965] | 一直不曾注意的蒲公英 |
| [04:21.300] | 在摇曳着 |
| [04:23.754] | 无论在谁的心中 |
| [04:27.461] | 都会有小小的 |
| [04:29.644] | 一份可能性 |
| [04:32.138] | 但是都在平常忘记 |
| [04:35.947] | 在陷入苦恼的 |
| [04:38.790] | 寒冷日子里 |
| [04:40.875] | 跌倒的时候 |
| [04:44.630] | 总会重新站起 |
| [04:46.782] | 那就是青春的力量啊 |
| [04:49.280] | 再怎么脆弱 |
| [04:52.530] | 最后也会变得强大 |