The Last Time

歌名	The Last Time
歌手	HISTORY
专辑	DREAMER

原歌词

[00:17.100]	매일 밤 널 꼭 붙잡고 잠들었던 이 밤
[00:22.470]	기억나니 생각나니 왜 또 이렇게
[00:27.950]	매일 밤 널 품에 안고 잠들었던 순간
[00:32.770]	왠지 모르게
[00:34.180]	기분 좋아지던 그때 그 순간
[00:38.200]	널 바라보는 지금 순간
[00:41.530]	계속 니가 생각나
[00:44.550]	첨 느껴 보는 소위 이별의 쓴맛
[00:49.050]	( oh why )
[00:50.410]	참아봐도 소용없어
[00:52.380]	( oh cry )
[00:53.070]	쉴새 없이 흘러내려
[00:55.580]	날 위해 울어줄래요
[00:59.570]	너 헤어지는 그 때
[01:01.810]	숨이 막혀 미쳐버리고
[01:04.670]	눈이 풀려 비틀거리고
[01:07.240]	이런 잠시 나 혼자서
[01:09.570]	길을 잃고 가는데
[01:11.000]	너 멀어지는 그 때
[01:13.000]	온길 불어 주던 숨결 느끼고 싶어
[01:16.540]	사랑했던 그때 좋았었던 그때
[01:19.800]	제발 우리 그때 the last time
[01:25.820]	오늘밤 더 생각나는
[01:28.270]	참기 힘겨운 이 밤
[01:31.370]	어른다워지라고 더 그 때 그렇게
[01:35.990]	누군가 귀띔이라도 해줬다면 좋았을 것만 같아서
[01:43.140]	매일 후회하는 지금 이순간
[01:47.220]	그게 너와 나에 마지막이 될 거란 걸 몰랐어
[01:53.530]	널 달래주지 못한 이별에 그 밤
[01:58.540]	( oh why )
[01:59.380]	날씨마저 아프게 해
[02:01.430]	( oh cry )
[02:02.070]	니가 없는 시간들은
[02:04.630]	날 위해 멈춰줄래요
[02:08.550]	너 헤어지는 그 때
[02:10.850]	숨이 막혀 미쳐버리고
[02:13.480]	눈이 풀려 비틀거리고
[02:16.230]	이런 잠시 나 혼자서
[02:18.000]	길을 잃고 가는데
[02:20.100]	너 멀어지는 그 때
[02:22.000]	온길 불어 주던 숨결 느끼고 싶어
[02:25.640]	사랑했던 그때 좋았었던 그때
[02:29.050]	제발 우리 그때 the last time
[02:32.380]	예전처럼 우리 다시 마주 보면서 잠들고
[02:34.990]	그때처럼 우리 다시 장난치면서 입을 맞추고
[02:42.930]	손끝으로 말을 했던 우린데
[02:45.450]	어떡해 날 울려 don't let go ( I don't wanna be lonely, oh my love )
[02:52.970]	그때처럼 ..
[02:53.940]	그 때
[02:54.990]	숨이 막혀 미쳐버리고
[02:57.750]	눈이 풀려 비틀거리고
[03:00.490]	쓰러져 가 여기 잠시
[03:01.800]	미쳐 가고 있는데
[03:03.960]	( because i love you )
[03:05.720]	화가 난다 이런 내가 미치게 싫다
[03:09.720]	사랑했던 그때 좋았었던 그 때
[03:13.090]	제발 우리 그때처럼만
[03:15.980]	DaDa DaDaRa DaDa DaRaDaRa DaDaRaDaDa
[03:22.170]	이런 나도 이젠 점점
[03:24.330]	지쳐 가고 있는데
[03:26.420]	너 돌아오는 그때
[03:28.000]	혹시라도 올 때 나는 너 만에 그대
[03:31.810]	사랑했던 그때 좋았었던 그 때
[03:35.230]	제발 우리 그때처럼만

歌词翻译

[00:17.100]	每晚只有感觉到紧紧抓住你时才能安然入眠
[00:22.470]	还记得吗？回忆得起吗？为何又是这样
[00:27.950]	每晚抱着你入睡的瞬间
[00:32.770]	不知为何
[00:34.180]	那时心情就会很好
[00:38.200]	现在望着你的这瞬间
[00:41.530]	我还继续想着你
[00:44.550]	第一次感觉到所谓的离别之痛
[00:49.050]
[00:50.410]	忍耐也没用了吧
[00:52.380]
[00:53.070]	不停地落下泪水
[00:55.580]	是为了我而哭的吗
[00:59.570]	当你提出要分手的那时
[01:01.810]	我快要窒息了如疯了一般
[01:04.670]	眼前一片漆黑身子摇摇晃晃
[01:07.240]	暂时的我只能一个人
[01:09.570]	我迷失了方向
[01:11.000]	在你远去的时候
[01:13.000]	我想要感受你温热的气息
[01:16.540]	我们曾经相爱过我们曾经美好过
[01:19.800]	拜托回到那时吧 the last time
[01:25.820]	今晚我更加想你
[01:28.270]	这比以往还要艰难的夜晚
[01:31.370]	那时应该在成熟一点
[01:35.990]	如果谁能像这样提醒我的话就好了
[01:43.140]	不至于现在每天都后悔着
[01:47.220]	我不知道那时竟是你我最后一次在一起
[01:53.530]	我无法安慰你那个离别的夜晚
[01:58.540]
[01:59.380]	这天气也让我如此痛苦
[02:01.430]
[02:02.070]	在没有你的时光里
[02:04.630]	是你为了我而停止的吗
[02:08.550]	当你提出要分手的那时
[02:10.850]	我快要窒息了如疯了一般
[02:13.480]	眼前一片漆黑身子摇摇晃晃
[02:16.230]	暂时的我只能一个人
[02:18.000]	我迷失了方向
[02:20.100]	在你远去的时候
[02:22.000]	我想要感受你温热的气息
[02:25.640]	我们曾经相爱过我们曾经美好过
[02:29.050]	拜托回到那时吧 the last time
[02:32.380]	像以前那样要是我们能再次面对面相拥入眠
[02:34.990]	像那时那样如果我们能再次开着玩笑亲吻对方
[02:42.930]	用触碰向彼此倾诉
[02:45.450]	你怎么能让我哭 ( I don't wanna be lonely, oh my love )
[02:52.970]	像那时那样
[02:53.940]	那时
[02:54.990]	我快要窒息了如疯了一般
[02:57.750]	眼前一片漆黑身子摇摇晃晃
[03:00.490]	我在这里倒下
[03:01.800]	快要疯了
[03:03.960]
[03:05.720]	我很生气我真的好讨厌我自己
[03:09.720]	我们曾经相爱过我们曾经美好过
[03:13.090]	拜托让我们像那时那样吧
[03:15.980]
[03:22.170]	现在我渐渐地
[03:24.330]	也有些精疲力尽了
[03:26.420]	如果你回来了
[03:28.000]	当你回来的那时我依旧属于你
[03:31.810]	我们曾经相爱过我们曾经美好过
[03:35.230]	拜托让我们像那时那样吧