Endless Summer

Endless Summer　

歌名	Endless Summer
歌手	杉山清貴
专辑	リズム・フロム・ジ・オーシャン/杉山清贵

原歌词

[00:00.000]	作词 : 増田俊郎
[00:01.000]	作曲 : 増田俊郎
[00:25.087]	雨上がりの厚い雲の切れ
[00:31.847]	目から光りが海に降りた
[00:37.837]	さっきまでの土砂降りが嘘のように
[00:44.085]	波が輝きだした
[00:50.076]	海岸に停めた車の中で
[00:56.085]	二人黙ったまま
[01:02.338]	遙か空へ遠離る流れ雲に
[01:08.583]	深い溜息をついて
[01:14.826]	「夏が通り過ぎて行くね水平線の向こうへ」
[01:26.831]	君は陽に焼けたひざを抱きながら呟やいた
[01:37.343]	二人だけのEndless Summer
[01:43.581]	たとえ夏が終わっても
[01:49.841]	二人だけのEndless Summer
[01:55.834]	構わないさ君がいる
[02:10.543]	波の上で揺れながら過きて行った
[02:16.031]	夏は幻のように
[02:22.276]	今は誰もいない砂浜で二人
[02:28.534]	じっと沖を見ている
[02:34.276]	「夏からの帰り道をもう探さなくてもいいよね」
[02:46.279]	振り向いた君の瞳に永遠が瞬いた
[02:57.530]	二人だけのEndless Summer
[03:03.526]	たとえ夏が終わっても
[03:09.534]	二人だけのEndless Summer
[03:15.778]	構わないさ君がいる
[03:55.773]	二人だけのEndless Summer
[04:02.032]	たとえ夏が終わっても
[04:08.035]	二人だけのEndless Summer
[04:14.475]	構わないさ君がいる
[04:20.475]	二人だけのEndless Summer
[04:26.477]	たとえ夏が終わっても
[04:32.471]	ニ人だけのEndless Summer
[04:38.723]	君が僕の夏だから

歌词翻译

[00:25.087]	雨后天际厚重的云层缝隙间
[00:31.847]	阳光倾泻在海面上
[00:37.837]	方才的倾盆大雨恍如幻觉
[00:44.085]	浪尖开始闪耀光芒
[00:50.076]	停泊在海岸线的车中
[00:56.085]	我们长久沉默不语
[01:02.338]	望着流向远天的浮云
[01:08.583]	深深叹息
[01:14.826]	"夏天正朝着水平线另一端流逝呢"
[01:26.831]	你抱着晒黑的膝盖轻声呢喃
[01:37.343]	属于我俩的Endless Summer
[01:43.581]	纵使夏日终将完结
[01:49.841]	属于我俩的Endless Summer
[01:55.834]	也无妨只要有你在
[02:10.543]	随波摇曳着远去的夏天
[02:16.031]	如梦似幻
[02:22.276]	此刻无人的沙滩上
[02:28.534]	我们凝望着远海
[02:34.276]	"已经不必寻找夏天的归途了吧"
[02:46.279]	回眸时你眼中闪过永恒
[02:57.530]	属于我俩的Endless Summer
[03:03.526]	纵使夏日终将完结
[03:09.534]	属于我俩的Endless Summer
[03:15.778]	也无妨只要有你在
[03:55.773]	属于我俩的Endless Summer
[04:02.032]	纵使夏日终将完结
[04:08.035]	属于我俩的Endless Summer
[04:14.475]	也无妨只要有你在
[04:20.475]	属于我俩的Endless Summer
[04:26.477]	纵使夏日终将完结
[04:32.471]	属于我俩的Endless Summer
[04:38.723]	因为你就是我的夏天