Lovers Luck *with Junko Ohashi
| 歌名 | Lovers Luck *with Junko Ohashi |
| 歌手 | 杉山清貴 |
| 专辑 | ホノルル・シティ・ライツ |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Syun Taguchi/Shun Taguchi |
| [00:01.000] | 作曲 : Ken Sato |
| [00:31.937] | 僕らが幸運だったのは 出逢えたことじゃなくて |
| [00:44.158] | あの日争って それでも別れなかったことさ |
| [00:57.713] | あの時 お互いの荷物を 黙って分けたけれど |
| [01:09.924] | 胸の思い出だけ 分けあえなくって 気づいたの ふたり |
| [01:25.592] | 少しずつ そう 少しずつ 夢も涙も 結晶になってく |
| [01:38.620] | ひとつずつ そう ひとつずつ 支えるように やさしく輝いて |
| [01:51.902] | 目をそらさずに伝えあえば 守ってくれる ふたりだけのLoves luck |
| [02:25.403] | 僕らが幸運だったのは ただ偶然じゃなくて |
| [02:37.360] | ずっと大切にしたいと 強く願ったからさ |
| [02:51.157] | 燃えあがる恋が いつの日か おだやかな色になる |
| [03:03.118] | そして かけがえない 確かなものだけ 見つけたの ふたり |
| [03:19.348] | ゆっくりと そう ゆっくりと 夢も涙も 結晶になってく |
| [03:32.095] | こんなにも そう こんなにも きのうのように まぶしく輝いて |
| [03:45.151] | 愛してるのに傷つけたら 信じてみよう ふたりだけのLovers luck |
| [04:03.199] | あの日 君とはぐれてたら 今は I don't know |
| [04:16.013] | あの日 指をほどいてたら 今も I miss you |
| [04:28.242] | 若すぎて でもまっすぐな Memories Ah |
| [04:40.191] | 少しずつ そう 少しずつ 今日もいつしか 結晶になってく |
| [04:53.236] | ひとつずつ そう ひとつずつ 支えるように やさしく輝いて |
| [05:06.248] | ゆっくりと そう ゆっくりと 夢も涙も 結晶になってく |
| [05:19.269] | こんなにも そう こんなにも 心の中で まぶしく輝いて |
歌词翻译
| [00:31.937] | 我们拥有的幸运 并非仅是相遇 |
| [00:44.158] | 而是那天争吵后 依然选择不离弃 |
| [00:57.713] | 当时沉默着分拣 彼此行李的时候 |
| [01:09.924] | 才发觉唯独回忆 无法分割啊 两人 |
| [01:25.592] | 一点一滴 是的 一点一滴 梦想与泪水都 凝结成结晶 |
| [01:38.620] | 一颗一颗 是的 一颗一颗 温柔闪耀着 相互支撑 |
| [01:51.902] | 若凝视彼此坦诚心意 就能守护 专属两人的Loves luck |
| [02:25.403] | 我们拥有的幸运 不只是偶然 |
| [02:37.360] | 因始终强烈期盼 能将此刻珍藏 |
| [02:51.157] | 炽烈燃烧的恋情 终有一日会化作 宁静温和的色泽 |
| [03:03.118] | 然后找到了无可替代 真实之物啊 两人 |
| [03:19.348] | 缓缓地 是的 缓缓地 梦想与泪水都 凝结成结晶 |
| [03:32.095] | 如此耀眼 是的 如此耀眼 宛若昨日般 灿烂闪烁 |
| [03:45.151] | 明明相爱却互相伤害 试着相信吧 专属两人的Lovers luck |
| [04:03.199] | 若那天与你失散 如今会怎样 I don't know |
| [04:16.013] | 若那天松开手指 至今仍会 I miss you |
| [04:28.242] | 太过年轻却纯粹直率的 Memories Ah |
| [04:40.191] | 一点一滴 是的 一点一滴 今日也终将 凝结成结晶 |
| [04:53.236] | 一颗一颗 是的 一颗一颗 温柔闪耀着 相互支撑 |
| [05:06.248] | 缓缓地 是的 缓缓地 梦想与泪水都 凝结成结晶 |
| [05:19.269] | 如此闪耀 是的 如此闪耀 在内心深处 灿烂绽放 |