F.O.V.

F.O.V.

歌名 F.O.V.
歌手 鈴木達央
专辑 TVアニメ 黒子のバスケ キャラクターソング SOLO SERIES Vol.5
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 渡辺未来
[00:01.00] 作词 : こだまさおり
[00:11.720] ちょっとな~心外ってもんだろ もっと警戒してよ
[00:16.780] オレも割とやれるほうだぜ もうすぐわかるから
[00:22.530] あってないようなフェイクなんかは 軽くお見通しだ
[00:28.310] wo-o-o-oh あがいてんなって ah,
[00:33.570]
[00:34.570] 天才の相棒はsれなりでなくちゃだろ?(Ha-ha, That's right!)
[00:45.980] 誰にでもできるほど(Ha-ha, Don't you know?)甘くないね
[00:55.330]
[00:56.330] 逃さないぜ その影も 全てはこの視界の中だ
[01:07.680] それでもまだ ついてくるなら マジな奴は付き合うぜ
[01:19.580] さあプライドでかかってこいよ ヤワな遊びじゃ通用しない
[01:25.690] 小細工も正面突破 見え見えの field of view
[01:30.670]
[01:43.130] だってな~成長ってもんだろ 立ち止まってちゃダルい
[01:48.290] スキルアップしてレベルアップして 次の自分になる
[01:53.960] 結局そうじゃんね努力なんてさ 考えるより先に
[01:59.800] wo-o-o-oh しちゃってんだって ah,
[02:04.880]
[02:05.880] 映り込んでいるのは意味と意志の矢印(Ha-ha, It's so cool)
[02:17.330] 手に取るようにわかる(Ha-ha, and easy)流れを断て
[02:26.710]
[02:27.710] 逸らせないぜ よく見える オマエはこの視界の中だ
[02:39.060] どこにいても 何度来たって オレの目には同じさ
[02:51.690]
[03:13.420] 逃さないぜ その影も 全てはこの視界の中だ
[03:24.710] それでもまだ ついてくるなら マジな奴は付き合うぜ
[03:36.860] さあプライドでかかってこいよ ヤワな遊びじゃ通用しない
[03:42.780] 小細工も正面突破 見え見えの field of view
[03:47.840]
[03:54.510]
歌词翻译
[00:11.720] 怎么样 是不是很意外 要再警戒一点哟
[00:16.780] 其实我很厉害 等下你就知道了
[00:22.530] 那些若有若无的假动作 一眼就能看穿呢
[00:28.310] wo-o-oh 还想运球过人吗? ah
[00:34.570] 要做天才的搭档,当然也要有些能力啦 Ha-ha, That's right!
[00:45.980] 才没有容易到任何人Ha-ha, Don't you know? 都能做到的地步呢
[00:56.330] 你逃不掉 连你的影子 全部锁定在我的视线里
[01:07.680] 这样的话 要是还想跟上来 就陪你认真的打一场吧
[01:19.580] 来吧! 拼上你的骄傲 想随随便便玩玩可不行
[01:25.690] 无论耍小手段还是正面突破 我都能看得清清楚楚 field of view
[01:43.130] 人就是会成长的嘛 原地踏步多没意思
[01:48.290] 修习技术 提升等级 进阶成下一个自己
[01:53.960] 反正道理都是那样 思考之前先开始努力吧
[01:59.800] wo-o-o-oh 说是要努力了哦 ah,
[02:05.880] 投入视野的 是意志的烙印 Ha-ha, It's so cool
[02:17.330] 道理像握在手中那样清楚 Ha-ha, and easy 去改变吧
[02:27.710] 你逃不掉的 我能清楚地看到 你就在我的视野中
[02:39.060] 无论在哪里 无论来几次 都是一样的结果
[03:13.420] 你逃不掉 连你的影子 全部锁定在我的视线里
[03:24.710] 这样的话 要是还想跟上来 就陪你认真的打一场吧
[03:36.860] 来吧! 拼上你的骄傲 想随随便便玩玩可不行
[03:42.780] 无论耍小手段还是正面突破 我都能看得清清楚楚 field of view
(翻译内容来自达子贴吧,我是小透明搬运君 祝大家听歌愉快)