観覧车は回る

観覧车は回る

歌名 観覧车は回る
歌手 蒼井翔太
专辑 君に、风が吹きますように
原歌词
[00:12.13]
[00:14.46] 「今度一緒に乗ろうよ」と君は言った
[00:20.52] そんな約束もう忘れてるんだろう
[00:26.69] 観覧車を通り過ぎても気づかない
[00:32.76] 君は夢中で喋り続けてる
[00:38.25] やけに綺麗になったのは何故?
[00:44.45] どうしても聞けなくて
[00:48.54]
[00:49.82] この手のひら1mm伸ばしたなら
[00:56.29] 何かが変わるのかな
[01:02.23] 観覧車は回るよ 夕陽浴びて
[01:08.66] 空を切り裂いて
[01:14.80]
[01:28.14] 話したくてたまらないその声には
[01:34.31] まぶし過ぎるシアワセが滲んでる
[01:40.34] せいいっぱい友達のフリしながら
[01:46.58] 同じ相づち僕は繰り返す
[01:52.04] 僕らはきっと别のゴンドラ
[01:58.22] 乗り込んでしまったんだ
[02:02.49]
[02:03.76] その笑顔が見たくて追いかけても
[02:10.13] 君には追いつけない
[02:16.00] でもそれでももう少し あと少しだけ
[02:22.55] 帰したくないよ
[02:28.31] 近づけない 離れない 同じ距離で
[02:34.78] この想いだけ乗せて
[02:40.74] 観覧車は回るよ 変われないまま
[02:47.04] ずっと好きだから
[02:53.23]
[03:17.82] その笑顔が見たくて追いかけても
[03:23.98] 君には追いつけない
[03:29.86] でもそれでももう少し あと少しだけ
[03:36.21] 帰したくないよ
[03:42.22] たとえ君が誰かのそばにいても
[03:48.67] 僕のものじゃなくても
[03:54.59] 観覧車は回るよ 変われないまま
[04:00.99] ずっと好きだから
[04:07.19] ずっと好きだから
[04:13.59]
歌词翻译
[00:14.46] 你说:“下次我们一起吧”
[00:20.52] 那样的约定已经忘记了吧
[00:26.69] 穿过摩天轮也没有发现
[00:32.76] 你在梦中诉说着
[00:38.25] 为什么会变得如此美丽?
[00:44.45] 无论如何都听不到
[00:49.82] 如果伸出这只手掌的话
[00:56.29] 会有什么改变吗
[01:02.23] 沐浴着夕阳 观览车在旋转啊
[01:08.66] 把天空劈开
[01:28.14] 想说的那个声音
[01:34.31] 太过耀眼渗出着幸福
[01:40.34] 一边与朋友 竭尽全力的样子
[01:46.58] 我重复同样的随声附和
[01:52.04] 我们一定是别的小船
[01:58.22] 乘上了
[02:03.76] 即使想要看见那笑容
[02:10.13] 是你无法追上的
[02:16.00] 但是还是只是一点点
[02:22.55] 我不想回去
[02:28.31] 在无法接近的距离中
[02:34.78] 只载着这思念
[02:40.74] 观览车在旋转的啊
[02:47.04] 我一直喜欢你
[03:17.82] 即使想要看见那笑容
[03:23.98] 是你无法追上的
[03:29.86] 但是还是只是一点点
[03:36.21] 我不想回去
[03:42.22] 就算你在谁的身边
[03:48.67] 即使不是我的东西
[03:54.59] 观览车在旋转的啊
[04:00.99] 我一直喜欢你
[04:07.19] 我一直喜欢你