Something (Eurovision 2013 - Lithuania)
| 歌名 | Something (Eurovision 2013 - Lithuania) |
| 歌手 | Andrius Pojavis |
| 专辑 | Eurovision Song Contest - Malmö 2013 |
原歌词
| [00:09.05] | I have to tell you something |
| [00:13.67] | It’s been on my mind so long |
| [00:20.94] | I’ve got to tell you this |
| [00:24.79] | It’s been on my mind way too long |
| [00:32.18] | I promised myself to tell |
| [00:36.88] | Instead I’m falling apart to see you here |
| [00:45.04][01:55.51] | If you don’t know |
| [00:48.99][01:59.08][02:28.57] | I’m in love with you |
| [00:52.44][02:02.70][02:32.13] | When summertime falls |
| [00:56.03][02:06.32][02:35.80] | It becomes untrue |
| [00:59.85][02:09.96][02:39.47] | Because of my shoes |
| [01:03.46][02:13.69][02:43.13] | I’m wearing today |
| [01:07.17] | One is called Love，the other is Pain |
| [01:26.00] | So tell me now |
| [01:29.42] | I’m in your head |
| [01:33.38] | I’m in your heart |
| [01:36.96][01:44.22] | Tell me now |
| [01:47.36] | Because I’m falling apart to see you here |
| [02:17.30][02:46.83][02:54.30] | One is called Love, the other is Pain |
| [02:24.41] | But still you don’t know |
歌词翻译
| [00:09.05] | 我要向你坦白 |
| [00:13.67] | 压抑在我心中太久 |
| [00:20.94] | 我要向你倾诉 |
| [00:24.79] | 紧闭在我心中太久 |
| [00:32.18] | 我绝对不再欺骗自己 |
| [00:36.88] | 因我渴望见你 |
| [00:45.04] | 若你还不知晓 |
| [00:48.99] | 我早已爱上你 |
| [00:52.44] | 当夏日就要结束 |
| [00:56.03] | 我们就有可能分别 |
| [00:59.85] | 因为我的双脚 |
| [01:03.46] | 分别都有承载 |
| [01:07.17] | 一只承载爱意，另一只负担痛苦 |
| [01:26.00] | 现在就对我说 |
| [01:29.42] | 我进驻了你的脑海 |
| [01:33.38] | 我占领了你的心脏 |
| [01:36.96] | 现在就对我说 |
| [01:44.22] | 现在就对我说 |
| [01:47.36] | 因我渴望见你 |
| [01:55.51] | 若你还不知晓 |
| [01:59.08] | 我早已爱上你 |
| [02:02.70] | 当夏日就要结束 |
| [02:06.32] | 我们就有可能分别 |
| [02:09.96] | 因为我的双脚 |
| [02:13.69] | 分别都有承载 |
| [02:17.30] | 一只承载爱意，另一只负担痛苦 |
| [02:24.41] | 若你还不知晓 |
| [02:28.57] | 我早已爱上你 |
| [02:32.13] | 当夏日就要结束 |
| [02:35.80] | 我们就有可能分别 |
| [02:39.47] | 因为我的双脚 |
| [02:43.13] | 分别都有承载 |
| [02:46.83] | 一只承载爱意，另一只负担痛苦 |
| [02:54.30] | 一只承载爱意，另一只负担痛苦 |