Ég á Líf (Eurovision 2013 - Iceland)

Ég á Líf (Eurovision 2013 - Iceland)

歌名 Ég á Líf (Eurovision 2013 - Iceland)
歌手 Various Artists
专辑 Eurovision Song Contest - Malmö 2013
原歌词
[00:02.28] Music: Pétur Örn Guðmundsson,Örlygur Smári
[00:03.23] Lyrics: Pétur Örn Guðmundsson,Örlygur Smári
[00:04.35] Song: Eyþór Ingi Gunnlaugsson
[00:05.33]
[00:06.92] Lagði ég af stað í það langa ferðalag
[00:13.26] Ég áfram gekk í villu eirðarlaus
[00:19.87] Hugsaði ekki um neitt, ekki fram á næsta dag
[00:26.19] Einveru og friðsemdina kaus
[00:31.11]
[00:31.93] Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
[00:38.22] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[00:44.60] Þegar móti mér blæs, yfir fjöllin há ég klíf
[00:51.03] Ég á líf, ég á líf, ég á líf
[00:57.37]
[00:57.97] Ég skildi ekki ástina sem öllu hreyfir við
[01:04.61] Þorði ekki að faðma og vera til
[01:10.25] Fannst sem ætti ekki skilið að opna huga minn
[01:17.04] Og hleypa bjartri ástinni þar inn
[01:22.05]
[01:23.03] Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
[01:29.44] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[01:35.82] Þegar móti mér blæs, yfir fjöllin há ég klíf
[01:42.18] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[01:47.94]
[01:48.13] Og ég trúi því, já, ég trúi því
[01:54.53] Kannski opnast fagrar gáttir himins
[02:00.80] Yfir flæðir fegursta ástin
[02:05.07] Hún umvefur mig alein
[02:20.46]
[02:27.04] Ég á líf… yfir erfiðleika svíf
[02:33.49] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[02:39.49] Þegar móti mér blæs, yfir fjöllin há ég klíf
[02:46.21] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[02:52.54] Ég á líf, ég á líf, ég á líf
[03:00.27]
歌词翻译
[00:02.28]
[00:03.23]
[00:04.35]
[00:06.92] 我开始了那次长途旅行
[00:13.26] 我迷茫而焦躁地行走
[00:19.87] 什么也不考虑,直到第二天
[00:26.19] 我选择了平静和安宁
[00:31.93] 我还活着,我还活着,在每次艰难险阻中踉跄而行
[00:38.22] 我还活着,我还活着,因为你
[00:44.60] 当风迎面吹来,我越过了高山
[00:51.03] 我还活着,我还活着,我还活着
[00:57.97] 那个可以感动一切的东西
[01:04.61] 不敢去拥抱,不敢简单地存在
[01:10.25] 感觉我不值得去敞开心扉
[01:17.04] 让璀璨之恋进入我心
[01:23.03] 我还活着,我还活着,在每次艰难险阻中踉跄而行
[01:29.44] 我还活着,我还活着,因为你
[01:35.82] 当风迎面吹来,我越过了高山
[01:42.18] 我还活着,我还活着,因为你
[01:48.13] 这一点我坚信,是的,我坚信
[01:54.53] 也许奇妙的天堂之门将会打开
[02:00.80] 美丽的爱情将会破门而出
[02:05.07] 拥抱我
[02:27.04] 我还活着…在每次艰难险阻中踉跄而行
[02:33.49] 我还活着,我还活着,因为你
[02:39.49] 当风迎面吹来,我越过了高山
[02:46.21] 我还活着,我还活着,因为你
[02:52.54] 我还活着,我还活着,我还活着