Kedvesem (Zoohacker Remix) [Eurovision 2013 - Hungary]

歌名	Kedvesem (Zoohacker Remix) [Eurovision 2013 - Hungary]
歌手	ByeAlex
专辑	Eurovision Song Contest - Malmö 2013

原歌词

[00:10.36][00:32.56][01:28.81]	Az én kedvesem egy olyan lány, akit
[00:14.00]	farkasok neveltek és
[00:16.92]	táncolt egy délibábbal,
[00:19.84]	majd elillant csendesen
[00:22.22][02:28.71][02:39.97][02:51.08]	az én kedvesem.
[00:26.88][00:49.38]	Ő az én kedvesem.
[00:36.54]	átölel hét kontinens,
[00:39.38]	csobban szép tengerekben
[00:41.82]	s táncot lejt fent felhõk közt
[00:44.36]	a kedvesem.
[00:54.87][02:12.91]	Mert nekem nincs most más,
[00:57.97][02:16.31]	csak a kedvesem, az én kedvesem.
[01:01.04][02:41.54]	Õ bárhol jár,
[01:03.65][02:44.12]	az úgy jó nekem,
[01:05.09][02:45.53]	az úgy jó nekem.
[01:06.63][02:24.55][02:46.96]	Mert mindig rám talál
[01:09.23]	az én kedvesem, az én kedvesem
[01:12.06][02:30.37][02:52.59]	Úgy dúdolná:
[01:14.84][01:16.25][02:34.41][02:56.68]	ez így jó nekem
[01:17.80][02:35.99][02:58.07]	ez a dal.
[01:32.22]	hóbortos álmok tépnek,
[01:34.97]	kócos haját reggelente, szelek fonják,
[01:38.97]	ettõl más a kedvesem.
[01:44.97][02:07.49]	Õ az én kedvesem.
[01:51.26]	Az én kedvesem a végtelennel
[01:54.29]	ujjat húz és sosem retteg,
[01:57.12]	rozmaringból készít hintót,
[02:00.01]	tücskök húzzák.
[02:02.00]	Így nyugtat meg csendesen.
[02:19.12]	Õ bárhol jár, az úgy jó nekem, az úgy jó nekem.
[02:27.49][02:49.72]	az én kedvesem,
[02:33.01][02:55.30]	ez így jó nekem,
[02:36.87]	Nincs most más, csak a kedvesem,

歌词翻译

[00:10.36]	我爱的那个女孩
[00:14.00]	由狼性养育成长
[00:16.92]	她随着幻影起舞
[00:19.84]	然后悄悄溜走
[00:22.22]	她是我爱的人
[00:26.88]	她是我爱的人
[00:32.56]	我爱的那个女孩
[00:36.54]	她拥抱着七个大洲
[00:39.38]	在美丽的海洋上溅起水花
[00:41.82]	在彩云之上翩翩起舞
[00:44.36]	我爱的人
[00:49.38]	她是我爱的人
[00:54.87]	因为对我来说
[00:57.97]	除了我爱的人，没有别人
[01:01.04]	不管她走到哪里
[01:03.65]	我都很好
[01:05.09]	我都很好
[01:06.63]	因为她总能找到我
[01:09.23]	我爱的人，我爱的人
[01:12.06]	对我来说
[01:14.84]	这多美好
[01:16.25]	这多美好
[01:17.80]	这首歌
[01:28.81]	我爱的那个女孩
[01:32.22]	为任性的梦想所困
[01:34.97]	早上，她散乱的头发，随风摆动
[01:38.97]	让我爱的人如此不同
[01:44.97]	她是我爱的人
[01:51.26]	这就是我永远要爱的人
[01:54.29]	把事情搞糟，却从不害怕
[01:57.12]	她做了一个载满迷迭香的小车
[02:00.01]	用木板拉着
[02:02.00]	悄悄地抚慰我的心房
[02:07.49]	她就是我爱的人
[02:12.91]	因为对我来说
[02:16.31]	除了我爱的人，没有别人
[02:19.12]	不管她走到哪里，我都很好
[02:24.55]	因为她总能找到我
[02:27.49]	我爱的人
[02:28.71]	我爱的人
[02:30.37]	对我来说
[02:33.01]	这多美妙
[02:34.41]	这多美妙
[02:35.99]	这首歌
[02:36.87]	对我来说，除了我最爱的人
[02:39.97]	没有别人
[02:41.54]	不管她走到哪里
[02:44.12]	我都很好
[02:45.53]	我都很好
[02:46.96]	因为她总能找到我
[02:49.72]	我爱的人
[02:51.08]	我爱的人
[02:52.59]	对我来说
[02:55.30]	这多美妙
[02:56.68]	这多美妙
[02:58.07]	这首歌