Shine (Eurovision 2013 - Austria)

歌名	Shine (Eurovision 2013 - Austria)
歌手	Natália Kelly
专辑	Eurovision Song Contest - Malmö 2013

原歌词

[00:00.00]
[00:06.15]	When hurt is all your feeling
[00:08.92]	Your heart is slowly bleeding
[00:11.61]	There only memories to hold on to
[00:17.45]	When you almost stopped believing
[00:20.69]	Cold, alone and freezing
[00:23.49]	You think you're lost but don't know where to go
[00:28.74]	Look up to the starlit sky
[00:31.77]	Reignite the fire
[00:34.76]	You will shine, shine
[00:36.49]	And fight the shadows in the sky
[00:40.19]	You will shine
[00:41.53]	I see the light in your eyes
[00:46.38]	You will shine, shine
[00:48.20]	And fight the shadows in the sky
[00:51.83]	Oh you will fly up high
[00:53.94]	The light is in your eyes
[00:57.38]	Trust me you will shine
[01:04.69]	Time is always healing
[01:07.60]	And answers are revealing
[01:10.36]	Sometimes they're simply right before your eyes
[01:16.02]	But when you're down here kneeling
[01:19.16]	There is no chance to see it
[01:21.97]	You can when all these dark clouds disappear
[01:27.28]	Look up to the starlit sky
[01:29.89]	Reignite the fire
[01:33.25]	You will shine, shine
[01:35.33]	And fight the shadows in the sky
[01:39.03]	You will shine
[01:40.16]	I see the light in your eyes
[01:44.87]	You will shine, shine
[01:46.77]	And fight the shadows in the sky
[01:50.45]	Oh you will fly up high
[01:52.66]	The light is in your eyes
[01:55.66]	Trust me you will shine
[01:58.72]	Still alive and breathing
[02:04.76]	Still alive and breathing
[02:10.52]	Still alive and breathing
[02:13.55]	Still alive and breathing
[02:16.39]	Still alive and breathing
[02:25.88]	You will shine, shine
[02:27.81]	And fight the shadows in the sky
[02:31.72]	You will shine
[02:32.83]	I see the light in your eyes
[02:37.61]	You will shine, shine
[02:39.52]	And fight the shadows in the sky
[02:43.19]	Oh you will fly up high
[02:45.39]	The light is in your eyes
[02:48.47]	Oh you will fly up high
[02:51.34]	The light is in your eyes
[02:54.47]	Trust me you will shine

歌词翻译

[00:06.15]	当伤痛无情充斥着你
[00:08.92]	当你的心脏缓缓渗血
[00:11.61]	只有回忆依旧存留
[00:17.45]	当你疑虑重重无法相信任何
[00:20.69]	世界充满冷漠，孤独与封冻
[00:23.49]	你感到迷雾重重，不知何处可去
[00:28.74]	这时，抬头望向星光璀璨的天空
[00:31.77]	希望的火重新被点燃
[00:34.76]	你终将闪耀发光
[00:36.49]	在空中与阴影搏斗
[00:40.19]	你会像阳光照耀大地
[00:41.53]	我已经看见了你眼里的光
[00:46.38]	你终将闪耀发光
[00:48.20]	在空中与阴影搏斗
[00:51.83]	你将展翅高飞
[00:53.94]	你眼中闪烁的光芒
[00:57.38]	告诉我你注定不凡
[01:04.69]	时间总能治愈一切
[01:07.60]	答案渐渐明晰
[01:10.36]	有时看似简单，仿佛近在眼前
[01:16.02]	可当你在那里无力跪倒
[01:19.16]	便无一窥究竟的机缘
[01:21.97]	但你可以在乌云散尽后
[01:27.28]	抬头望向星光璀璨的天空
[01:29.89]	希望的火重新被点燃
[01:33.25]	你终将闪耀发光
[01:35.33]	在空中与阴影搏斗
[01:39.03]	你会像阳光照耀大地
[01:40.16]	我已经看见了你眼里的光
[01:44.87]	你终将闪耀发光
[01:46.77]	在空中与阴影搏斗
[01:50.45]	你将振翼高飞
[01:52.66]	你眼中闪烁着光芒
[01:55.66]	相信我，你会像阳光照耀大地
[01:58.72]	依旧存在，依旧希冀
[02:04.76]	依旧活着，依旧呼吸
[02:10.52]	依旧生活，依旧感受
[02:13.55]	依旧在世，依旧奋进
[02:16.39]	依旧幸存，依旧珍惜
[02:25.88]	你终将闪耀发光
[02:27.81]	在空中与阴影搏斗
[02:31.72]	你会像阳光照耀大地
[02:32.83]	我已经看见了你眼里的光
[02:37.61]	你终将闪耀发光
[02:39.52]	在空中与阴影搏斗
[02:43.19]	你将振翼高飞
[02:45.39]	你眼中闪烁着光芒
[02:48.47]	你将振翼高飞
[02:51.34]	你眼中闪烁着光芒
[02:54.47]	相信我，你会像阳光照耀大地