Ambulance

歌名	Ambulance
歌手	My Chemical Romance
专辑	Conventional Weapons

原歌词

[00:22.19]	You don’t know a thing about this life
[00:26.58]	And we are up for everything it takes to prove we’re not the same as them
[00:32.47]	And we will wear our masks again out after dark
[00:36.21]	‘Cause we are up for everything it takes and we are not the same
[00:42.55]	‘Cause we are not afraid
[00:45.96]	And we are not ashamed
[00:48.65]	And if you save my life
[00:53.76]	I’ll be the one who drives you home tonight
[01:01.77]	And if I ever let you down
[01:04.31]	I’ll be the one who drives you home tonight
[01:16.98]	Remember, once you walked this kind of life
[01:21.20]	Quietly I’ll sleep behind the wheel
[01:24.39]	And passing every face you see the first time
[01:27.80]	Singing every piece as you walk by
[01:31.92]	Proving that with all of my mistakes
[01:35.00]	That we are not the same
[01:36.99]	‘Cause we are not the same
[01:40.49]	And we are all to blame
[01:43.33]	And if you save my life
[01:48.22]	I’ll be the one who drives you home tonight
[01:56.11]	And if they ever let you down
[01:59.16]	I’ll be the one who drives you home tonight
[02:07.72]	You home tonight
[02:10.54]	It's driving you down
[02:12.54]	It's driving you down
[02:15.18]	It's driving you down
[02:17.96]	It's driving you down
[02:20.65]	It's driving you down
[02:23.37]	'Cause it's driving you down
[02:26.14]	It's driving you, driving you down
[02:30.65]	You don’t know a thing about this life
[02:34.78]	And you don’t know a thing about this life
[02:41.50]	And you don’t know a thing about this life
[02:46.86]	‘Cause you don’t know a thing about me
[02:49.61]	You don’t know a thing
[02:51.27]	And if you save my life
[02:56.37]	I’ll be the one who drives you home tonight
[03:04.11]	And if they ever let you down
[03:07.33]	I’ll be the one who drives you home tonight
[03:15.56]	You home tonight
[03:20.77]	Well you home tonight
[03:26.15]	'Cause it's driving you down
[03:28.74]	'Cause it's driving you down
[03:31.37]	'Cause it's driving you down
[03:34.60]	'Cause it's driving you, driving you, driving you down

歌词翻译

[00:22.19]	你对这条生命一无所知
[00:26.58]	我们为了证明与众不同而费尽心机
[00:32.47]	天黑后我们会再次戴上面具
[00:36.21]	因为我们为了证明与众不同而不惜一切
[00:42.55]	因为我们无所畏惧
[00:45.96]	我们问心无愧
[00:48.65]	如果你拯救了我的生命
[00:53.76]	我会是今晚送你回家的人
[01:01.77]	如果我曾经让你失望
[01:04.31]	我会是今晚送你回家的人
[01:16.98]	请记住，一旦你踏上了这条生活轨迹
[01:21.20]	我以后可能就要睡在车轮上
[01:24.39]	目光越过一张张陌生的面孔了
[01:27.80]	在你走过时唱出每一个乐章
[01:31.92]	用我所有的过错去证明
[01:35.00]	我们与众不同
[01:36.99]	因为我们与众不同
[01:40.49]	我们都难辞其咎
[01:43.33]	如果你拯救了我的生命
[01:48.22]	我会是今晚送你回家的人
[01:56.11]	如果别人曾经让你失望
[01:59.16]	我会是今晚送你回家的人
[02:07.72]	送你回家~
[02:10.54]	它正载你回家
[02:12.54]	它正载你回家
[02:15.18]	它正载你回家
[02:17.96]	它正载你回家
[02:20.65]	它正载你回家
[02:23.37]	因为它正载你回家
[02:26.14]	载你回家
[02:30.65]	你对生命一无所知
[02:34.78]	你对生命一无所知
[02:41.50]	你对生命一无所知
[02:46.86]	因为你对我一无所知
[02:49.61]	你什么都不知道
[02:51.27]	如果你拯救了我的生命
[02:56.37]	我会是今晚送你回家的人
[03:04.11]	如果别人曾经让你失望
[03:07.33]	我会是今晚送你回家的人
[03:15.56]	送你回家~
[03:20.77]	送你回家~
[03:26.15]	它正载着你
[03:28.74]	它正载着你
[03:31.37]	它正载着你
[03:34.60]	因为它正载着你，载你回家