Sai

Sai

歌名 Sai
歌手 My Tam
专辑 Tam
原歌词
[00:22.68] Bao đêm em chìm trong những giác mơ;
[00:28.26] và như em chưa yêu anh dẫu đã yêu anh thuở nào ;
[00:33.67] đêm nay em nhìn sâu đôi mắt anh ;
[00:38.93] anh tại sao em không ngăn nói chuyên tình yêu ấy;
[00:41.95] dù em biết nếu như thế ta càng thêm xa cách nhau;
[00:44.24] chỉ mình em ôm nỗi đam xót xa người ơi
[00:48.74] Một lâm hôn nhau rời thôi;
[00:50.87] một lần ôm nhau rồi thôi;
[00:53.08] cuộc tình đôi ta từ đây rẽ hai lối đi;
[00:57.01] vì tình yêu ta là sai; vì tình ta chia lam hai;
[01:01.91] một lời em nói ra đau dương như chưa hết;
[01:05.48] chỉ biết yêu anh là thế ;
[01:07.71] chỉ biết ôm anh là thế ;
[01:10.34] dẫu biết yêu anh bên anh là bao đớn đau;
[01:14.22] mãi mãi thôi không còn nữa;
[01:16.82] mãi mãi ta xa rời nhau;
[01:18.80] mãi mãi ta không gặp nhau cho đến kiếp sau
[01:25.64] Chia tay ta lặng im trong phút giây;
[01:31.65] dù mình chưa đến vời nhau dẫu đã yêu nhau thuở nào;
[01:35.15] đôi khi ta cần chi nói với nhau;
[01:39.21] chợt vòng tay anh nữa đi để cho lòng mình say đắm
[01:48.12] Người yêu hỡi giữ như thế để rồi mai xa cách nhau;
[01:53.87] dù lòng ta ôm đờn đam cũng thôi chờ mong
[01:55.08] Một lâm hôn nhau rời thôi;
[01:55.97] một lần ôm nhau rồi thôi;
[01:59.33] cuộc tình đôi ta từ đây rẽ hai lối đi;
[02:01.37] vì tình yêu ta là sai; vì tình ta chia lam hai;
[02:05.31] một lời em nói ra đau dương như chưa hết;
[02:09.84] chỉ biết yêu anh là thế ;
[02:12.26] chỉ biết ôm anh là thế ;
[02:14.50] dẫu biết yêu anh bên anh là bao đớn đau;
[02:18.53] mãi mãi thôi không còn nữa;
[02:21.04] mãi mãi ta xa rời nhau;
[02:23.10] mãi mãi ta không gặp nhau cho đến kiếp sau
[02:47.72] Một lâm hôn nhau rời thôi;
[02:49.40] một lần ôm nhau rồi thôi;
[02:52.47] cuộc tình đôi ta từ đây rẽ hai lối đi;
[02:55.21] vì tình yêu ta là sai; vì tình ta chia lam hai;
[02:59.18] một lời em nói ra đau dương như chưa hết;
[03:03.19] chỉ biết yêu anh là thế ;
[03:05.83] chỉ biết ôm anh là thế ;
[03:07.77] dẫu biết yêu anh bên anh là bao đớn đau;
[03:11.96] mãi mãi thôi không còn nữa;
[03:15.34] mãi mãi ta xa rời nhau;
[03:16.45] mãi mãi ta không gặp nhau cho đến kiếp sau
[03:21.69] Một lâm hôn nhau rời thôi;
[03:23.63] một lần ôm nhau rồi thôi;
[03:25.45] cuộc tình đôi ta từ đây rẽ hai lối đi;
[03:30.60] vì tình yêu ta là sai; vì tình ta chia lam hai;
[03:34.96] một lời em nói ra đau dương như chưa hết;
[03:38.30] chỉ biết yêu anh là thế ;
[03:39.90] chỉ biết ôm anh là thế ;
[03:42.69] dẫu biết yêu anh bên anh là bao đớn đau;
[03:46.19] mãi mãi thôi không còn nữa;
[03:48.67] mãi mãi ta xa rời nhau;
[03:50.75] mãi mãi ta không gặp nhau cho đến kiếp sau
[04:18.55]
歌词翻译
[00:22.68] 多少个夜里我沉沦在梦中
[00:28.26] 像是没有爱过你尽管曾经爱过
[00:33.67] 今夜我看着你的双眼
[00:38.93] 为什么我却没有停下关于这段感情的话题
[00:41.95] 尽管我知道这样我们之间距离会更远
[00:44.24] 我只想一个人背负所有的伤离开你
[00:48.74] 最后一个吻
[00:50.87] 最后一个拥抱
[00:53.08] 这段感情往后就分道扬镳了
[00:57.01] 因为一切都是错的,因为我们分开了
[01:01.91] 说了好多可是心里的痛还在
[01:05.48] 只知道盲目爱着你
[01:07.71] 拥抱满身刺的你
[01:10.34] 却不知道爱你让我伤痕累累
[01:14.22] 以后再也不会了
[01:16.82] 我们已经永远分开了
[01:18.80] 以后我们永远也不会再见了
[01:25.64] 分手的那一瞬间我们都沉默了
[01:31.65] 曾经相爱的人成了彼此最熟悉的陌生人
[01:35.15] 如果可以我们还可以继续交谈
[01:39.21] 突然搂住他让心里留下最后一丝怀念
[01:48.12] 亲爱的我们就保持这种距离分手吧
[01:53.87] 尽管心里难受也不会再有奢望
[01:55.08] 最后一个吻
[01:55.97] 最后一个拥抱
[01:59.33] 这段感情往后就分道扬镳了
[02:01.37] 因为一切都是错的,因为我们分开了
[02:05.31] 说了好多可是心里的痛还在
[02:09.84] 只知道盲目爱着你
[02:12.26] 拥抱满身刺的你
[02:14.50] 却不知道爱你让我伤痕累累
[02:18.53] 以后再也不会了
[02:21.04] 我们已经永远分开了
[02:23.10] 以后我们永远也不会再见了
[02:47.72] 最后一个吻
[02:49.40] 最后一个拥抱
[02:52.47] 这段感情往后就分道扬镳了
[02:55.21] 因为一切都是错的,因为我们分开了
[02:59.18] 说了好多可是心里的痛还在
[03:03.19] 只知道盲目爱着你
[03:05.83] 拥抱满身刺的你
[03:07.77] 却不知道爱你让我伤痕累累
[03:11.96] 以后再也不会了
[03:15.34] 我们已经永远分开了
[03:16.45] 以后我们永远也不会再见了
[03:21.69] 最后一个吻
[03:23.63] 最后一个拥抱
[03:25.45] 这段感情往后就分道扬镳了
[03:30.60] 因为一切都是错的,因为我们分开了
[03:34.96] 说了好多可是心里的痛还在
[03:38.30] 只知道盲目爱着你
[03:39.90] 拥抱满身刺的你
[03:42.69] 却不知道爱你让我伤痕累累
[03:46.19] 以后再也不会了
[03:48.67] 我们已经永远分开了
[03:50.75] 以后我们永远也不会再见了