ヨーイドン!!
| 歌名 | ヨーイドン!! |
| 歌手 | The IDOLM@STER |
| 专辑 | PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.8 |
原歌词
| [00:17.93] | 太陽が昇る |
| [00:20.92] | フラッグの様に |
| [00:23.83] | |
| [00:24.40] | 一日に宣誓 |
| [00:29.05] | |
| [00:29.92] | 「おはよう」 |
| [00:31.06] | 響くアラーム |
| [00:34.33] | まるでファンファーレ |
| [00:37.34] | |
| [00:38.30] | 今日とゆうグラウンドへ |
| [00:42.58] | |
| [00:44.00] | 家を出たらそこがスタートライン |
| [00:47.34] | アスファルトのリレートラック |
| [00:50.14] | |
| [00:51.41] | あの赤信号が |
| [00:53.84] | 青色になったら |
| [00:57.13] | さあ位置について |
| [01:00.99] | |
| [01:01.85] | 走り出そう |
| [01:03.46] | 速く速く |
| [01:05.13] | 力出そう |
| [01:06.73] | 金色に光る未来 |
| [01:09.80] | |
| [01:10.64] | いつかこの手で掴むまで |
| [01:15.08] | 息を吸って |
| [01:16.67] | 強く強く |
| [01:18.40] | 息を吐いて |
| [01:20.04] | 気持ち整えたら |
| [01:22.72] | 準備ok |
| [01:25.70] | 夢のゴールへ |
| [01:28.35] | ヨーイドン |
| [01:29.63] | |
| [01:42.95] | 誰かに勝ちたい |
| [01:45.91] | それも良いけど |
| [01:48.83] | |
| [01:49.42] | 一番大事なのは |
| [01:54.01] | |
| [01:54.70] | 「do my best」 |
| [01:56.17] | 今の自分が |
| [01:59.29] | 過去の自分に |
| [02:02.23] | |
| [02:03.20] | 負けない事さ |
| [02:07.42] | |
| [02:08.94] | 未来は何があるか解らない |
| [02:12.36] | 障害物競走 |
| [02:14.52] | |
| [02:16.36] | 100回失敗しても |
| [02:18.93] | 次の101回が |
| [02:22.16] | ダメかは解らない |
| [02:26.05] | |
| [02:26.76] | 飛んでみよう |
| [02:28.46] | 高く高く |
| [02:30.05] | やってみよう |
| [02:31.72] | どんなハードルが来ても |
| [02:34.88] | |
| [02:35.63] | きっと乗り越えられるから |
| [02:40.10] | 過去より今 |
| [02:41.74] | 熱く熱く |
| [02:43.47] | 今より未来 |
| [02:45.04] | ベスト更新して |
| [02:47.86] | 自分ファイトオー |
| [02:50.71] | 夢がスタート |
| [02:53.45] | ヨーイドン |
| [02:56.34] | |
| [03:10.21] | 走り出そう |
| [03:11.72] | 速く速く |
| [03:13.37] | 力出そう |
| [03:14.89] | 金色に光る未来 |
| [03:18.12] | |
| [03:19.08] | いつかこの手で掴むまで |
| [03:23.27] | 息を吸って |
| [03:25.08] | 強く強く |
| [03:26.62] | 息を吐いて |
| [03:28.40] | 気持ち整えたら |
| [03:31.05] | 準備ok |
| [03:34.07] | 夢のゴールへ |
歌词翻译
| [00:17.93] | 太阳高高升起 |
| [00:20.92] | 就像旗帜一样 |
| [00:24.40] | 高喊每日宣言 |
| [00:29.92] | “早上好” |
| [00:31.06] | 响个不停的闹钟 |
| [00:34.33] | 如同是号角齐鸣 |
| [00:38.30] | 前去操场运动一番才能称作“”今天‘’ |
| [00:44.00] | 从家走出的地方便是“起跑线” |
| [00:47.34] | 开始“沥青接力赛跑” |
| [00:51.41] | 当那红色信号灯 |
| [00:53.84] | 变成绿色的时候 |
| [00:57.13] | 来 各就各位。。。 |
| [01:01.85] | 比赛开始 |
| [01:03.46] | 快一点快一点 |
| [01:05.13] | 使出全力吧 |
| [01:06.73] | 那金光闪耀的未来 |
| [01:10.64] | 终有一天会掌握在手 |
| [01:15.08] | 做个深呼吸 |
| [01:16.67] | 用力用力再用力 |
| [01:18.40] | 大力地呼出来 |
| [01:20.04] | 要是状态调整好 |
| [01:22.72] | 准备就OK |
| [01:25.70] | 向着梦想的终点 |
| [01:28.35] | 预备 跑！！ |
| [01:42.95] | 希望能战胜他人 |
| [01:45.91] | 尽管那样很好 |
| [01:49.42] | 但最重要的还是 |
| [01:54.70] | 「DO MY BEST!!」 |
| [01:56.17] | 此刻的自己 |
| [01:59.29] | 是不会输给 |
| [02:03.20] | 过去的自己 |
| [02:08.94] | 未来会有什么还不得而知 |
| [02:12.36] | 障碍物赛跑 |
| [02:16.36] | 即使是失败100次 |
| [02:18.93] | 下次的第101次 |
| [02:22.16] | 失败与否就不得而知 |
| [02:26.76] | 试着展翅高飞吧 |
| [02:28.46] | 飞着更高更高 |
| [02:30.05] | 尝试去做吧 |
| [02:31.72] | 不管会遇到什么障碍 |
| [02:35.63] | 一定能够将此克服 |
| [02:40.10] | 现在比起过去 |
| [02:41.74] | 更加的炙热 |
| [02:43.47] | 未来比起现在 |
| [02:45.04] | 将会做得更好 |
| [02:47.86] | 为自己继续战斗 |
| [02:50.71] | 梦想才刚开始 |
| [02:53.45] | 预备 跑！！ |
| [03:10.21] | 比赛开始 |
| [03:11.72] | 快一点快一点 |
| [03:13.37] | 使出全力吧 |
| [03:14.89] | 那金光闪耀的未来 |
| [03:19.08] | 终有一天会掌握在手 |
| [03:23.27] | 做个深呼吸 |
| [03:25.08] | 用力用力再用力 |
| [03:26.62] | 大力地呼出来 |
| [03:28.40] | 要是状态调整好 |
| [03:31.05] | 准备就OK |
| [03:34.07] | 向着梦想的终点 预备 跑！！ |