Daydream Magic

Daydream Magic

歌名 Daydream Magic
歌手 日高里菜
专辑 キャラクターソング vol.3 ~嵯峨良芽依~
原歌词
[ti:Daydream Magic]
[ar:日高里菜]
[al:キャラクターソング vol.3 ~嵯峨良芽依~]
[00:15.04] 微睡みのあいだにみつけた物語を
[00:24.87] 教えてあげよう
[00:28.97] 誰にだってなれる呪文でキミが望む
[00:39.04] 姿になれるよ
[00:42.18] どんな「わたし」を探して彷徨うんだ?
[00:49.62] こたえはきっとこの「声」
[00:55.92]
[00:56.02] 魔法なんだよ キミだけにかかる Magic だよ
[01:03.81] ホントのジブンきづいちゃってしまう
[01:10.17] 夢の中にいるうちに 正直になっちゃえ
[01:17.81] 呪文を唱えたわたしを「わたし」に変えて!
[01:27.17]
[01:32.66] キミが迷い込んで わたしの物語の
[01:42.56] 筋書き変わった
[01:45.70] どんな「未来」を望んでも変わらない
[01:53.07] こたえをずっとあげよう
[01:59.47]
[01:59.56] 魔法なんだな キミの声 まるで Magic だよ
[02:07.32] ホントのジブンきづいちゃってしまう
[02:13.63] 夢が覚めるそのまえに 正直になっちゃえ
[02:21.38] 呪文なんてもうイラナイ... 「わたし」選んで!
[02:31.02]
[02:42.75] お昼寝が終わったらゼンブ話すとしよう
[02:50.46] 夢で気付いた恋
[02:55.42]
[02:55.79] 魔法みたいに キミだけにかかる Magic だよ
[03:03.78] ホントの声で伝えちゃってしまおう
[03:10.07] 微睡みから覚めたなら 正直になるよ
[03:17.82] ホントのジブン ちゃんとみてほしいから
[03:24.21] 魔法みたいな キミの声 まるで Magic だよ
[03:31.89] かけるつもりがかけられた... 恋の魔法に
[03:41.57]
歌词翻译
[00:15.04] 小憩的时候发现的故事
[00:24.87] 让我来告诉你吧
[00:28.97] 用这谁都能够完成的咒文将你的愿望
[00:39.04] 变为现实吧
[00:42.18] 我在为寻找着怎样的 "自我" 而踌躇着呢?
[00:49.62] 回答肯定是这个 "声音"
[00:56.02] 魔法一样的 只施加于你的 Magic 哟
[01:03.81] 察觉到了真正的自我
[01:10.17] 梦境中的那个我 变得更加坦率了
[01:17.81] 咏唱着咒文将我变成 "我"
[01:32.66] 令你入迷的我的故事的
[01:42.56] 梗概发生了改变
[01:45.70] 无论期待着怎样的未来我都会一如既往地
[01:53.07] 将答案不断地给予你
[01:59.56] 魔法一样的 你的声音 就好像 Magic 般
[02:07.32] 察觉到了真正的自我
[02:13.63] 梦境中醒来之前 变得更加坦率吧
[02:21.38] 咒文什么的也已不需要了 选择 "我"!
[02:42.75] 午睡结束之后全部说给你听吧
[02:50.46] 梦中察觉到的爱恋
[02:55.79] 魔法般的 只施加于你的 Magic 哟
[03:03.78] 用真正的声音来传达给你
[03:10.07] 小憩中醒来之后 变得更加坦率吧
[03:17.82] 真正的自己 一定要好好地审视一番
[03:24.21] 魔法般的 你的声音 就如同 Magic 一样
[03:31.89] 本想打招呼却先被搭话了 恋爱的魔法