Tangled Up

歌名	Tangled Up
歌手	Caro Emerald
专辑	538 Hitzone 65

原歌词

[00:18.500]	I took the perfect avenue, down the road to both of you
[00:23.470]	Did I go Dutch?
[00:25.710]	This is too much!
[00:27.970]	With all the money in the world
[00:30.650]	You could never buy this girl
[00:33.100]	Quite enough, it will be tough
[00:38.030]	If romancing me with neons is something you should do
[00:42.820]	Make the letters write in luminous, and blue
[00:46.660]
[00:47.420]	And get me waking up, shaking up,
[00:50.430]	Tangled up
[00:52.010]	You could be breaking up, making up,
[00:55.240]	Tangled up
[00:56.730]	You can’t be faking it, making it
[01:00.000]	From my love
[01:01.660]	With all this tragedy, don’t get me
[01:04.790]	Tangled up
[01:06.500]
[01:16.610]	I can’t separate your sins,
[01:18.680]	To me you’re acting like you’re twins
[01:20.960]	This is a mess,
[01:23.270]	Is this a test?
[01:25.680]	How many guesses do I get?
[01:28.130]	Till only one of you is left
[01:30.410]	You’re quite the same,
[01:32.840]	If love’s the gain
[01:35.250]	I want to see emotions coloring the sky
[01:40.490]	To the point it will make me wanna cry
[01:44.660]
[01:44.990]	And get me waking up, shaking up,
[01:47.970]	Tangled up
[01:49.520]	You could be breaking up, making up,
[01:52.870]	Tangled up
[01:54.620]	You can’t be faking it, making it
[01:57.590]	From my love
[01:59.100]	With all this tragedy, don’t get me
[02:02.430]	Tangled up
[02:07.210]	Tangled up
[02:08.960]	Bridge:
[02:14.510]	Treating girls like a yo-yo is a no-no of monumental kind
[02:23.950]	If playing with your string happens to be your thing
[02:28.520]	It’s easy to say to both, oh never mind
[02:32.010]	Chorus:
[02:35.320]	And get me waking up, shaking up,
[02:38.420]	Tangled up
[02:39.850]	You could be breaking up, making up,
[02:43.230]	Tangled up
[02:44.710]	You can’t be faking it, making it
[02:48.030]	From my love
[02:49.480]	With all this tragedy, don’t get me
[02:52.830]	Tangled up
[02:57.660]	Tangled up
[03:02.390]	Tangled up
[03:07.210]	Tangled up

歌词翻译

[00:18.500]	为你我在完美大道上，顺着路走
[00:23.470]	我是要去荷兰？
[00:25.710]	那就太过了！
[00:27.970]	就算拥有全世界的财富
[00:30.650]	你也买不到这女孩
[00:33.100]	足够了，那将很艰难
[00:38.030]	如果在霓虹灯下与我浪漫是你应该做的
[00:42.820]	用清晰且忧郁的笔调写信
[00:47.420]	让我清醒，动摇
[00:50.430]	纠缠不清
[00:52.010]	你可以分手，复合
[00:55.240]	纠缠
[00:56.730]	你不能在我的爱情里
[01:00.000]	伪造，欺骗
[01:01.660]	别让我在这些悲剧里
[01:04.790]	纠缠
[01:16.610]	我无法分离你的罪恶
[01:18.680]	对于我你表现得像个双胞胎
[01:20.960]	这是个混乱局面
[01:23.270]	这是个测验吗？
[01:25.680]	我能猜到多少？
[01:28.130]	直到其中一个你离开
[01:30.410]	你才是完全一致的
[01:32.840]	如果爱是收益
[01:35.250]	我想心情涂上天空的色彩
[01:40.490]	重要的是它会让我想哭
[01:44.990]	让我清醒，动摇
[01:47.970]	纠缠不休
[01:49.520]	你可以分手，复合
[01:52.870]	纠缠
[01:54.620]	你不能在我的爱情里
[01:57.590]	假装，欺骗
[01:59.100]	别让我在这些悲剧里
[02:02.430]	纠缠
[02:07.210]	纠缠
[02:08.960]
[02:14.510]	像玩溜溜球一样对待女孩子是一种永恒的禁忌
[02:23.950]	玩你的线是你的事
[02:28.520]	这两样说起来很容易，哦别介意
[02:32.010]
[02:35.320]	让我清醒，动摇
[02:38.420]	纠缠
[02:39.850]	你可以分手，复合
[02:43.230]	纠缠
[02:44.710]	你不能在我的爱情里
[02:48.030]	假装，欺骗
[02:49.480]	别让我在这些悲剧里
[02:52.830]	纠缠
[02:57.660]	纠缠
[03:02.390]	纠缠
[03:07.210]	纠缠