Broken Hallelujah

歌名	Broken Hallelujah
歌手	The Afters
专辑	Life is Beautiful

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:17.24]	I can barely stand right now
[00:21.22]	Everything is crashing down
[00:25.28]	And I wonder where You are
[00:32.94]	I try to find the words to pray
[00:36.82]	I don't always know what to say
[00:40.66]	But You're the one that can hear my heart
[00:48.52]	Even though I don't know what Your plan is
[00:52.37]	I know You make beauty from these ashes
[00:58.19]	I've seen joy and I've seen pain
[01:01.99]	On my knees, I call Your name
[01:06.02]	Here's my broken hallelujah
[01:13.92]	With nothing left to hold onto
[01:17.90]	I raise these empty hands to You
[01:21.96]	Here's my broken
[01:25.92]	Here's my broken hallelujah
[01:32.89]	hallelujah, hallelujah, hallelujah
[01:46.37]	You know the things that have brought me here
[01:50.14]	You know the story of every tear
[01:54.18]	'Cause You've been here from the very start
[02:02.15]	Even though I don't know what Your plan is
[02:05.95]	I know You make beauty from these ashes
[02:09.85]	I've seen joy and I've seen pain
[02:13.66]	On my knees, I call Your name
[02:17.67]	Here's my broken hallelujah
[02:25.43]	With nothing left to hold onto
[02:29.38]	I raise these empty hands to You
[02:33.56]	Here's my broken
[02:37.56]	Here's my broken hallelujah
[02:44.52]	hallelujah, hallelujah, hallelujah
[02:57.11]	When all is taken away, don't let my heart be changed
[03:04.79]	Let me always sing Hallelujah
[03:12.90]	When I feel afraid, don't let my hope be erased
[03:20.75]	Let me always sing
[03:24.66]	Let me always sing Hallelujah
[03:32.29]	hallelujah, hallelujah
[03:38.58]	I will always sing (Hallelujah)
[03:42.42]	I will always sing (Hallelujah)
[03:45.62]	Here's my broken hallelujah
[03:49.31]	Here's my broken hallelujah
[03:54.41]	I will always sing (Hallelujah)
[03:58.38]	I will always sing (Hallelujah)
[04:01.18]	Here's my broken hallelujah
[04:05.10]	Here's my broken hallelujah
[04:12.15]	hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:17.24]	现在我几乎无法站立
[00:21.22]	一切都分崩离析
[00:25.28]	而我想知道，如今你身在何方
[00:32.94]	我尝试去寻找只言片语去祈祷
[00:36.82]	可我有时会词不达意，无言语塞
[00:40.66]	但只有你才能聆听我的心声
[00:48.52]	即便我不知道你的意图是什么
[00:52.37]	我知道，你能让余烬废墟诞出美丽的奇迹
[00:58.19]	我已历经过快乐和痛苦
[01:01.99]	双膝跪地，我呼唤着你的名字
[01:06.02]	谨此献上我一句破碎的“哈雷路亚”
[01:13.92]	再没有任何东西让我抓住不放
[01:17.90]	我向你举起那空空的两手
[01:21.96]	献上我一句破碎的
[01:25.92]	那一句破碎的“哈雷路亚”
[01:32.89]	哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚
[01:46.37]	你知道是什么把我带到这里来
[01:50.14]	你了解每滴泪水背后的故事
[01:54.18]	因为，你从一开始就坚守于此
[02:02.15]	即便我不知道你的意图是什么
[02:05.95]	我知道，你能让余烬废墟诞出美丽的奇迹
[02:09.85]	我已历经过快乐和痛苦
[02:13.66]	双膝跪地，我呼唤着你的名字
[02:17.67]	谨此献上我一句破碎的“哈雷路亚”
[02:25.43]	没有东西能让我把握住
[02:29.38]	我向你举起那空空的两手
[02:33.56]	献上我一句破碎的
[02:37.56]	那一句破碎的“哈雷路亚”
[02:44.52]	哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚
[02:57.11]	待我尽失所有之时，请勿让我改变初心
[03:04.79]	让我始终高歌哈雷路亚
[03:12.90]	待我恐惧不安之时，请勿抹除我的希望
[03:20.75]	让我始终高歌
[03:24.66]	让我始终高歌哈雷路亚
[03:32.29]	哈雷路亚，哈雷路亚
[03:38.58]	我要一如既往地高歌哈雷路亚
[03:42.42]	我要一如既往地高歌哈雷路亚
[03:45.62]	谨此献上我一句破碎的“哈雷路亚”
[03:49.31]	谨此献上我一句破碎的“哈雷路亚”
[03:54.41]	我要一如既往地高歌哈雷路亚
[03:58.38]	我要一如既往地高歌哈雷路亚
[04:01.18]	谨此献上我一句破碎的“哈雷路亚”
[04:05.10]	谨此献上我一句破碎的“哈雷路亚”
[04:12.15]	哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚···