コールドフィンガーガール

歌名	コールドフィンガーガール
歌手	栗山千明
专辑	CIRCUS

原歌词

[00:00.00]	TX系アニメ「レベルE」オープニング・テーマ
[00:05.00]
[00:10.20]	街の入り口にはお牛のスカル飾り
[00:15.50]	法律は一番強い奴が決めりゃいいさ
[00:20.60]	だけどやさしい気持ちがあふれていなくちゃ
[00:25.60]	きっとみんなが反乱おこしてすぐに消える
[00:29.50]
[00:30.25]	ショッキングなブラッディピクチュアー
[00:35.30]	吐き気がしてくる
[00:40.30]	あたまをかかえて地下鉄乗り込む
[00:50.70]	コールドフィンガーガールコールドフィンガーガール
[00:55.00]
[01:05.90]	近未来のポリス駐禁切ってるぼくのロメオの
[01:11.30]	サーフライダドライバ回して時間軸ずれ
[01:16.50]	レベルファイブの外出禁止令が出たら
[01:21.60]	峠あたりでキャンプしてるからおいでよ
[01:25.00]
[01:26.20]	正しい生き方正しい死に方って
[01:36.50]	いったい誰が知っているのいったい何が教えてくれるの
[01:46.75]	コールドフィンガーガールコールドフィンガーガール
[01:52.00]	コールドフィンガーガールコールドフィンガーガール Sit Down
[01:58.30]
[02:01.40]	She is so Rainy Heart. Madness Traffic Baby Blues
[02:11.70]	壁ぶち破れ Love You
[02:17.80]
[02:22.00]	「コールドフィンガーガール」
[02:34.00]
[02:38.00]	ショッキングなブラッディピクチュアー
[02:43.30]	吐き気がしてくる
[02:48.50]	あたまをかかえて地下鉄乗り込む
[02:58.80]	正しい生き方正しい死に方って
[03:09.00]	いったい誰が知っているのいったい何が教えてくれるの
[03:19.30]	コールドフィンガーガールコールドフィンガーガール
[03:24.40]	コールドフィンガーガールコールドフィンガーガール
[03:29.30]
[03:42.50]	Sit Down
[03:44.00]
[03:46.00]	~END~

歌词翻译

[00:00.00]
[00:10.20]	街道的入口有牛头骨的饰物
[00:15.50]	法律由最强的家伙来决定就好了啊
[00:20.60]	但是必须要充满温柔
[00:25.60]	否则大家叛乱后一定会很快消失
[00:30.25]	骇人听闻的血腥场面
[00:35.30]	真是让我想吐
[00:40.30]	抱住脑袋坐上地铁
[00:50.70]	Cold Finger Girl Cold Finger Girl
[01:05.90]	近未来的警察禁止停留我的罗密欧的
[01:11.30]	瑟夫赖德驱动程序错开回旋的时间轴
[01:16.50]	要是发布了五级的外出禁止令
[01:21.60]	我就在山顶周围露营所以过来吧
[01:26.20]	正确的活法正确的死法
[01:36.50]	究竟谁知道呢究竟会教我些什么呢
[01:46.75]	Cold Finger Girl Cold Finger Girl
[01:52.00]	Cold Finger Girl Cold Finger Girl Sit Down
[02:01.40]	She is so Rainy Heart. Madness Traffic Baby Blues
[02:11.70]	打破隔阂吧 LOVE You
[02:22.00]	「Cold Finger Girl」
[02:38.00]	骇人听闻的血腥场面
[02:43.30]	真是让我想吐
[02:48.50]	抱住脑袋坐上地铁
[02:58.80]	正确的活法正确的死法
[03:09.00]	究竟谁知道呢究竟会教我些什么呢
[03:19.30]	Cold Finger Girl Cold Finger Girl
[03:24.40]	Cold Finger Girl Cold Finger Girl
[03:42.50]	Sit Down
[03:46.00]	完