Lolita #108

歌名	Lolita #108
歌手	ヤプーズ
专辑	Yapoos Best

原歌词

[00:26.05]	赤い靴なんていらない
[00:29.26]	8cmのヒール買って
[00:32.30]	ごめんね、あなたが好きよ
[00:38.56]	私を夢中にさせたまま
[00:41.66]	これ以上近づかないで
[00:44.61]	危険が作動するわ
[00:50.72]	内蔵されたICミサイル
[00:57.04]	自爆するシステムよ
[01:03.52]	My daddy made me ストイック·レイディ
[01:06.43]	それでも好きと言ってほしかった
[01:09.58]	鉄のVirgin ストイック·ロリータ
[01:15.73]	My daddy made me トラジック·レイディ
[01:19.04]	残酷すぎるパパはDr.
[01:21.99]	死ぬまで１人トラジック·ロリータ
[01:53.83]	脱げない白いハイソックス
[01:57.03]	エネルギーはミルクキャンディー
[02:00.08]	悪趣味 Reconstruction baby
[02:06.15]	好きなら抱いてみせて
[02:09.35]	絶望へとひた走ってよ
[02:12.59]	ごめんねあなたが好きよ
[02:18.58]	眠れない夜見る夢は
[02:24.84]	自爆する夢なの
[02:31.24]	My daddy made me ストイック·レイディ
[02:34.29]	それでも好きと言ってほしかった
[02:37.40]	鉄のVirgin ストイック·ロリータ
[02:43.60]	My daddy made me トラジック·レイディ
[02:46.74]	残酷すぎるパパはDr.
[02:49.90]	死ぬまで１人トラジック·ロリータ
[02:56.10]	Her Daddy made her stoic lady
[02:59.20]	Cyborg 108 mechanic baby
[03:02.42]	So lonely, lonely girl, stoic Lolita
[03:08.54]	Her Daddy made her tragic lady
[03:11.80]	Cyborg 108 mechanic baby
[03:14.92]	So lonely, lonely girl, tragic Lolita

歌词翻译

[00:26.05]	我不要红鞋子
[00:29.26]	买了8cm的高跟
[00:32.30]	对不起我喜欢你
[00:38.56]	只有在梦里我才可以与你在一起
[00:41.66]	除此之外无法靠近你
[00:44.61]	操纵我有危险
[00:50.72]	我体内装有IC导弹
[00:57.04]	这是作为自爆系统的设计
[01:03.52]	爸爸让我成了一个克己的女人
[01:06.43]	可我还是好想说喜欢你
[01:09.58]	铁之处女禁欲萝莉塔
[01:15.73]	爸爸让我成了一个悲剧的女人
[01:19.04]	过分残忍的博士爸爸
[01:21.99]	直到死仍孑然一身的悲剧萝莉塔
[01:53.83]	我穿着脱不掉的白色长筒袜
[01:57.03]	奶糖是我的动力
[02:00.08]	恶趣味 Reconstruction baby
[02:06.15]	喜欢我就抱住我
[02:09.35]	径直奔向绝望吧
[02:12.59]	对不起我喜欢你
[02:18.58]	无眠的夜里我做了一个梦
[02:24.84]	一个自爆的梦
[02:31.24]	爸爸让我成了一个克己的女人
[02:34.29]	可我还是好想说喜欢你
[02:37.40]	铁之处女禁欲萝莉塔
[02:43.60]	爸爸让我成了一个悲剧的女人
[02:46.74]	过分残忍的博士爸爸
[02:49.90]	直到死仍孑然一身的悲剧萝莉塔
[02:56.10]	Her Daddy made her stoic lady
[02:59.20]	Cyborg 108 mechanic baby
[03:02.42]	So lonely, lonely girl, stoic Lolita
[03:08.54]	Her Daddy made her tragic lady
[03:11.80]	Cyborg 108 mechanic baby
[03:14.92]	So lonely, lonely girl, tragic Lolita