It Could've Been Me

歌名	It Could've Been Me
歌手	The Boy Least Likely To
专辑	The Great Perhaps

原歌词

[00:00.000]	作词 : Jonthan Owen/Peter John Hobbs
[00:01.000]	作曲 : Jonthan Owen/Peter John Hobbs
[00:02.129]	I knew it was you, you haven't changed at all
[00:09.801]	I don't think we've seen each other since the graduation fall
[00:16.742]	Did you stick around if at all after I've moved away
[00:23.741]	I lived in Paris for a while but then I came home again
[00:30.770]	It could've been me, life in you
[00:34.313]	It could've been you, life in me
[00:37.925]	There's so many things that we could've been but we never were
[00:52.126]	While you were away,
[00:55.884]	I haven't thought of you
[00:59.480]	I had such a big crush on you back when we were in high school
[01:06.523]	But you never said anything
[01:09.909]	Oh I was always too shy
[01:13.468]	And I was so afraid of fam,
[01:18.352]	I didn't even try
[01:20.392]	It could've been me, life in you
[01:23.786]	It could've been you, life in me
[01:27.711]	It's funny to think of all of the things we wanted to do
[01:34.626]	It could've been you, life in me
[01:38.038]	It could've been me, life in you
[01:41.682]	When we were sixteen,
[01:43.872]	We thought all our dreams would gonna come true
[01:49.222]	It could've been you
[01:53.759]	Like two ships pass each other in the night
[02:00.815]	Each other seem to be set on a separate coast
[02:07.864]	We both sat together for a little while
[02:15.066]	But we were always bound for different shores
[02:20.981]	It could've been me, life in you
[02:24.267]	It could've been you, life in me
[02:28.078]	We all make mistakes, it's never too late to start over again
[02:35.016]	It could've been you, life in me
[02:38.404]	It could've been me, life in you
[02:41.999]	Let's both take a chance on the new romance,
[02:45.908]	Let's see where it ends
[02:49.359]	Try la la la la, life in you
[02:52.809]	Try la la la la, life in me
[02:56.284]	Try la la la la, tra la la la, tra la la la
[03:03.414]	Try la la la la, life in you
[03:06.863]	Try la la la la, life in me
[03:10.618]	Try la la la la, tra la la la, tra la la la
[03:17.588]	Try la la la la, life in you
[03:21.258]	Try la la la la, life in me
[03:24.691]	Try la la la la, tra la la la, tra la la la

歌词翻译

[00:02.129]	我就知道是你你一点都没变啊
[00:09.801]	我想我们毕业后就没见过面了
[00:16.742]	我搬走后你还留在这儿吗
[00:23.741]	我在巴黎住了一段时间但后来又回来了
[00:30.770]	本可以是我出现在你的生命中
[00:34.313]	本可以是你出现在我的生命中
[00:37.925]	我们本可以做的事情太多了但却从来没有做
[00:52.126]	你不在的时候
[00:55.884]	我没有想到你
[00:59.480]	我们上高中的时候我好喜欢你
[01:06.523]	但你什么都没说
[01:09.909]	哦我总是太害羞了
[01:13.468]	我还很害怕家人
[01:18.352]	我甚至都没试一试
[01:20.392]	本可以是我出现在你的生命中
[01:23.786]	本可以是你出现在我的生命中
[01:27.711]	想想我们可以做的事真有趣
[01:34.626]	本可以是我出现在你的生命中
[01:38.038]	本可以是你出现在我的生命中
[01:41.682]	在我们十六岁的时候
[01:43.872]	我们以为我们所有的梦想都会实现
[01:49.222]	本可以是你
[01:53.759]	就像两艘船在夜里相遇
[02:00.815]	彼此似乎被安置在一个单独的海岸上
[02:07.864]	我们靠在一起坐了一会儿
[02:15.066]	但我们却总驶向不同的海岸
[02:20.981]	本可以是我出现在你的生命中
[02:24.267]	本可以是你出现在我的生命中
[02:28.078]	我们都会犯错重新开始永远不嫌晚
[02:35.016]	本可以是我出现在你的生命中
[02:38.404]	本可以是你出现在我的生命中
[02:41.999]	让我们一起来试试新恋情
[02:45.908]	看看它的结局如何
[02:49.359]	试试吧有你的一生
[02:52.809]	试试吧有我的一生
[02:56.284]	我们试一试吧
[03:03.414]	试试吧有你的一生
[03:06.863]	试试吧有我的一生
[03:10.618]	我们试一试呀
[03:17.588]	试试吧有你的一生
[03:21.258]	试试吧有我的一生
[03:24.691]	试一试吧