Sweet Bitter Beauty Song

Sweet Bitter Beauty Song

歌名 Sweet Bitter Beauty Song
歌手 桜高軽音部
专辑 K-ON! Music History's Box
原歌词
[00:08.70] Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
[00:15.91] ねえ きみなら何を歌う?
[00:23.11] Go Ahead or Back…Right or Left
[00:26.50] 瞬間瞬間 選択の連続
[00:30.23] 涼しい顔してたって 意外に いや、かなりマジだし
[00:37.53] Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
[00:44.75] 犬みたいにしっぽ 振って機嫌取りしたり
[00:51.92] 図々しく生きれない どんなに損だと言われても
[00:59.19] 敏感が厄介Teenager 鼓動がすぐドキドキ
[01:11.03] 暴れて困るけど
[01:13.10] 同じステージの上にいるじゃん
[01:17.02] ってそれだけでなんか勇気沸くね
[01:20.70] 低音だって 高音だって
[01:24.31] 得意な声でみんな言いたいことSinging so Loud
[01:31.20]
[01:35.98] Choose Friend or Love…Light or Deep
[01:38.91] 純情愛情 混沌で悶絶
[01:42.43] 楽しい顔してたって その裏で傷ついてたり
[01:49.73] Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
[01:56.99] 猫みたいに爪を 立てて自分守るように
[02:04.09] 器用に歩けない 何度転んで恥かいても
[02:11.15] 繊細が専売Teenager 鼓動が不意にフルフル
[02:23.59] 震えて騒ぐけど
[02:25.91] 同じナンバーで泣いたらいいじゃん
[02:29.13] 十人十色は承知の上で
[02:32.90] 低温だって 高温だって
[02:36.45] 火傷したらみんな痛いんだしShouting so Loud
[02:45.25]
[03:18.64] 同じステージの上にいるじゃん
[03:22.49] ってそれだけでなんか勇気沸くね
[03:26.06] 低音だって 高音だって
[03:29.54] 得意な声でみんな言いたいことSinging so Loud
[03:33.37] 同じナンバーで笑えばいいじゃん
[03:36.86] 十人十色は承知の上で
[03:40.56] 低俗だって 高潔だって
[03:44.14] 本当の気持ちだけ抱きしめてShouting so Loud
[03:55.47] Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
[04:02.38] Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
[04:09.83] Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
[04:17.25] ねえ きみなら何を歌う?
歌词翻译
[00:08.70] 生活是一首甜蜜痛苦美丽的歌
[00:15.91] 如果是你的话你要唱什么
[00:23.11] 是向前还是向后 向左还是向右
[00:26.50] 瞬间瞬间 连续的选择
[00:30.23] 真是讨厌这种冷冰冰的表情 相当的认真呢
[00:37.53] 生活是一首甜蜜痛苦美丽的歌
[00:44.75] 有时恨不得像狗一样摇尾乞怜
[00:51.92] 但是不能这样厚颜无耻的生活 总有一天会受到惩罚
[00:59.19] 敏感的少年 被鼓动地干劲满满
[01:11.03] 即使他们也会胡闹
[01:13.10] 仅仅因为身处同一舞台
[01:17.02] 就充满了勇气
[01:20.70] 无论是低音还是高音
[01:24.31] 大家大声地唱出心中所想
[01:35.98] 是选择朋友还是爱情 情浅还是情深
[01:38.91] 纯情的爱情 混沌的苦闷
[01:42.43] 虽然看起来是欢乐的表情 内心却伤痕累累
[01:49.73] 生活是一首甜蜜痛苦美丽的歌
[01:56.99] 想要像猫一样亮出爪牙保护自己
[02:04.09] 但是这样真的很没有出息 跌倒数次之后才知道羞耻
[02:11.15] 纤细却又独一无二的少年 被鼓动的干劲满满
[02:23.59] 即使他们喧哗吵闹
[02:25.91] 我们一起哭泣的时光也很美好
[02:29.13] 我知道每个人都与众不同
[02:32.90] 无论是高温还是低温
[02:36.45] 大家被灼伤后大声地喊出心中的痛苦
[03:18.64] 仅仅因为身处同一舞台
[03:22.49] 就充满了勇气
[03:26.06] 无论是低音还是高音
[03:29.54] 大家大声地唱出心中所想
[03:33.37] 我们一起欢笑的时光也很美好
[03:36.86] 我知道每个人都与众不同
[03:40.56] 低俗也好 高傲也好
[03:44.14] 只想怀抱着真实的心情 大声地歌唱
[03:55.47] 生活是一首甜蜜痛苦美丽的歌
[04:02.38] 生活是一首甜蜜痛苦美丽的歌
[04:09.83] 生活是一首甜蜜痛苦美丽的歌
[04:17.25] 如果是你的话你要唱什么