Sunday Siesta

歌名	Sunday Siesta
歌手	豊崎愛生
专辑	K-ON! Music History's Box

原歌词

[00:11.94]	ララルラ何をしようかな
[00:17.20]	ぴかぴか晴れた日曜日
[00:22.47]	アクティブポジティブチャレンジするよ
[00:27.80]	せっかくの高校生だもん
[00:33.19]	とりま自分会议テーマは“青春”
[00:38.52]	头使うからせめてね
[00:43.00]	姿势はラクに部屋著のまんまで
[00:49.21]	ゴロゴロ転がってにっこり
[00:54.64]	何だか幸せ α波が出ちゃう
[00:59.92]	あれこれ考えてたはずが...あれれ......？
[01:10.79]	いつの间にか寝てた
[01:16.23]
[01:24.97]	トゥルリラ何かはしよう
[01:29.90]	きらきら光る日曜日
[01:35.20]	お料理なんてどうかな
[01:40.55]	女子としてアップグレードしそうだし
[01:46.02]	ならばメニュー会议テーマは“ヘルシー”
[01:51.29]	おいしいものが好きだから
[01:55.59]	いいシェフになる素质はあるかも
[02:01.99]	フルフルフルコースよっしゃ
[02:07.52]	前菜盛りつけアルファルファも添えて
[02:12.54]	てきぱき动いてたはずが...梦で......!
[02:20.00]	またやっぱり寝てた
[02:25.19]
[02:44.90]	ゴロゴロ転がってにっこり
[02:50.15]	何だか幸せ α波が出ちゃう
[02:55.27]	おおらかのO型です细かいコトは
[03:02.52]	気にしなくていっかほがらかにいこう
[03:20.61]	フワフワあくびで深呼吸
[03:25.98]	そろそろ终わる日曜日
[03:31.86]	...あ～楽しかった
[03:35.48]	undefined

歌词翻译

[00:11.94]	【啦啦噜啦～要来做些什麼呐】
[00:17.20]	【闪闪发光在这晴朗的周日里】
[00:22.47]	【Active～ Positive～要来提出挑战罗】
[00:27.80]	【好不容易成为高中生的说】
[00:33.19]	【首先嘛自我会议主题是「青春」】
[00:38.52]	【少说得先从动动脑开始呗】
[00:43.00]	【姿势就舒服地现在还穿著睡衣耶】
[00:49.21]	【无所事事我滚来滚去笑嘻嘻】
[00:54.64]	【何等地幸福贴切 α波也跟著放出】
[00:59.92]	【想东想西总会羞於说明呀…啊咧咧…？】
[01:10.79]	【到底是何时又睡著啦】
[01:16.23]
[01:24.97]	【嘟噜哩啦～有什事好做的唷】
[01:29.90]	【闪闪发亮在这光耀的周日里】
[01:35.20]	【说到料理到底是该怎做啊】
[01:40.55]	【身为女孩那就该在此升级】
[01:46.02]	【如果啊菜单会议主题是”healthy”】
[01:51.29]	【所以才喜欢好吃的东西啊】
[01:55.59]	【变成高明大厨有那天分也可能说】
[02:01.99]	【整桌满满的丰富全餐完成啦】
[02:07.52]	【前菜装盘时也常把紫花苜蓿加一些】
[02:12.54]	【能俐落地工作起来也难为情…是梦耶……！】
[02:20.00]	【果然是我又睡著啦】
[02:25.19]
[02:44.90]	【无所事事我滚来滚去笑嘻嘻】
[02:50.15]	【何等地幸福贴切 α波也跟著放出】
[02:55.27]	【心性大方的O血型如此所谓脾气小事啊】
[03:02.52]	【就别去计较太多吧心情舒畅地过活罗】
[03:20.61]	【轻飘飘呀打哈欠当深呼吸】
[03:25.98]	【差不多罗周日也要结束哩】
[03:31.86]	【…啊～还真快乐呀】
[03:35.48]