THANK YOU

歌名	THANK YOU
歌手	宮野真守
专辑	カノン

原歌词

[00:02.95]	こんな近くにいるのに
[00:07.21]	伝えてない事がキミにたくさんあるのに
[00:13.65]	just tell me how to get straightforward
[00:18.42]
[00:19.38]	“i found my soul a best friend”
[00:22.02]	この胸に手をあてたら
[00:24.95]	きっと一番に浮かぶ顔は
[00:28.16]	“well just you and you and you”
[00:30.32]	だけど照れくさいから
[00:32.33]	まだキミに言わない
[00:34.70]
[00:35.50]	again and again thank you
[00:37.08]	僕を見つけてくれたキミに i say
[00:40.09]	“出会えてよかった”ってね
[00:42.76]	歌にしたならば言える thank you
[00:45.42]	愛しき日々の毎日がキミと笑ってばかりだった
[00:51.43]	i say thank you
[00:52.94]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[00:56.96]	thank you, thank you, これからもずっと
[01:01.08]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[01:05.25]	thank you, thank you, よろしくね i thank you
[01:09.49]	THANK YOU
[01:15.45]
[01:18.03]	いい事ばかりじゃない
[01:22.28]	けど感じる大きな愛
[01:26.48]	キミが見ていてくれるから
[01:30.73]	メゲないでいるんだ
[01:32.94]
[01:34.77]	“i found my soul a best friend”
[01:37.13]	こんな風にもっと素直に
[01:39.94]	キミに伝えてられたなら
[01:43.21]	“well just you and you and you”
[01:44.89]	すこし照れくさいけど
[01:46.99]	今日は頑張ってみるよ
[01:49.70]
[01:50.61]	again and again thank you
[01:52.19]	僕を見つけてくれたキミに i say
[01:55.70]	“出会えてよかった”ってね
[01:57.47]	歌にしたならば言える thank you
[02:00.51]	愛しき日々の毎日がキミと笑ってばかりだった
[02:06.20]	i say thank you
[02:07.50]
[02:07.86]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[02:12.00]	thank you, thank you, これからもずっと
[02:16.17]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[02:20.34]	thank you, thank you, よろしくね i thank you
[02:24.20]
[02:25.56]	季節は巡っていくけど
[02:33.61]	変わらないものがこの手にひとつ
[02:40.90]
[02:41.67]	"well just you and you and you"
[02:43.69]	キミの笑う顔が見たいから
[02:50.51]	また歩き出せるんだ
[02:56.63]
[02:57.33]	again and again thank you
[02:58.97]	僕を見つけてくれたキミに i say
[03:02.51]	“出会えてよかった”ってね
[03:04.75]	歌にしたならば言える thank you
[03:07.33]	愛しき日々の毎日がキミと笑ってばかりだった
[03:13.24]	i say thank you
[03:14.66]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:18.82]	thank you, thank you, これからもずっと
[03:22.93]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:27.12]	thank you, thank you, よろしくね i thank you
[03:31.36]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:35.54]	thank you, thank you, これからもずっと
[03:39.90]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:43.89]	thank you, thank you, よろしくね i thank you
[03:49.28]

歌词翻译

[00:02.95]	虽然就在你身边
[00:07.21]	无法向你传达的事情却有很多很多
[00:13.65]	just tell me how to get straightforward
[00:19.38]	“i found my soul a best friend”
[00:22.02]	把手放在胸口静静思考时
[00:24.95]	首先浮现的一定是你的样子
[00:28.16]	“well just you and you and you”
[00:30.32]	但是因为我太害羞了
[00:32.33]	还无法向你开口
[00:35.50]	again and again thank you
[00:37.08]	向找到我的你I say
[00:40.09]	“能够相遇相遇太好了”的说
[00:42.76]	如果是唱歌的话那么就能对你说出那句：Thank you
[00:45.42]	和你在一起尽是欢笑的每一天都是我珍爱的日子
[00:51.43]	i say thank you
[00:52.94]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[00:56.96]	thank you, thank you,今后也想这样
[01:01.08]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[01:05.25]	thank you, thank you, 多多关照 i thank you
[01:09.49]	THANK YOU
[01:18.03]	虽然不会尽是好事
[01:22.28]	但是感觉得到你深厚的爱
[01:26.48]	如果能够这样看着你
[01:30.73]	那么希望自己一直醒着
[01:34.77]	“i found my soul a best friend”
[01:37.13]	若能像这样更加直接的
[01:39.94]	向你传达我的心意就好了
[01:43.21]	“well just you and you and you”
[01:44.89]	有点害羞但是
[01:46.99]	今天已经很努力了
[01:50.61]	again and again thank you
[01:52.19]	向找到我的你I say
[01:55.70]	“能够相遇相遇太好了”的说
[01:57.47]	如果是唱歌的话那么就能对你说出那句：Thank you
[02:00.51]	和你在一起尽是欢笑的每一天都是我珍爱的日子
[02:06.20]	i say thank you
[02:07.86]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[02:12.00]	thank you, thank you,今后也想这样
[02:16.17]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[02:20.34]	thank you, thank you, 多多关照 i thank you
[02:25.56]	纵使季节交替
[02:33.61]	而对你的爱亘古不变
[02:41.67]	"well just you and you and you"
[02:43.69]	只要有你的笑容就一切都好
[02:50.51]	因为仿佛听到你对我说我知道的
[02:57.33]	again and again thank you
[02:58.97]	向找到我的你I say
[03:02.51]	“能够相遇相遇太好了”的说
[03:04.75]	如果是唱歌的话那么就能对你说出那句：Thank you
[03:07.33]	和你在一起尽是欢笑的每一天都是我珍爱的日子
[03:13.24]	i say thank you
[03:14.66]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:18.82]	thank you, thank you,今后也想这样
[03:22.93]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:27.12]	thank you, thank you, 多多关照 i thank you
[03:31.36]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:35.54]	thank you, thank you,今后也想这样
[03:39.90]	thank you, thank you, lemme say i thank you
[03:43.89]	thank you, thank you, 多多关照 i thank you