狼たちの远吠え
| 歌名 | 狼たちの远吠え |
| 歌手 | 森进一 |
| 专辑 | スペシャルセレクション~コラボレーション・ベスト~ |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 長渕剛 |
| [00:00.707] | 作词 : 長渕剛 |
| [00:02.123] | |
| [00:21.961] | ささやかな うぬほﾞれに酔よいしれ |
| [00:26.601] | しあわせの群むれからはくﾞれても |
| [00:32.136] | 俺は過去を素直に受うけ入いれ |
| [00:37.618] | つつましく我わかﾞ道みち 旅に出てﾞる |
| [00:43.009] | 赤い山並の上に |
| [00:48.919] | 青白い三日月かﾞかかる |
| [00:54.344] | くたひﾞれきった月の砂漠を |
| [00:59.792] | トットッと行く |
| [01:04.592] | 荒れ果て尽きた大地に突っ立ち |
| [01:10.273] | この一本道とﾞこへ流れ続くのか? |
| [01:15.791] | ふと聞きこえる 狼たちの悲しき遠吠え |
| [01:27.128] | 銀色の牙をむき |
| [01:29.872] | 雨を刺し 風を打ち |
| [01:32.634] | 焼け焦けﾞた 魂を引き裂いても |
| [01:38.096] | 淋しくて 会いたくて |
| [01:41.036] | 耐えきれすﾞ 泣きなかﾞら |
| [01:43.585] | そして人とは明日へ歩くのたﾞ |
| [02:11.123] | |
| [02:31.824] | 君に聞こえるかな |
| [02:37.670] | すきとおる瞳に届くかな |
| [02:43.030] | 希望かﾞ西の果てに沈んてﾞも |
| [02:48.536] | ありったけの命てﾞ叫ほﾞう |
| [02:53.633] | 今こそ叫んてﾞみよう 大切な人の名を叫ほﾞう |
| [03:05.096] | 胸の高鳴りさえきﾞらないてﾞ |
| [03:10.512] | 一番大切な人の名を叫ほﾞう |
| [03:16.128] | 荒れ果て尽きた大地に突っ立ち |
| [03:21.402] | この一本道とﾞこへ流れ続くのか? |
| [03:26.747] | ふと聞きこえる 狼たちの悲しき遠吠え |
| [03:37.942] | 銀色の牙をむき |
| [03:40.797] | 雨を刺し 風を打ち |
| [03:43.509] | 焼け焦けﾞた太陽かﾞ |
| [03:46.181] | 昇り来くる頃 |
| [03:48.925] | 苦しくて 耐えきれすﾞ |
| [03:51.821] | 泣きなかﾞら 駆け上かﾞれ |
| [03:54.508] | そして人は名もなき小さな花咲かせる |
| [04:02.484] | 銀色の牙をむき |
| [04:05.260] | 雨がやみ 風がやみ |
| [04:07.969] | 焼け焦けﾞた太陽かﾞ |
| [04:10.705] | 昇り来くる頃 |
| [04:13.537] | 苦しくて 耐えきれすﾞ |
| [04:16.277] | 泣きなかﾞら 駆け上かﾞれ |
| [04:18.963] | そして人は名もなき小さな花咲かせる |
| [04:29.000] |
歌词翻译
| [00:21.961] | 陶醉在微小的沾沾自喜上 |
| [00:26.601] | 即使在幸福的狼群中失散 |
| [00:32.136] | 坦诚地接受我的过去 |
| [00:37.618] | 卑微地踏上我的征途 |
| [00:43.009] | 红色的山脊上 |
| [00:48.919] | 弯月当空 |
| [00:54.344] | 拖着疲惫的步伐在月之沙漠上 |
| [00:59.792] | 踱踱前行 |
| [01:04.592] | 在荒芜的大地尽头呆呆站立 |
| [01:10.273] | 这条独孤的道路将通向何方? |
| [01:15.791] | 突然听见远处有狼群在悲伤地嚎叫 |
| [01:27.128] | 呲咧着银色的獠牙 |
| [01:29.872] | 任凭风吹雨打 |
| [01:32.634] | 即便烧焦的灵魂已被撕裂 |
| [01:38.096] | 虽然我很寂寞 很想见你 |
| [01:41.036] | 无法承受而哭泣 |
| [01:43.585] | 然而明天还是要继续走下去 |
| [02:31.824] | 你听到了吗 |
| [02:37.670] | 你通透的眼睛看见了吗 |
| [02:43.030] | 即便希望在西边的尽头沉没 |
| [02:48.536] | 我们也会竭尽生命去呼唤 |
| [02:53.633] | 就现在 喊出你所爱的名字吧 |
| [03:05.096] | 胸中的激荡再也无法阻挡 |
| [03:10.512] | 大声喊出你最爱的名字吧 |
| [03:16.128] | 在荒芜的大地尽头呆呆站立 |
| [03:21.402] | 这条独孤的道路将通向何方? |
| [03:26.747] | 突然听见远处有狼群在悲伤地嚎叫 |
| [03:37.942] | 呲咧着银色的獠牙 |
| [03:40.797] | 任凭风吹雨打 |
| [03:43.509] | 炽热的太阳 |
| [03:46.181] | 又升了起来 |
| [03:48.925] | 尽管痛苦着 难以承受 |
| [03:51.821] | 一边哭泣 一边奔跑着 |
| [03:54.508] | 但还是要像无名的小花去开放 |
| [04:02.484] | 折断了银色的獠牙 |
| [04:05.260] | 雨停了 风也停了 |
| [04:07.969] | 炽热的太阳 |
| [04:10.705] | 又升了起来 |
| [04:13.537] | 尽管痛苦着 难以承受 |
| [04:16.277] | 一边哭泣 一边奔跑着 |
| [04:18.963] | 但还是要像无名的小花去开放 |