Reminisce

歌名	Reminisce
歌手	cittan*
专辑	Reminisphere

原歌词

[00:23.22]	ゆらり揺れる花を　ずっと眺める
[00:32.51]	温かい吹き込む風に　季節感じた
[00:44.50]	何をしてるのだろう　君は遠くで
[00:54.18]	長い　永い　時の流れを　思うよ
[01:05.19]	ふと　背中押され
[01:10.17]	記憶のまま駆け出した
[01:15.83]	何処へ行けば会えるのかな
[01:24.51]
[01:25.79]	終わらない夏の空　木漏れ日の映る歩道
[01:30.99]	君がいた緑色　全部覚えてる
[01:36.33]	今ここにいる僕ら　まだ夢に向かう途中
[01:41.62]	姿ばかり大きくなったけれど
[01:46.49]	あの頃から何も......変わらない
[01:56.43]
[02:09.81]	帰り道みんなで遊んだ河原
[02:19.13]	なんとなく小石をひとつ　投げてみたんだ
[02:31.11]	跳ねる水の音を数える君は
[02:40.82]	柔らかく笑ってたね　その声が胸に響く
[02:51.79]
[03:02.50]	あの日追いかけていた　当たり前の未来を
[03:12.48]	君の届かない時を　追い越して来た僕らは
[03:23.08]	それが辛くて　悲しくて　忘れようとしたけど
[03:33.79]	君が繋いでくれたんだ　みんなのいる場所を...
[03:45.22]
[03:47.04]	終わらない夏の空　木漏れ日の映る歩道
[03:52.43]	君がいた緑色　全部覚えてる
[03:57.66]	今ここにいる僕ら　まだ夢に向かう途中
[04:02.97]	姿ばかり大きくなったけれど
[04:08.41]	変わらないよ何にも　変わったのは景色と
[04:13.59]	君がいない事だけ　それが寂しくて
[04:18.95]	繰り返す坂道を　絶え間ない足跡を
[04:24.19]	君と描き続けて行きたいから
[04:29.39]	僕らは今　一歩　踏み出す
[04:38.70]
[04:39.93]	君の手を引いて　明日へ
[04:54.70]

歌词翻译

[00:23.22]	一直凝视着摇曳的花朵
[00:32.51]	在暖风中感受到了季节的气息
[00:44.50]	你在远方做什么呢
[00:54.18]	想起了漫长的时光流逝
[01:05.19]	忽然间感受到了你的助力
[01:10.17]	记忆渐渐缓缓浮现
[01:15.83]	去哪里才能见到呢
[01:25.79]	永不终结的夏日天空漏叶光影下的林间小道
[01:30.99]	你在那里的全部绿色全部都记得呦
[01:36.33]	现在在这里的我们还在前往梦的途中
[01:41.62]	虽然我们都已长大成人
[01:46.49]	可从那开始...什么都没改变
[02:09.81]	在归还途中一起玩耍的河原上
[02:19.13]	无意投入一颗小石
[02:31.11]	在旁数着河声的你
[02:40.82]	柔和的笑声在心中一直荡漾
[03:02.50]	那一天，追逐着未来，这是多么自然的事情
[03:12.48]	超越了你无法触及的时间而来的我们
[03:23.08]	即使痛苦悲伤的想要忘记
[03:33.79]	是你将大家都连结在一起
[03:47.04]	永不终结的夏日天空漏叶光影下的林间小道
[03:52.43]	你在那里的全部绿色全部都记得呦
[03:57.66]	现在在这里的我们还在前往梦的途中
[04:02.97]	虽然我们都已长大成人
[04:08.41]	但什么都没变，唯一变的只有风景。
[04:13.59]	以及，你不在的事实，我想念你
[04:18.95]	绵绵不绝的坡道永无止境的足印
[04:24.19]	因为想和你继续描绘下去
[04:29.39]	我们现在迈出第一步
[04:39.93]	牵着你的手展望未来