J'attendais (Bonus Track)

歌名	J'attendais (Bonus Track)
歌手	Matt Pokora
专辑	Robin Des Bois (Ne Renoncez Jamais)

原歌词

[00:03.11]
[00:16.28]	Etre un héros pour les autres
[00:21.07]	Tel qu'il apparait dans la lumière
[00:25.90]	J'ai pas choisi.
[00:31.10]	Risquer ma peau pour les autres
[00:35.98]	Quand il le fallait je l'ai fait
[00:40.86]	Mais pas choisi.
[00:45.80]	J'attendais, j'attendais sans le savoir
[00:49.46]	J'attendais, j'attendais l'inattendu
[00:53.14]	J'attendais, j'attendais sans te prévoir
[00:56.35]	Et tu es venue.
[01:00.06]	Oh! Oh! Oh!
[01:06.10]	Maintenant que tu es là.
[01:09.02]	Oh! Oh! Oh!
[01:13.54]	Maintenant que tu es là.
[01:20.01]	Etre un héros pour quelqu'un
[01:24.78]	Ca change toute une vie
[01:27.52]	Tous les repères
[01:29.70]	Parce que c'est lui.
[01:34.84]	Même ce flambeau qu'on détient
[01:39.91]	Le jour viendra de s'en défaire
[01:44.69]	Pour lui aussi
[01:49.52]	J'attendais, j'attendais sans le savoir
[01:53.03]	J'attendais, j'attendais l'inattendu
[01:56.85]	J'attendais, j'attendais sans te prévoir
[01:59.95]	Et tu es venue.
[02:04.52]	Oh! Oh! Oh!
[02:09.69]	Maintenant que tu es là.
[02:11.99]	Oh! Oh! Oh!
[02:17.00]	Je sais pourquoi je me bat.
[02:23.52]	Tous les héros ne sont que des Hommes
[02:31.06]	Je le resterai pour toi
[02:38.71]	Les héros ne sont que des Hommes
[02:44.10]	A coté de toi.
[02:51.23]	J'attendais, j'attendais sans le savoir
[02:54.79]	J'attendais, j'attendais l'inattendu
[02:58.40]	J'attendais, j'attendais sans te prévoir
[03:01.46]	Et tu es venue.
[03:06.03]	J'attendais, j'attendais sans le savoir
[03:09.56]	J'attendais, j'attendais l'inattendu
[03:13.32]	J'attendais, j'attendais sans te prévoir
[03:16.33]	Et tu es venue.
[03:20.85]	Oh! Oh! Oh!
[03:26.10]	Maintenant que tu es là
[03:29.11]	Oh! Oh! Oh!
[03:34.31]	Je sais pourquoi je me bat.

歌词翻译

[00:16.28]	为他人成为丛林英雄
[00:21.07]	貌似光鲜如你所见
[00:25.90]	其实我没有选择
[00:31.10]	为他人舍身卖命
[00:35.98]	必须这样做时
[00:40.86]	没有选择
[00:45.80]	毫不知情我等着我等着
[00:49.46]	我等着等着这意料之外
[00:53.14]	我等着等着没有想到你会出现
[00:56.35]	然而你来了
[01:00.06]	哦哦哦
[01:06.10]	如今你在这里
[01:09.02]	哦哦哦
[01:13.54]	如今你在这里
[01:20.01]	为某个人
[01:24.78]	成为丛林英雄
[01:27.52]	这改变了我生活中所有的目标
[01:29.70]	只因是他
[01:34.84]	也因是他扔掉了我们手中
[01:39.91]	所持的火炬
[01:44.69]	那日子即将来临
[01:49.52]	毫不知情我等着我等着
[01:53.03]	我等着等着这意料之外
[01:56.85]	我等着等着没有想到你会出现
[01:59.95]	然而你来了
[02:04.52]	哦哦哦
[02:09.69]	如今你在这里
[02:11.99]	哦哦哦
[02:17.00]	让我懂得战斗的理由
[02:23.52]	所谓英雄也只是凡人
[02:31.06]	我将为了你继续担当英雄
[02:38.71]	所谓英雄也只是凡人
[02:44.10]	我将陪着你
[02:51.23]	毫不知情我等着我等着
[02:54.79]	我等着等着这意料之外
[02:58.40]	我等着等着没有想到你会出现
[03:01.46]	然而你来了
[03:06.03]	毫不知情我等着我等着
[03:09.56]	我等着等着这意料之外
[03:13.32]	我等着等着没有想到你会出现
[03:16.33]	然而你来了
[03:20.85]	哦哦哦
[03:26.10]	如今你在这里
[03:29.11]	哦哦哦
[03:34.31]	让我懂得战斗的理由