BETRAYAL

歌名	BETRAYAL
歌手	諏訪部順一
专辑	THE ULTIMATE HARD WORKER

原歌词

[00:00.00]	作曲 : UZA
[00:00.00]	作词 : UZA
[00:23.18]	Betrayal
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:28.10]	歌：迹部景吾(诹访部顺一)
[00:29.17]
[00:03.15]	もう何も见つめない望まないこの世界に
[00:14.06]	优しさはただ残酷なだけさ
[00:22.15]
[00:30.47]	まるで壊れてる言叶が彷徨いながら消える
[00:37.67]	その场しのぎの嘘ばかりやけにうまくなって
[00:45.84]
[00:46.36]	他人(ひと)の不幸に群がるミツバチの羽の音に
[00:53.56]	逃げたらもう止まることも许されない
[01:01.10]
[01:01.50]	锖び付いた幻想はびこる忧郁だけ
[01:10.64]	切り取ったニュースが确信犯の声で笑う
[01:20.10]
[01:20.24]	もう谁も信じない爱せないこの世界に
[01:29.09]	见えない星を探したりしない
[01:36.12]	まだ同じ朝がきて夜がきて梦を见ても
[01:45.09]	现実はまだ薄笑いながら
[01:51.62]	この心を里切る
[02:00.26]
[02:08.44]	「愚か者」の后ろから指をさした伪善者が
[02:15.63]	使い惯れた笑颜で手を差し伸べてる
[02:23.10]
[02:23.57]	大人びたフレーズため息吐き舍てて
[02:32.71]	わがままな子供のように泣ければ楽になれる？
[02:41.66]
[02:42.15]	もう何も见つめない望まないこの世界に
[02:51.19]	止むことのない黒い雨が降る
[02:58.14]	まだ同じ今日がきて明日がきて描く梦に
[03:07.18]	真実はただ残酷なだけさ
[03:13.25]
[03:13.66]	ここで耳を塞ぎ怯えても未来を信じた
[03:23.23]	儚い梦それ故に美しいと
[03:31.39]	目に映るもの触れた温もり
[03:34.90]	今も覚えてるから
[03:37.97]	心に问いかけてる
[03:45.10]
[03:46.16]	もう谁も信じない爱せないこの世界に
[03:55.13]	见えない星を探したりしない
[04:02.25]	まだ同じ朝がきて夜がきて梦を见ても
[04:11.15]	现実はまだ薄笑いながら
[04:17.71]	この心を里切る
[04:27.20]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:01.00]
[00:03.15]	在什么都不再凝视不再期望的这世界
[00:14.06]	温柔对我而言仅是残酷
[00:23.18]
[00:28.10]
[00:30.47]	如毁坏一般言语在彷徨中消失
[00:37.67]	临场编织出许多谎言没用的我也仅止于此
[00:46.36]	若想从聚在他人不幸之上的嗡嗡声中
[00:53.56]	逃脱的话就再也无法停止
[01:01.50]	生锈的幻想蔓延出的只有忧郁
[01:10.64]	剪下的新闻用思想犯的声音笑着
[01:20.24]	在对谁都不再相信不再去爱的这世界
[01:29.09]	不再寻找那看不见的星辰
[01:36.12]	早晨夜晚就算梦见相同的梦
[01:45.09]	现实依旧冷笑着
[01:51.62]	背叛我的心
[02:08.44]	说着「愚蠢」从背后指着我的伪善者
[02:15.63]	摆出习惯性的笑容对我伸出手
[02:23.57]	说着大人似的言辞吐出一声叹息
[02:32.71]	若能像任性的小孩一样放声哭泣会比较轻松吗？
[02:42.15]	在什么都不再凝视不再期望的这世界
[02:51.19]	漆黑的雨无止尽地落下
[02:58.14]	在日复一日描绘出的一成不变的梦里面
[03:07.18]	真实代表的仅是残酷
[03:13.66]	就算此刻掩耳害怕却依然相信未来
[03:23.23]	虚幻的梦正因如此更显美丽
[03:31.39]	映在眼底的事物碰触到的温暖
[03:34.90]	至今我仍记忆犹新
[03:37.97]	追问着内心
[03:46.16]	在对谁都不再相信不再去爱的这世界
[03:55.13]	不再寻找那看不见的星辰
[04:02.25]	早晨夜晚就算梦见相同的梦
[04:11.15]	现实依旧冷笑着
[04:17.71]	背叛我的心