Forbidden Colours

Forbidden Colours

歌名 Forbidden Colours
歌手 坂本龍一
专辑 moto.tronic
原歌词
[00:01.69] 禁色 Forbidden Colours
[00:14.15] 阪本龙一
[00:23.80]
[00:31.16] The wounds on your hands never seem to heal
[00:44.12] I thought all I needed was to believe
[01:03.25]
[01:14.79] Here am I ,a lifetime away from you
[01:24.03] The blood of Christ ,or the beat of my heart
[01:32.54] My love wears forbidden colours
[01:39.92] My life believes
[01:48.57]
[01:50.43] Senseless years thunder by
[01:54.95] Millions are willing to give their lives for you
[02:01.06] Does nothing live on?
[02:07.02] Learning to cope with feeling aroused in me
[02:15.18] My hands in the soil,buried inside of myself
[02:24.01] My love wears forbidden colours
[02:31.18] My life believes in you once again
[02:46.20]
[02:58.08] I will go walking in circles
[02:58.59] While doubting the very ground beneath me
[03:02.65] Trying to show unquestioning faith in everything
[03:11.40] Here am I ,a lifetime away from you
[03:20.02] The blood of Christ ,or a change of heart
[03:28.06] My love wears forbidden colours
[03:34.95] My life believes
[03:44.47] My love wears forbidden colours
[03:51.44] My life believe in you once again
歌词翻译
[00:01.69]
[00:14.15]
[00:31.16] 您掌心的伤口似永难愈合
[00:44.12] 我曾认为除了信仰我当别无他想
[01:14.79] 我在此,与您隔着生死的界限
[01:24.03] 是选择信仰得到救赎,还是难抑的心跳
[01:32.54] 我的爱身披禁色
[01:39.92] 我的毕生信仰是...
[01:50.43] 毫无意义的岁月转瞬即逝如闪电
[01:54.95] 万众愿终其一生信奉您
[02:01.06] 最后又留下了什么?
[02:07.02] 学着不断抑制心中涌起的情与欲
[02:15.18] 双手掘土,自我葬于其中
[02:24.01] 我的爱身披禁色
[02:31.18] 挣扎过后我再次选择跟随于您
[02:58.08] 挣扎,挣扎
[02:58.59] 一方面对我所坚持的感到困惑
[03:02.65] 另一方面努力杜绝杂念信我所信
[03:11.40] 我在此,与您隔着生死的界限
[03:20.02] 是选择信仰得到救赎,还是为禁色动摇的心
[03:28.06] 我的爱身披禁色
[03:34.95] 我的毕生信仰是...
[03:44.47] 我的爱身披禁色
[03:51.44] 挣扎过后我再次选择跟随于您