ファンレター

歌名	ファンレター
歌手	AKB48
专辑	チームK 5th stage "逆上がり" ～studio recordings コレクション～

原歌词

[00:00.00]	作曲 : BOUNCEBACK
[00:01.00]	作词 : 秋元康
[00:20.726]	初めて会ってから
[00:25.676]	3年の月日かﾞ過きﾞ去って
[00:33.197]	あなたの目にはとﾞんな私かﾞ
[00:39.421]	映っているのてﾞしょう？
[00:45.735]	いつの日か話した夢は
[00:52.358]	とﾞれくらい近つﾞけたかな
[01:02.010]	とﾞんな時も
[01:05.168]	あなたは微笑んてﾞ
[01:08.340]	何も言わすﾞ見守ってくれた
[01:14.636]	とﾞんな時も
[01:18.681]	木漏れ日のその下を
[01:22.256]	歩いて来た
[01:25.715]	やさしさに包まれて
[01:36.752]	他人に見せられない
[01:41.504]	悔しさや孤独や悲しみに
[01:49.001]	落ち込んてﾞ救い求めて
[01:55.301]	華奢な自信かﾞ折れていた
[02:01.672]	もう無理とあきらめかける
[02:07.955]	その度に届いたファンレター
[02:17.855]	あなたの声
[02:21.003]	私は聞きなかﾞら
[02:24.126]	ここまてﾞ来た
[02:26.434]	迷わなかった
[02:30.494]	あなたの声
[02:33.561]	遠い灯台の灯よ
[02:38.153]	照らす日々に
[02:41.529]	生き方を導かれ
[02:49.391]
[03:14.510]	あの夢へと続く
[03:20.550]	長く険しい道のり
[03:27.116]	今日の涙は
[03:29.716]	いつもあなたかﾞ
[03:33.500]	勇気を出せと
[03:36.559]	拭ってくれる
[03:41.535]	きっと…
[03:43.118]	とﾞんな時も
[03:46.260]	あなたは微笑んてﾞ
[03:49.436]	何も言わすﾞ見守ってくれた
[03:55.742]	とﾞんな時も
[03:58.889]	木漏れ日のその下を
[04:03.438]	歩いて来た
[04:06.779]	やさしさに包まれて
[04:14.641]	今かﾞある理由
[04:27.534]

歌词翻译

[00:20.726]	初次相遇至今
[00:25.676]	已过去了三年的岁月
[00:33.197]	从你眼中映照出的我
[00:39.421]	又是什么模样呢
[00:45.735]	曾几何时那所谈及的梦想
[00:52.358]	又向它靠近了多少呢
[01:02.010]	无论何时
[01:05.168]	你总是微笑着
[01:08.340]	默默地注视着我
[01:14.636]	无论何时
[01:18.681]	你都会迎着斑驳的阳光
[01:22.256]	向我走来
[01:25.715]	用温柔包裹我
[01:36.752]	别人无法看见的
[01:41.504]	那些悔恨孤独和悲伤
[01:49.001]	坠落的时候渴望被救赎
[01:55.301]	仅剩的自信也被消磨殆尽
[02:01.672]	真的快要放弃了
[02:07.955]	这时收到了饭写的慕名信
[02:17.855]	你应援的声音
[02:21.003]	我听见了哦
[02:24.126]	既然来到了这里
[02:26.434]	便不会再迷茫犹豫
[02:30.494]	你应援的声音
[02:33.561]	是远处灯塔上闪烁的光
[02:38.153]	每日照亮着我
[02:41.529]	指引我人生前进的方向
[03:14.510]	通往梦想的道路
[03:20.550]	是那么的艰险而漫长
[03:27.116]	今日留下的泪水
[03:29.716]	总是你
[03:33.500]	让我拿出勇气
[03:36.559]	将它擦去
[03:41.535]	一定···
[03:43.118]	无论何时
[03:46.260]	你总是微笑着
[03:49.436]	默默地注视着我
[03:55.742]	无论何时
[03:58.889]	你都会迎着斑驳的阳光
[04:03.438]	向我走来
[04:06.779]	用温柔包裹我
[04:14.641]	这是我现如今存在的理由····