青春いいじゃないかっ

青春いいじゃないかっ

歌名 青春いいじゃないかっ
歌手 松岡由貴
专辑 涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.4 - 鶴屋さん(松岡由貴)
原歌词
[00:00.00] 青春いいじゃないかっ
[00:05.00] 涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol. 4  鶴屋さん
[00:20.00]
[00:24.54] やる気・その気・ダイスキ
[00:27.54] ほらほらちゃんと 遊ぶんだ
[00:30.98] 本気・陽気・ハミガキ
[00:33.91] ま、どうにかなる! いいじゃないかっ
[00:36.99]
[00:37.32] 明日のこと てきとー考えて
[00:44.00] のんびり歩く午後は のび~あくび~
[00:49.21]
[00:49.57] あの子はどこだろ トラブル呼んでるかい?
[00:55.97] 空がまぶしい
[00:59.11] いまをWai Wai Wai味わうのさ
[01:03.53]
[01:06.10] やる気・その気・ダイスキ
[01:09.12] ほらほらちゃんと 遊ぶんだ
[01:12.51] 敵はしょんぼり気分
[01:15.47] やっ、去れ去れ去れいらないよ
[01:18.56]
[01:18.72] 悩み・痛み・ヤシノミ
[01:21.85] ごくごく飲んで 出しちゃった
[01:25.20] 本気・陽気・ハミガキ
[01:28.19] よっ、楽しいこと大歓迎!
[01:31.29]
[01:38.04] 遠く眺め 心を飛ばしたら
[01:44.62] 自由だよな とんびと鬼ごっこ
[01:49.71]
[01:50.14] みんなが充分 楽しくやれるなら
[01:56.60] 文句言うなよ
[01:59.80] だからHi Hi Hi 巻き込まれよう
[02:04.37]
[02:06.81] あの木・その木・ナンノキ?
[02:09.74] すくすくBig 登ろうか
[02:13.16] 味方なんだいつでも
[02:16.09] もっ、来い来い来いどーんとキャッチ
[02:19.18]
[02:19.52] 励み・旨み・オツマミ
[02:22.56] はいはいもっと 集まって
[02:25.96] 浮気・陰気・ドンビキ
[02:29.00] じゃっ、すぐ捨てるさ大勝利!
[02:31.98]
[02:54.17] あの子はどこだろ トラブル呼んでるかい?
[03:00.58] 空がまぶしい
[03:03.70] いまをWai Wai Wai味わうのさ
[03:08.06]
[03:10.66] やる気・その気・ダイスキ
[03:13.79] ほらほらちゃんと遊ぶんだ
[03:17.15] 敵はしょんぼり気分
[03:20.06] やっ、青春にはつきもんさ
[03:23.13]
[03:23.36] 悩み・痛み・ヤシノミ
[03:26.49] ごくごく飲んで 出しちゃった
[03:29.86] 本気・陽気・ハミガキ
[03:32.89] ま、どうにかなる! いいじゃないかっ
[03:35.99] ま、青春だし! いいじゃないか
[03:39.23]
[03:45.27]
歌词翻译
[00:00.00] 青春难道不好吗?
[00:05.00]
[00:24.54] 干劲・那样的劲头・最喜欢了(daisuki)
[00:27.54] 瞧瞧,是好好玩的事情
[00:30.98] 认真地・热闹地・刷牙(hamigaki)
[00:33.91] 嘿,有办法!不是很好吗?
[00:37.32] 明天的事情,怎么样都好(敷衍着考虑)
[00:44.00] 午后悠闲地散步 伸个懒腰~打个哈欠~
[00:49.57] 那些家伙在哪里呢? 惹麻烦(Trouble)了吗?
[00:55.97] 天空耀眼
[00:59.11] Wai Wai Wai享受现在吧
[01:06.10] 干劲・那样的劲头・最喜欢了(daisuki)
[01:09.12] 瞧瞧,是好好玩的事情
[01:12.51] 对手垂头丧气的
[01:15.47] 呀,滚吧滚吧滚吧不需要了
[01:18.72] 烦恼・悲伤・椰子の味(yasinomi)(某种洗涤剂吧 :-D )
[01:21.85] 咕嘟咕嘟开始喝着
[01:25.20] 认真地・热闹地・刷牙(hamigaki)
[01:28.19] 哟,开心的事情非常欢迎
[01:38.04] 放眼远望 让心情飞起来吧
[01:44.62] 自由自在的呢 放风筝和捉迷藏
[01:50.14] 大家要尽情的取乐
[01:56.60] 不许有意见哦
[01:59.80] 所以Hi Hi Hi被卷进来吧
[02:06.81] 这棵树・那棵树・什么树(nannoki)?
[02:09.74] 嗖嗖的长大了(Big),爬上去好吗?
[02:13.16] 大伙儿总是怎么啦
[02:16.09] 那么,来来来有本事就来抓(catch)吧
[02:19.52] 努力的・美味的・小吃(otsumami)
[02:22.56] 好的好的再集中一些
[02:25.96] 见异思迁・郁郁不乐・远拍(donbiki)(摄影用语,后引申形容冷场)
[02:29.00] 来,立刻抛掉(它们)吧,大胜利!
[02:54.17] 那些家伙在哪里呢? 惹麻烦(Trouble)了吗?
[03:00.58] 天空耀眼
[03:03.70] Wai Wai Wai享受现在吧
[03:10.66] 干劲・那样的劲头・最喜欢了(daisuki)
[03:13.79] 瞧瞧,是好好玩的事情
[03:17.15] 对手垂头丧气的
[03:20.06] 呀,对青春来说没法避免呢
[03:23.36] 烦恼・悲伤・椰子の味(yasinomi)
[03:26.49] 咕嘟咕嘟开始喝着
[03:29.86] 认真地・热闹地・刷牙(hamigaki)
[03:32.89] 嘿,有办法!不是很好吗?
[03:35.99] 啊,只要是青春!就不是很好吗