せかいのおわり

せかいのおわり

歌名 せかいのおわり
歌手  初音ミク
歌手 YoungStar
专辑 VOCAFES 02
原歌词
[00:24.896] もしも世界が終わって
[00:30.871] みんな死んじゃったとして
[00:36.846] こんなので気が済むなら
[00:42.635] 僕が死んだほうがいい
[00:48.702] 夕方の公園には
[00:54.656] 楽しそうな子供たち
[01:00.910] 陽が沈みかけの空は
[01:06.747] ムカつく程に綺麗で
[01:15.747]
[01:39.916] 腐った世界 未来
[01:45.101] 今も誰か独り悲しんでいる
[01:52.198] ぐちゃぐちゃ色の街を照らす街灯
[02:00.200] なんか寂しくなった
[02:04.148] 布団の中でまぶた閉じる
[02:10.455] 嫌なことを忘れるように
[02:16.098] 涙が落ちる 枕 濡れる
[02:22.406] そして今日も寂しいままだ
[02:28.406]
[02:30.704] ありがとう
[02:33.265] またね
[02:34.786] おはよう
[02:36.113] じゃあね
[02:37.773] そうだね
[02:39.102] ごめん
[02:40.828] 言葉の雨が
[02:42.820] 静かに
[02:45.143] 僕を
[02:46.803] 濡らす
[02:48.031] 揺らす
[02:49.792] 僕は
[02:51.185] 僕は
[02:52.618] 馬鹿だったんだ
[02:54.980] 腐った
[02:57.203] 世界
[02:58.676] 未来
[03:00.137] 今も
[03:01.602] 誰か
[03:03.233] 独り
[03:04.470] 悲しんでいる
[03:06.987] それでも
[03:09.091] 僕は
[03:10.656] 今を
[03:11.884] 生きる
[03:13.650] いつか
[03:15.209] 誰かを
[03:16.537] 助けるために
[03:22.537]
[03:42.737] もしも世界が終わって
[03:48.712] みんな死んじゃったとして
[03:54.793] こんなので気が済むなら
[04:00.662] 僕が死んだほうがいい
[04:06.662]
歌词翻译
[00:24.896] 如果世界终结了的话
[00:30.871] 我们大家一定都不能幸免吧
[00:36.846] 如果能像现在这样满足的话
[00:42.635] 就这样死去也没什么不好吧
[00:48.702] 傍晚的公园里
[00:54.656] 孩子们在欢笑嬉戏
[01:00.910] 天空中悬挂着下沉的夕阳
[01:06.747] 一切美丽得令人神往
[01:15.747]
[01:39.916] 早已腐烂的 未来的世界啊
[01:45.101] 如今仍有谁在那里 独自悲伤着吧
[01:52.198] 街灯照耀着斑驳的街道
[02:00.200] 万事万物 都归于沉寂了
[02:04.148] 躲在被窝里 使劲闭紧双眼
[02:10.455] 应该能把想忘掉的全忘掉吧
[02:16.098] 泪水滑落 将枕头打湿
[02:22.406] 今夜也会像以往一样寂寞吧
[02:28.406]
[02:30.704] 谢谢你啊
[02:33.265] 再会吧
[02:34.786] 早上好
[02:36.113] 拜拜
[02:37.773] 是的呢
[02:39.102] 抱歉啊
[02:40.828] 话语的雨水
[02:42.820] 静静地
[02:45.143] 将我
[02:46.803] 淋湿着
[02:48.031] 动摇着
[02:49.792] 我啊
[02:51.185] 我啊
[02:52.618] 真是个笨蛋呢
[02:54.980] 腐朽的
[02:57.203] 世界的
[02:58.676] 未来
[03:00.137] 如今
[03:01.602] 仍有谁
[03:03.233] 独自地
[03:04.470] 沉湎于悲伤之中吧
[03:06.987] 即便如此
[03:09.091] 我啊
[03:10.656] 如今也要
[03:11.884] 生存下去
[03:13.650] 只为某天
[03:15.209] 能够将谁
[03:16.537] 救起的吧
[03:22.537]
[03:42.737] 如果世界终结了的话
[03:48.712] 我们大家一定都不能幸免吧
[03:54.793] 如果能像现在这样满足的话
[04:00.662] 就这样死去也没什么不好吧
[04:06.662]