人形言語

歌名	人形言語
歌手	中原麻衣
专辑	境界線上のホライゾンII (Horizon in the Middle of Nowhere II) 3 (初回限定版) スペシャルCD3

原歌词

[00:05.85]	「武蔵艦内自動人形、配備ローテーションの確立のため、
[00:10.72]	各機能、容量、疑似再起動を行いなさい。――以上」
[00:16.33]
[00:17.23]	Hello　World　目覚めなさい
[00:21.42]	Includeと　Rem文を
[00:25.38]	送り値の　挨拶に　空へ　投げる
[00:32.76]
[00:33.51]	Error　World　世界が泣く
[00:37.91]	Error　Errorと　Syntaxを
[00:42.20]	掛け違えて　すれ違いを　起こす　から……
[00:49.87]
[00:50.39]	Wait　利かぬ　ゼロ空間の
[00:54.90]	空の上　配列　切れぬ
[00:58.57]	ヌルの　地の上　であれと
[01:02.41]	データの　花が　枯れていき……
[01:09.46]	保存する
[01:13.20]
[01:23.47]	Call　World　世界が呼ぶ
[01:27.54]	Call　Callと　乱数を
[01:31.79]	賭博して　チェックサムを　つける　のです
[01:39.39]
[01:40.01]	代入　利かぬ　While循環
[01:44.11]	プレスで　生まれる　シリアル
[01:48.24]	世界は　国境の　グリッド
[01:52.45]	不可解の　花　咲かすけと……
[01:59.22]	リンクして
[02:03.54]
[02:37.69]	Errorこそが　思考の　Syntax
[02:42.00]	朽ち果てれば　Remに並ぶ
[02:45.14]	自動人形
[02:49.50]	おはようは　送り値で
[02:53.65]
[02:56.34]	発熱の　思考　下りはしない
[03:00.65]	行列　並んで　指揮する
[03:04.68]	八倍　必須の　艦上
[03:08.63]	人の街　花　送る
[03:12.06]
[03:12.61]	混雑の　記憶　フォーマットすれば
[03:17.21]	すぐさまに　メモリが　戻る
[03:21.30]	送った　分だけ　戻り値
[03:25.52]	挨拶は　花　と同じ……
[03:32.37]	おかえりと
[03:36.23]
[03:53.69]	「――疑似再起動終了。各員持ち場につきなさい。――以上」

歌词翻译

[00:05.85]	“武藏舰内各自动人偶，为确定各自的配置顺序，
[00:10.72]	请重启各机能、负载。——以上。”
[00:17.23]	Hello World 请睁开双眼
[00:21.42]	添上Include和Rem语句
[00:25.38]	将参数化的问候语投向空中
[00:33.51]	Error World 世界在哭泣
[00:37.91]	语法出现错误
[00:42.20]	进一步发生错位
[00:50.39]	Wait 无效的零空间的天空之上
[00:54.90]	数组无法划分
[00:58.57]	即使在Null的大地上真的存在
[01:02.41]	Data的花朵也将渐渐枯萎......
[01:09.46]	保存
[01:23.47]	Call World 世界在呐喊
[01:27.54]	Call Call 用随机数赌一次
[01:31.79]	因为有附带的Checksum
[01:40.01]	代入却无效的While循环
[01:44.11]	Press之后产生的Serial
[01:48.24]	世界就是国境的网格
[01:52.45]	神秘莫测的花朵盛开
[01:59.22]	链接
[02:37.69]	Error才是思考的语法
[02:42.00]	朽烂的话就将被注释掉的
[02:45.14]	自动人偶
[02:49.50]	参数化的“早安”
[02:56.34]	激烈的思考无法停止
[03:00.65]	队列齐整发号施令
[03:04.68]	在八艘无可替代的舰船上
[03:08.63]	为住民的街道送上鲜花
[03:12.61]	即使格式化混杂的记忆
[03:17.21]	Memory也会马上复原
[03:21.30]	与输入相对的返回值
[03:25.52]	鲜花一般的问候
[03:32.37]	“欢迎回家”
[03:53.69]	“——重启结束。全员请返回各自岗位。——以上。”