TAKE IT SHAKE IT

TAKE IT SHAKE IT

歌名	TAKE IT SHAKE IT
歌手	Sugar
专辑	Reunion GONZO Compilation 1998～2005

原歌词

[00:02]	『TAKE IT SHAKE IT』
[00:13]	やりたいことは何？
[00:17]	そう聞かれるたび
[00:21]	青い空見上げた
[00:25]	答えはONLY MY HEART
[00:28]	ほんとに大事な言葉は
[00:31]	簡単には言わない
[00:35]	光が指差す場所へと
[00:39]	走り出すよ
[00:43]	抱きしめたいものなら
[00:46]	泣きたいほど胸にある
[00:50]	描き続けて行くきっと
[00:56]	TAKE IT SOMEDAY
[00:58]	白い雲が流れる
[01:01]	地平線の向こうに
[01:05]	並んでる未来は
[01:08]	いつもそばにあるから
[01:26]	ひとつクリアしても
[01:30]	それじゃ終わらない
[01:34]	今日より果てしない
[01:37]	涙出会うかも
[01:41]	頑張ることに疲れたら
[01:45]	頑張らなければいい
[01:49]	空っぽになり眠る夜
[01:52]	生まれ変わる
[01:56]	たどり着きたいのなら
[01:59]	あきらめずいればいい
[02:04]	こみあげる涙もいつか
[02:09]	SHAKE IT SOMEDAY
[02:11]	ゆずれないものだって
[02:14]	ちゃんとあるよ
[02:16]	THANK YOU MY DREAM
[02:19]	果てしない時間の何処か
[02:24]	幸せがある
[02:42]	抱きしめたいものなら
[02:46]	泣きたいほど胸にある
[02:51]	描き続けて行くきっと
[02:56]	TAKE IT SOMEDAY
[02:58]	白い雲が流れる
[03:01]	地平線の向こうに
[03:05]	並んでる未来は
[03:08]	いつもそばにあるから
[03:18]	THE END
[03:30]	GUA制作

歌词翻译

[00:02]	『TAKE IT SHAKE IT』
[00:13]	想做的事情是什么
[00:17]	每当听到那句话的时候
[00:21]	望向青色的天空
[00:25]	答案只在我的心底
[00:28]	真正重要的事情
[00:31]	不是简单的言语可以表达的
[00:35]	朝向那溢满光芒的场所
[00:39]	开始奔走
[00:43]	因为怀揣着梦想搜索
[00:46]	胸膛中有着泪水
[00:50]	继续走下去
[00:56]	一定会TAKE IT SOMEDAY
[00:58]	流动的白色气流
[01:01]	超越地平线
[01:05]	理想的未来
[01:08]	总有一天会紧握手中
[01:26]	就算有一天前功尽弃
[01:30]	那也不是结局
[01:34]	从今天开始不懈地努力
[01:37]	可能泪水会夺眶而出
[01:41]	努力虽然会疲惫
[01:45]	只要努力就可以
[01:49]	在无法入睡的夜晚变空
[01:52]	重生
[01:56]	如果想好无法达到
[01:59]	放弃就好
[02:04]	眼泪总会溢出眼眶
[02:09]	SHAKE IT SOMEDAY
[02:11]	紧抱那不容侵犯的东西
[02:14]	我已经长大
[02:16]	THANK YOU MY DREAM
[02:19]	在无尽的时间的某处
[02:24]	幸福在等待着我
[02:42]	因为怀揣着梦想
[02:46]	胸膛中有着泪水
[02:51]	继续走下去
[02:56]	一定会 TAKE IT SOMEDAY
[02:58]	流动的白色气流
[03:01]	超越地平线
[03:05]	理想的未来
[03:08]	总有一天会紧握手中
[03:18]	THE END
[03:30]