虚ろな月の下で [Vocalized Version]

虚ろな月の下で [Vocalized Version]

歌名	虚ろな月の下で [Vocalized Version]
歌手	Sound Horizon
专辑	ルクセンダルク大紀行

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Revo
[00:01.00]	作词 : Revo
[00:18.51]	大地を穿つ大穴を虚ろなその月の下で
[00:31.32]	运命に导かれるように
[00:37.29]	彼等は出逢った
[00:43.51]	心を抉る伤迹をそれぞれの胸抱えたまま
[00:56.70]	优しい风が抚でるように
[01:02.50]	二人は出会った
[01:08.84]	少女が鸟になるのなら少年は空になる
[01:21.86]	世界を廻る物语は《虚ろな月の下》(ここ)から始まった......
[01:59.82]	大地を穿つ大穴を虚ろなその月の下で
[02:12.66]	縁故(えにし)を确かめるように
[02:18.49]	彼等は出逢った

歌词翻译

[00:18.51]	在洞穿大地的巨穴边在虚无之月的照射下
[00:31.32]	仿佛被命运指引
[00:37.29]	他们相逢了
[00:43.51]	在他们各自的胸膛中埋藏着刺痛心脏的伤痕
[00:56.70]	如同被微风拂过
[01:02.50]	两人相逢了
[01:08.84]	若少女是那飞鸟少年便是那天空
[01:21.86]	那流传于世的故事就从【虚无之月之下】（此处）开始……
[01:59.82]	在洞穿大地的巨穴边在虚无之月的照射下
[02:12.66]	为了确认这因缘
[02:18.49]	他们相逢了