WI[RE/ED] PUZZLE

歌名	WI[RE/ED] PUZZLE
歌手	かめるかめりあ
歌手	綾倉盟
专辑	DOMINATED DANCEHALL

原歌词

[00:02.84]
[00:28.27]
[00:29.94]	失ったこの夢は　アスファルト(Asphalt)に溶けて凍って
[00:45.02]	くぐもった　錆び付いた　時の製造ライン(line)余裕なく回る
[00:59.86]	失ったこの夢は　プラスチック(Plastic)に透けて踊って
[01:14.93]	もし君が　飲み干す時　この街は沈む
[01:26.07]
[01:58.07]
[02:00.99]	今も建造物の足元に澱む
[02:07.68]	街は至る箇所が脆化しているが
[02:15.16]	エアロゾル(Aerosol)で歪むパズルのピース(Puzzle pieces)は
[02:22.77]	動き続けている、止まる事も知らず
[02:28.97]
[02:29.60]	銅の芯線を黒い被覆が隠して　灰色に濁る空を分割する
[02:44.50]	幾度も一点への集束を過程に取り　果てぬトポロジー(Topology)を形成していく
[02:58.13]
[03:00.01]	失ったこの夢は　プラスチック(Plastic)に透けて踊って
[03:14.91]	もし君が　飲み干す時　この街は沈む
[03:26.19]
[03:30.32]	切断先から　未だ擡（もた）げゆく
[03:37.64]	風景が砂塵に消えていく前に
[03:45.15]	ラジカル(Radical)に濡れた　煤色の海は
[03:52.61]	砕け続けている、凍る事も知らず
[03:59.21]
[03:59.58]	成長し続けるアーキテクチャ(Architecture)　雲を喰らい珪素のように枝を伸ばして震うだけ
[04:14.39]	蔦の蔓の様に絡みついて　不安定なままで答えだけに縋りついているパズル(Puzzle)
[04:28.20]
[04:29.90]	失ったこの夢は　アスファルト(Asphalt)に溶けて凍って
[04:44.93]	くぐもった　錆び付いた　時の製造ライン(line)余裕なく回る
[04:59.94]	失ったこの夢は　プラスチック(Plastic)に透けて踊って
[05:14.92]	もし君が　飲み干す時　この街は沈む
[05:26.17]
[05:28.93]	终

歌词翻译

[00:29.94]	所失之梦溶解在沥青之中渐渐冰封
[00:45.02]	锈迹斑斑的我被围裹起来在时间的流水线上没有余裕地回转
[00:59.86]	所失之梦此时正透过塑料翩翩舞动
[01:14.93]	当你被一饮而尽时这条街道便将沉沦
[02:00.99]	建筑物的地基现在纹丝不动
[02:07.68]	这条街上的一切都正在变得脆弱不堪吗？
[02:15.16]	浮质杂尘中尽数扭曲的拼图碎片
[02:22.77]	现仍上下浮动不知何为停止
[02:29.60]	隐匿身形的黑胶铜丝灰色浊空被其分割
[02:44.50]	集线成束反反复复渐渐组成无尽拓扑
[03:00.01]	所失之梦此时正透过塑料翩翩舞动
[03:14.91]	当你被一饮而尽时这条街道便将沉沦
[03:30.32]	从下刀处开始尚未渐渐抬起
[03:37.64]	在一切风景于沙尘中尽数消逝之前
[03:45.15]	煤色之海已在根数中渐渐濡湿
[03:52.61]	现仍支离破碎不知何为冻结
[03:59.58]	拔地而起的高层建筑像是蚕食流云的珪素一样震动着伸展枝叶
[04:14.39]	如同常青藤一般笼络交织在不安中执意缠住能够拼凑出唯一解答的碎片
[04:29.90]	所失之梦溶解在沥青之中渐渐冰封
[04:44.93]	锈迹斑斑的我被围裹起来在时间的流水线上没有余裕地回转
[04:59.94]	所失之梦此时正透过塑料翩翩舞动
[05:14.92]	当你被一饮而尽时这条街道便将沉沦
[05:28.93]