クリスタル・ゲージ

歌名	クリスタル・ゲージ
歌手	GARNET CROW
专辑	クリスタル・ゲージ [シングル]

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 中村由利
[00:01.00]	作词 : AZUKI七
[00:17.010]	La La tu lu Rah Ta
[00:19.580]	緑の木漏れ日目を閉じたら
[00:23.880]	スベテの繋がりを感じられる
[00:27.560]	まるで遺伝子の様な cosmic world
[00:32.030]	tu ta la ta ta......wave
[00:51.260]	You-la ユラ心が揺れてる
[00:55.790]	孤独にモガイテル
[00:59.400]	あなたは私の心を買って
[01:03.810]	消えていった it's cry
[01:08.650]	大いなる宇宙の side 感じて
[01:12.660]	I 考え直してみたらね… keep on heartI
[01:15.940]	安らぎに満ちた破壊力で
[01:21.200]	その扉(door)をあけて深く深く潜る stay
[01:26.920]	tu ta la......尽きないくらい溢れてる源泉をさがす
[01:36.430]	立ち止まれば歩いてきた軌跡
[01:40.760]	振り返れば見える程度(ほど)の足跡(きせき)
[01:45.070]	見渡せる程度(くらい)の道のりしか歩いてない
[01:51.370]	tu ta la ta ta tu la la ti-la stun
[02:14.560]	想像できる限りの mind 集めて
[02:19.280]	辿り着きたいのは何処かの'場所'じゃない
[02:23.900]	何処にいても揺るがぬ ideology
[02:27.680]	善悪の基準はすべての人に共通じゃない
[02:34.670]	false image? enigmatic smile?
[02:38.480]	緩やかに消滅する leave me
[02:42.910]	明日またね…確かなものはない
[02:47.180]	愛しあおうよ…分け合えるだけの
[02:49.560]	急かさないで…解き放てればいい
[02:55.770]	クリスタル・ゲージ tu ta la ta ta......
[02:57.680]	Crystal Gauge tu ta la ta ta......
[03:02.410]	forever love will remain
[03:04.320]	La La tu lu rah ta
[03:06.700]	just like a gentle breeze
[03:07.720]	forever love will remain
[03:07.760]	La La tu lu rah ta
[03:08.620]	La la tu lu la ta
[03:09.200]	just like a gentle breeze
[03:10.160]	La la tu lu la ta
[03:10.230]	cleanup time for my soul
[03:11.060]	cleanup time for my soul
[03:12.870]	God, will you lead me…
[03:13.600]	God, will you lead me...
[03:14.960]	tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La
[03:16.390]	tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La

歌词翻译

[00:17.010]	La La tu lu Rah Ta
[00:19.580]	从翠绿的树中洒下阳光如果闭上双眼
[00:23.880]	你是否能感受到所有的关联呢？
[00:27.560]	彷佛遗传因子一般cosmic world
[00:32.030]	tu ta la ta ta......wave
[00:51.260]	You-la 摇啊我的心摇晃着
[00:55.790]	在孤独中折腾着
[00:59.400]	你买走了我的心
[01:03.810]	消失得无影无踪 It's cry
[01:08.650]	我感觉到浩瀚宇宙的边缘…
[01:12.660]	试着重新考虑过啊…keep on heart
[01:15.940]	请用冷静的破坏力
[01:21.200]	将那扇门打开潜入更深更深的地方 stay
[01:26.920]	寻找那永无止尽的泉源
[01:36.430]	只要一伫足就能看见一路走来的轨迹
[01:40.760]	一回头可看见的足迹
[01:45.070]	只有举目环视程度的道路我们曾走过
[01:51.370]	tu ta la ta ta tu la la ti-la stun
[02:14.560]	收集我所有能想象的 mind
[02:19.280]	想到达的并不是某处的「一个地方」
[02:23.900]	而是不管到何都不会动摇的 ideology
[02:27.680]	善恶的基准并不适用于每个人
[02:34.670]	false image? enigmatic smile?
[02:38.480]	缓缓地消灭 leave me
[02:42.910]	明天见喔…没有确实的东西
[02:47.180]	让我们相爱吧…对于只能分享的部分
[02:49.560]	请不要急…只要解放就好
[02:55.770]	水晶规tu ta la ta ta......
[02:57.680]	Crystal Gauge tu ta la ta ta......
[03:02.410]	永远的爱会保持
[03:04.320]	La La tu lu rah ta
[03:06.700]	像柔和的微风
[03:07.720]	永远的爱会保持
[03:07.760]	La La tu lu rah ta
[03:08.620]	La la tu lu la ta
[03:09.200]	像柔和的微风
[03:10.160]	La la tu lu la ta
[03:10.230]	我的灵魂净化时间
[03:11.060]	我的灵魂净化时间
[03:12.870]	上帝，你能指引我吗
[03:13.600]	上帝，你能指引我吗
[03:14.960]	tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La
[03:16.390]	tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La