うたかた

うたかた

歌名 うたかた
歌手 のあのわ
专辑 Cry Like a Monster
原歌词
[00:15.78]
[00:17.16] 遠い空塗り替えて
[00:20.61] バラ色にすり替えて
[00:24.55] 儚いいつも 終わりがくるの
[00:31.51]
[00:32.64] 大人になりきれなくて
[00:36.60] 少女には戻れなくて
[00:40.59] だから今日も孤独を知るよ
[00:47.15] ゆめが枯れてゆく
[00:51.31] 水を注ぎましょう
[00:55.25] ゆめが枯れてゆく
[00:59.20] 痛い痛いと泣いている
[01:03.14]
[01:03.71] 花火のようね うたかた未来
[01:11.49] 一瞬のきらめき浮かべ 闇に消えてゆくの
[01:19.58] 忘れてしまうよ 何かを愛せたこと
[01:27.57] 見上げた空 涙にそっと滲んでゆく
[01:34.45]
[01:36.83] 咲いていた空に
[01:41.00] 咲いていた花火
[01:44.87] 咲いていた
[01:48.07] きれいだ
[01:50.69]
[02:04.92] 誰だって許されて
[02:08.58] 喜びに包まれて
[02:12.50] 生きていたいから救いをみるの
[02:19.47]
[02:20.74] それでもすり抜けてく
[02:24.84] 砂でできた希望
[02:28.56] 明日にちょっとこぼせたなら
[02:35.34] ゆめよ枯れないで
[02:39.21] 水を注ぎましょう
[02:43.08] ゆめよ枯れないで
[02:47.06] さめざめなこの世界でも
[02:51.14]
[03:23.67] 花火のようね うたかた未来
[03:31.60] 一瞬のきらめきで いつも心奪われるの
[03:40.01] 消えてしまえば きっとまた探すでしょう
[03:47.77] 残酷なんだ ときにゆめは悪魔になる
[03:54.23]
[03:56.78] 咲いていた空に
[04:00.89] 咲いていた花火
[04:04.83] 咲いていたゆめが
[04:08.87] 咲いていた何も知らずに
[04:12.73] 咲いていた空に
[04:16.78] 咲いていた花火
[04:20.78] 咲いていた
[04:23.99] きれいだ
[04:26.80]
[04:28.87] 遠い空塗り替えて
[04:32.50] バラ色にすり替えて
[04:36.48] 儚いいつも
[04:40.45] 儚いいつも
[04:45.28]
[04:51.26]
[05:01.65]
歌词翻译
[00:17.16] 重新粉刷远方的天空
[00:20.61] 换成蔷薇色
[00:24.55] 脆弱一如既往 一切都会结束
[00:32.64] 不能完全成为大人
[00:36.60] 也不能变回少女
[00:40.59] 所以今天也深感孤独
[00:47.15] 梦慢慢枯萎
[00:51.31] 那浇点水吧
[00:55.25] 梦慢慢枯萎
[00:59.20] 哭喊着好痛好痛
[01:03.71] 像烟花一样呢 泡沫般的未来
[01:11.49] 浮向天空的一瞬闪耀 在黑暗中消散
[01:19.58] 早已忘记了吧 自己还爱着什么
[01:27.57] 仰望天空 泪水轻轻滑落
[01:36.83] 绽放着 绽放着的天空中
[01:41.00] 绽放着 绽放着的烟花
[01:44.87] 绽放着 绽放着
[01:48.07] 真漂亮啊
[02:04.92] 想被谁认可
[02:08.58] 想被喜悦环绕
[02:12.50] 想活下去所以才看着救赎
[02:20.74] 一直勉强活下去的话
[02:24.84] 即便由沙做成的希望
[02:28.56] 也能稍微洒落在明天吧
[02:35.34] 梦啊不要枯萎
[02:39.21] 那浇点水吧
[02:43.08] 梦啊不要枯萎
[02:47.06] 即使在这潸然的世界
[03:23.67] 像烟花一样呢 泡沫般的未来
[03:31.60] 即使只有刹那的光芒 也总能夺人心目
[03:40.01] 如果消散的话 一定也能找到的吧
[03:47.77] 多残酷啊 有时梦也会变成恶魔
[03:56.78] 绽放着 绽放着的天空中
[04:00.89] 绽放着 绽放着的烟花
[04:04.83] 绽放着 绽放着的梦
[04:08.87] 绽放着 懵懂地绽放着
[04:12.73] 绽放着 绽放着的天空中
[04:16.78] 绽放着 绽放着的烟花
[04:20.78] 绽放着 绽放着
[04:23.99] 真漂亮啊
[04:28.87] 重新粉刷远方的天空
[04:32.50] 换成蔷薇色
[04:36.48] 脆弱一如既往
[04:40.45] 脆弱一如既往