Nightmare

歌名	Nightmare
歌手	CREAM
专辑	DREAMIN'

原歌词

[00:00.00]	Nightmare
[00:00.98]	CREAM
[00:10.30]
[00:12.19]	まだ散らかってる床には二人笑顔のpolaroid
[00:21.66]	And then 暗くなってく部屋で一人きりまるでpolaroid
[00:30.78]
[00:32.56]	今どこに居るの?　誰と話してるの?
[00:37.80]	ウソでもいいから応えて
[00:43.38]	何がいけないの?　私じゃダメなの?
[00:48.60]	その優しい声聞かせて
[00:54.27]
[00:54.58]	Oh　悪い夢なら早く連れ戻して…
[01:01.76]	Hope this is a nightmare
[01:06.71]	目が覚めたら微笑むキミがいて…
[01:12.13]	Could this be a nightmare?
[01:13.71]
[01:23.34]	Hope this is a nightmare
[01:24.73]
[01:33.93]	Could this be a nightmare?
[01:35.56]
[01:39.77]	今も残ってる壊れた壁と冷たい angry voice
[01:48.75]	And then それでも待ってる
[01:52.63]	出会った頃の優しかった baby boy
[01:58.03]
[01:59.79]	もう戻れないの?　どこから変わったの?
[02:05.02]	夢でもいいから側にいて
[02:10.49]	これが真実ならそれでも愛せるから
[02:15.86]	今私の目を覚まして
[02:21.42]
[02:21.78]	Oh　悪い夢でも愛するキミがいて…
[02:28.83]	Hope this is a nightmare
[02:33.97]	目が覚めてもキミの腕の中で…
[02:39.44]	Could this be a nightmare?
[02:42.47]
[02:50.21]	Hope this is a nightmare
[02:52.03]
[03:01.11]	Could this be a nightmare?
[03:02.92]
[03:05.08]	It's gotta be a nightmare 薄暗い部屋
[03:08.19]	Gotta be a nightmare, because I'm right here
[03:10.91]	過ぎた five years 変わった態度
[03:13.61]	why do we cry here? これが最後?
[03:16.31]	二人で手繋いで追いかけた未来
[03:18.91]	見えなくなり悪夢のような everynight
[03:21.66]	Everyday 腕組んで歩いた downtown
[03:24.40]	あれから地球は止まらず round and rond
[03:27.33]	何が引き金「愛・仕事・金・時間」の
[03:30.56]	バランスなんて大した事じゃねえ
[03:32.62]	なんて信じてたガキのママゴト
[03:35.34]	現状見てみればわかるただ事じゃない事くらい
[03:39.20]	心は crying 男涙せず I feel like I'm dying
[03:43.55]	目が覚めれば腕の中にキミが居て
[03:46.93]	気づくはずこれは NIGHTMARE
[03:49.05]	Oh 悪い夢なら早く連れ戻して…
[03:56.17]	Hope this is a nightmare
[04:01.17]	目が覚めたら微笑むキミがいて…
[04:06.65]	Could this be a nightmare?
[04:08.26]
[04:11.03]	Oh 悪い夢でも愛するキミがいて…
[04:17.55]	Hope this is a nightmare
[04:22.98]	目が覚めてもキミの腕の中で…
[04:28.53]	Could this be a nightmare?
[04:33.38]
[04:39.64]	Hope this is a nightmare
[04:42.74]
[04:50.19]	Could this be a nightmare?
[04:52.08]
[04:53.04]
[04:59.98]

歌词翻译

[00:00.00]	Nightmare
[00:00.98]	CREAM
[00:12.19]	依然散乱的地上，还残留着二人笑颜的polaroid（幻影）
[00:21.66]	And then 暗淡的房间里孤独的我仿佛缥缈的polaroid（幻影）
[00:32.56]	现在在哪里呢？在和谁说话呢？
[00:37.80]	即便是说谎也好，请回答我啊
[00:43.38]	到底哪里不行？是我就不可以吗？
[00:48.60]	让我听听那温柔的声音
[00:54.58]	Oh 如果是噩梦的话赶紧带我回去吧
[01:01.76]	希冀这是一场噩梦
[01:06.71]	醒来之后就能看到微笑的你
[01:12.13]	这可以是一场噩梦吗
[01:23.34]	希冀这是一场噩梦
[01:33.93]	这可以是一场噩梦吗
[01:39.77]	还残留着坍圮的墙壁，和冰冷的angry voice
[01:48.75]	And then 即使这样我也在等待着
[01:52.63]	再看到刚认识时那个温柔可爱的baby boy
[01:59.79]	已经回不到从前了吗？是哪里出错了呢？
[02:05.02]	是梦也好请留在我身边
[02:10.49]	如果这是真实的话，即使这样我也爱着你
[02:15.86]	所以请让我醒来吧
[02:21.78]	Oh 即使是噩梦也要有深爱的你在
[02:28.83]	希冀这是一场噩梦
[02:33.97]	醒来之后发现在你的怀抱里
[02:39.44]	这可以是一场噩梦吗
[02:50.21]	希冀这是一场噩梦
[03:01.11]	这可以是一场噩梦吗
[03:05.08]	这应该是一场噩梦暗淡的房间
[03:08.19]	应该是一场噩梦，因为我就在这里
[03:10.91]	经过了五年，改变的态度
[03:13.61]	为什么我在这里哭泣，这就是我们的末路吗？
[03:16.31]	两个人牵着手追寻未来
[03:18.91]	渐渐黯淡，噩梦一般的every night
[03:21.66]	everyday 挽着手走过的城市
[03:24.40]	从那以后地球依然旋转，一圈又一圈
[03:27.33]	什么是契机？爱、工作、金钱、时间
[03:30.56]	的平衡只是些碎的小事
[03:32.62]	为什么会相信小孩子的过家家
[03:35.34]	看看现状就知道并不是什么小事！
[03:39.20]	心在哭泣男人有泪不轻弹我感觉正在走向死亡
[03:43.55]	醒来之后发现你在我的怀里
[03:46.93]	早就应该知道的这是NIGHTMARE
[03:49.05]	Oh 如果是噩梦的话赶紧带我回去吧
[03:56.17]	希冀这是一场噩梦
[04:01.17]	醒来之后就能看到微笑的你
[04:06.65]	这可以是一场噩梦吗
[04:11.03]	Oh 即使是噩梦也要有深爱的你在
[04:17.55]	希冀这是一场噩梦
[04:22.98]	醒来之后发现在你的怀抱里
[04:28.53]	这可以是一场噩梦吗
[04:39.64]	希冀这是一场噩梦
[04:50.19]	这可以是一场噩梦吗