マルメロ ~fildychrom~
| 歌名 | マルメロ ~fildychrom~ |
| 歌手 | 猪股義周 |
| 专辑 | 剧场版 CLANNAD -クラナド- SOUNDTRACK |
原歌词
| [00:14.05] | 黒いその瞳は |
| [00:20.34] | たくさんの未来映す |
| [00:27.06] | どんなに輝く星より |
| [00:33.93] | 綺麗な心でここに立って |
| [00:40.17] | 柔らかな光が |
| [00:47.35] | 遥かな空を越えて君を照らす |
| [00:54.62] | どうしても届かないけど |
| [01:01.41] | ここからただ願う |
| [01:08.18] | 真白な世界の果てで |
| [01:14.92] | 流れている遠い歌声 |
| [01:24.64] | 鮮やかに響く |
| [01:31.80] | 眠る横顔には |
| [01:38.08] | 夢よりも確かな永遠を |
| [01:44.85] | どこまでも広がる |
| [01:51.61] | 遥かな空がいつか君に触れる |
| [02:00.49] | |
| [02:12.06] | 痛みを全て |
| [02:15.39] | 身体に閉じ込めた |
| [02:18.64] | もう泣かないと誓う |
| [02:29.29] | どうしても届かないけど |
| [02:36.01] | ここからただ願う |
| [02:42.62] | 小さな方舟に乗り |
| [02:49.43] | 君にまた会えると信じて |
| [02:59.16] | 見上げてる 空を |
| [03:06.19] |
歌词翻译
| [00:14.05] | 那深邃的瞳孔 |
| [00:20.34] | 映出了无数的未来 |
| [00:27.06] | 拥有着比天上繁星 |
| [00:33.93] | 更加美丽的心灵 |
| [00:40.17] | 点点柔和的光芒 |
| [00:47.35] | 跨越了遥远的时空照亮你 |
| [00:54.62] | 虽然无论如何也传递不到 |
| [01:01.41] | 但我始终会在这里祈祷 |
| [01:08.18] | 那来自雪白世界尽头的 |
| [01:14.92] | 飘渺歌声 |
| [01:24.64] | 能够轻轻地唤醒她 |
| [01:31.80] | 那沉睡的侧脸 |
| [01:38.08] | 比起梦想 |
| [01:44.85] | 确实是一个永远的存在 |
| [01:51.61] | 到哪里都能变得广阔 |
| [02:12.06] | 痛苦全部都 |
| [02:15.39] | 驻扎在我的身体里 |
| [02:18.64] | 我发誓今后不再哭泣 |
| [02:29.29] | 虽然无论如何也传递不到 |
| [02:36.01] | 只能在这里祈祷 |
| [02:42.62] | 能够乘坐小小的方舟 |
| [02:49.43] | 我相信还能再与你相见 |
| [02:59.16] | 在抬头就能看到的天空 |