기억해 줄래

歌名	기억해 줄래
歌手	水晶男孩
专辑	학원별곡

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 박근태
[00:01.00]	作词 : 장대성
[00:20.63]	우리는 아직 어리다는 말 그 말이 전분 아냐
[00:27.66]	너를 기다린 지금까지 참았던 나지만
[00:34.90]	너 혼자 겪어야 할 아픔을 나누지 못하고
[00:41.93]	돌아서야 하는 내가 더 미워 울었었어
[00:49.88]	만날때마다 느낀 슬픈 얼굴보며
[00:53.55]	함께 있어 주기를 바랬었지만
[00:57.17]	너의 침묵이 나를 더 슬프게 했어
[01:04.23]	차라리 내가 밉다고 말을 한다면
[01:07.85]	나의 마음이 편할거야
[01:10.91]	넌알고 있니 나의사랑은 너였음을
[01:18.22]	너를 나의 전부로 만들지는 말라고 했던 니말
[01:26.15]	아마도 오늘을 준비했기에 눈물을 보인거야
[01:32.46]	나 안녕 이라는 말로 너를 떠나겠지만은
[01:39.93]	기억해 줄수있니 우리 서로 사랑한것을
[02:15.90]	만날때마다 느낀 슬픈얼굴보며
[02:19.59]	함께 있어주기를 바랬었지만
[02:23.12]	너의 침묵이 나를 더 슬프게 했어
[02:30.20]	차라리 내가 밉다고 말을한다면
[02:33.82]	나의 마음이 편할거야
[02:37.12]	넌 알고 있니 나의 사랑은 너였음을
[02:44.16]	너를 나의 전부로 만들지는 말라고 했던 니말
[02:52.16]	아마도 오늘을 준비했기에 눈물을 보인거야
[02:58.39]	나 안녕 이라는 말로 너를 떠나겠지만은
[03:05.86]	기억해 줄수있니 우리 서로 사랑한것을
[03:13.12]	너를 나의 전부로 만들지는 말라고 했던 니말
[03:20.77]	아마도 오늘을 준비 했기에 눈물을 보인 거야
[03:27.09]	나 안녕이라는 말로 너를 떠나겠지만은
[03:34.53]	기억해 줄 수있니 우리 서로 사랑한 것을
[03:41.78]	기억해 줄 수있니 우리 서로 사랑한 것을

歌词翻译

[00:20.63]	我们还年幼这句话已经不能说明什么
[00:27.66]	直到今天还在等你苦苦忍耐着
[00:34.90]	无法分担你独自承受的伤痛
[00:41.93]	回首转身的我更惹人讨厌流下泪水
[00:49.88]	每次相逢看到你倍感悲伤的脸庞
[00:53.55]	就想要守候在你身边
[00:57.17]	可你的沉默却让我更加悲伤
[01:04.23]	还不如你就这么讨厌着我
[01:07.85]	我的心里还好受一点
[01:10.91]	你知道的吧我爱的就是你
[01:18.22]	你曾说过你会成为我的全部
[01:26.15]	可能今天已经做好准备让眼泪肆意横流
[01:32.46]	我即将说着再见跟你告别
[01:39.93]	能够记住吗我们相爱的事实
[02:15.90]	每次相逢看到你倍感悲伤的脸庞
[02:19.59]	就想要守候在你身边
[02:23.12]	可你的沉默却让我更加悲伤
[02:30.20]	还不如你就这么讨厌着我
[02:33.82]	我的心里还好受一点
[02:37.12]	你知道的吧我爱的就是你
[02:44.16]	你曾说过你会成为我的全部
[02:52.16]	可能今天已经做好准备让眼泪肆意横流
[02:58.39]	我即将说着再见跟你告别
[03:05.86]	能够记住吗我们相爱的事实
[03:13.12]	你曾说过你会成为我的全部
[03:20.77]	可能今天已经做好准备让眼泪肆意横流
[03:27.09]	我即将说着再见跟你告别
[03:34.53]	能够记住吗我们相爱的事实
[03:41.78]	能够记住吗我们相爱的事实