ミラクル♪パティフル♪ハンバーガー

歌名	ミラクル♪パティフル♪ハンバーガー
歌手	さくら学院
专辑	さくら学院 2012年度 ~My Generation~

原歌词

[00:45.82]	今日の気分はハンバーガー
[00:48.80]	スペシャル☆オリジナルバーガー
[00:52.16]	好きな具を重ねよう
[00:55.56]	ワクワクが止まらない♪
[00:58.38]
[00:58.99]	お店に行けば買えても
[01:02.34]	やっぱ手作り最強でしょ
[01:05.49]	パティシエの血が騒ぐ
[01:08.76]	おいで! 小さなハンバーガーショップ
[01:11.51]
[01:12.10]	ふかふかバンズにぽんっ♪
[01:13.66]	レタスのじゅうたんを敷いて
[01:15.42]	ピクルス・トマト・チーズ
[01:17.07]	1・2・3(アン・ドゥ・トロワ)
[01:18.57]	ハート型ミートパティ!
[01:20.28]	どんどん重ねて空に届くまで
[01:24.15]
[01:24.53]	見上げるようなバーガータワー
[01:28.59]	あなたの住む街へデリバリー
[01:34.53]	一輪車に乗って
[01:37.84]	そんな想像して吹き出した
[01:41.90]	まずは美味しくパティを焼こう♪
[01:48.67]	Oooooooops!
[01:50.00]	焦げちゃったハート↓↓↓
[01:52.83]
[02:10.79]	甘いお菓子もいいけれど
[02:13.73]	それじゃ刺激が足りないの
[02:17.06]	私、今日はしょっぱ党
[02:20.51]	許して育ち盛り
[02:23.34]
[02:23.88]	ジャンクだなんて呼ばないで
[02:27.06]	炭水化物に繊維質
[02:30.38]	たんぱく質までてんこ盛り
[02:33.87]	なのに美味しいハンバーガー☆
[02:36.54]
[02:37.04]	あつあつフライパンにジュッ!
[02:38.66]	特製ソースで勝負
[02:40.37]	マスタード・ケチャップ・チリ
[02:42.04]	A・B・C(ア・ベ・セ)
[02:43.56]	照り焼きチキンはいい?
[02:45.30]	ケーキバーガーアイスバーガー…
[02:47.09]	ちょっとやりすぎ!?
[02:49.00]
[02:49.44]	笑顔がいっぱいバーガーアワー
[02:53.54]	街中の誰もがほおばる
[02:59.50]	都市機能は停止
[03:02.91]	なんだかんだ出来上がり
[03:06.91]	見たことのない国旗を飾ろう
[03:13.55]	Gooooooooo!
[03:14.99]	お腹が空いた☆
[03:17.66]
[03:23.56]	一輪車でJump!!
[03:25.25]	ハンバーガーのBomb!!!
[03:26.84]	渡り鳥に「召しあがれっ」
[03:30.23]	大気圏にShoot!!
[03:32.03]	ハンバーガーのLoop!!!
[03:33.56]	宇宙人に「召しあがれっ」
[03:36.66]
[03:37.06]	ミート・チーズ・ミートでしょ♪
[03:38.65]	たまねぎモジャモジャっと
[03:40.29]	アボカド・マヨ・エビ
[03:41.97]	4・5・6(カトル・サンク・スィス)
[03:43.51]	星型ミートパティ!
[03:45.18]	じゃんじゃん並べて夢が叶うまで
[03:52.53]
[03:53.06]	四六時中ハンバーガー三昧
[03:56.79]	そんなしあわせをねぇありがとう
[04:02.82]	手作りハンバーガー
[04:06.10]	笑顔が広がるように
[04:10.27]	まずは私がおっきい一口
[04:16.95]	Oooooooops!
[04:18.76]	ほっぺが落ちた☆
[04:21.03]

歌词翻译

[00:45.82]	今天的气氛很适合做汉堡
[00:48.80]	特别的☆独创汉堡
[00:52.16]	把喜欢的食材堆叠起来
[00:55.56]	心情雀跃兴奋不已♪
[00:58.99]	虽然也能到店里买现成的
[01:02.34]	但还是自己动手做最棒对吧
[01:05.49]	体内的厨师魂蠢蠢欲动
[01:08.76]	开张了！小小的汉堡店
[01:12.10]	软呼呼圆面包～嘭♪
[01:13.66]	铺上地毯般的莴苣叶
[01:15.42]	酸黄瓜・番茄・干酪
[01:17.07]	1・2・3（un・deux・trois）
[01:18.57]	爱心形状的汉堡排！
[01:20.28]	层层往上叠直达天际
[01:24.53]	仰起头就能看见的汉堡塔
[01:28.59]	直接外送到你居住的城镇
[01:34.53]	骑上单轮车
[01:37.84]	光是想像就忍不住窃喜
[01:41.90]	快来煎出好吃的汉堡吧♪
[01:48.67]	Oooooooops！
[01:50.00]	爱心不小心烧焦了啦↓↓↓
[02:10.79]	甜甜的点心虽然也不错
[02:13.73]	但好像少了点刺激
[02:17.06]	今天的我是咸味党
[02:20.51]	请多包涵正在发育期
[02:23.88]	别说是垃圾食物嘛
[02:27.06]	碳水化合物纤维质
[02:30.38]	还有一大堆蛋白质
[02:33.87]	多么好吃的汉堡呀☆
[02:37.04]	热呼呼的平底锅～嗞！
[02:38.66]	用特制酱汁一决胜负
[02:40.37]	芥末・蕃茄酱・辣椒酱
[02:42.04]	A・B・C（a・be・se）
[02:43.56]	照烧鸡风味好呢？
[02:45.30]	还是蛋糕汉堡冰淇淋汉堡…
[02:47.09]	会不会有点做过头啦！？
[02:49.44]	充满笑容快乐的汉堡时间
[02:53.54]	街上的人们大快朵颐
[02:59.50]	连都市机能都停止运作了
[03:02.91]	各式各样的汉堡完成啰
[03:06.91]	再插上奇特的国旗来装饰
[03:13.55]	Gooooooooo！
[03:14.99]	肚子好饿呀☆
[03:23.56]	骑上单轮车Jump！！
[03:25.25]	汉堡包Bomb！！！
[03:26.84]	招待候鸟们「请慢用」
[03:30.23]	突破大气层Shoot！！
[03:32.03]	汉堡包Loop！！！
[03:33.56]	招待外星人「请慢用」
[03:37.06]	肉排・干酪・肉排没错吧♪
[03:38.65]	撒上满满的洋葱丁
[03:40.29]	橄榄・美乃滋・虾子
[03:41.97]	4・5・6（quatre・cinq・six）
[03:43.51]	星星形状的汉堡排！
[03:45.18]	渐渐往上堆梦想实现
[03:53.06]	24小时都沉浸在汉堡中
[03:56.79]	感谢为我带来幸福的
[04:02.82]	手工汉堡
[04:06.10]	散播美味笑容
[04:10.27]	我先来尝一口吧
[04:16.95]	Oooooooops！
[04:18.76]	好吃到掉渣啊☆