Summer Paradise

歌名	Summer Paradise
歌手	Simple Plan
歌手	TAKA
专辑	Summer Paradise (feat. Taka from ONE OK ROCK)

原歌词

[00:14.55]	My heart is sinking
[00:17.68]	As I'm lifting up
[00:20.78]	Above the clouds away from you
[00:24.02]
[00:25.62]	And I can't believe I'm leaving
[00:30.23]	Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do
[00:35.20]
[00:36.79]	But someday
[00:39.91]	I will find my way back
[00:42.12]	To where your name
[00:45.54]	Is written in the sand
[00:49.43]
[00:50.14]	'Cause I remember every sunset
[00:52.72]	I remember every word you said
[00:55.60]	We were never gonna say goodbye
[00:59.25]	Singing la-da-da-da-da
[01:01.24]	Tell me how to get back to
[01:03.96]	Back to summer paradise with you
[01:08.25]	And I'll be there in a heartbeat
[01:13.88]	I'll be there in a heartbeat
[01:18.66]
[01:20.06]	My soul is broken
[01:23.28]	Streets are frozen
[01:26.25]	I can't stop these feelings melting through
[01:29.72]
[01:31.20]	And I'd give away a thousand days, oh
[01:37.10]	Just to have another one with you
[01:40.72]
[01:42.04]	Well real life can wait
[01:44.80]	We're crashing like waves
[01:47.66]	Playing in the sand
[01:50.51]	Holding your hand
[01:53.97]
[01:54.53]	'Cause I remember every sunset
[01:56.98]	I remember every word you said
[01:59.83]	We were never gonna say goodbye
[02:03.44]	Singing la-da-da-da-da
[02:05.43]	Tell me how to get back to
[02:08.16]	Back to summer paradise with you
[02:12.40]	And I'll be there in a heartbeat
[02:18.12]	I'll be there in a heartbeat
[02:22.88]
[02:24.49]	My memories are reminding me
[02:27.18]	The perfect night on the perfect beach
[02:30.10]	あの日の記憶をかき集めたとこで戻れやしない
[02:35.93]	The season's not the reason why
[02:38.78]	I fell in love with you in paradise
[02:41.26]	君が僕を思い出すたびに
[02:45.15]	And I'll be there in a heartbeat
[02:47.02]	Someday
[02:49.75]	I will find my way back
[02:51.80]	To where your name
[02:55.38]	Is written in the sand
[02:59.81]
[03:01.53]	'Cause I remember every sunset
[03:04.20]	I remember every word you said
[03:06.97]	We were never gonna say goodbye
[03:10.60]	Singing la-da-da-da-da
[03:12.61]	Tell me how to get back to
[03:15.35]	Back to summer paradise with you
[03:19.65]	And I'll be there in a heartbeat
[03:21.08]	I remember when we first kissed
[03:23.75]	How I didn't wanna leave your lips
[03:26.59]	And how I've never ever felt so high
[03:30.33]	Singing La-da-da-da-da
[03:32.14]	Tell me how to get back to
[03:34.99]	Back to summer paradise with you
[03:39.12]	And I'll be there in a heartbeat
[03:44.75]	And I'll be there in a heartbeat
[03:50.36]	I'll be there in a heartbeat
[03:52.74]

歌词翻译

[00:14.55]	我的心在下沉
[00:17.68]	当我离开地面
[00:20.78]	云层将你我隔开
[00:25.62]	难以置信我正离开你
[00:30.23]	我不知道接下来该怎么办
[00:36.79]	但总有一天
[00:39.91]	我会回来
[00:42.12]	找到你的名字
[00:45.54]	写在沙滩上的名字
[00:50.14]	因为我记得每一次日落
[00:52.72]	记得你说的每一句话
[00:55.60]	我们不会再道别
[00:59.25]	唱着 la-da-da-da-da
[01:01.24]	告诉我怎样回去
[01:03.96]	回到有你的夏日天堂
[01:08.25]	我会怀着一颗悸动之心
[01:13.88]	我会怀着一颗悸动之心
[01:20.06]	我的心已碎
[01:23.28]	街道仿佛冻结
[01:26.25]	心痛似要把我击穿
[01:31.20]	我愿意放弃一千个日夜
[01:37.10]	来换一天和你在一起
[01:42.04]	真爱可以等
[01:44.80]	我们的爱情犹如惊涛骇浪
[01:47.66]	在沙滩上嬉戏
[01:50.51]	我握着你的手
[01:54.53]	因为我记得每一次日落
[01:56.98]	记得你说的每一句话
[01:59.83]	我们不会再道别
[02:03.44]	唱着 la-da-da-da-da
[02:05.43]	告诉我怎样回去
[02:08.16]	回到有你的夏日天堂
[02:12.40]	我会怀着一颗悸动之心
[02:18.12]	我会怀着一颗悸动之心
[02:24.49]	我的记忆不断提醒着我
[02:27.18]	沙滩上的那个美妙夜晚
[02:30.10]	那天我们收集记忆的地方不会再回来
[02:35.93]	不是因为这个季节
[02:38.78]	我才与你在天堂相爱
[02:41.26]	每当我想起你的时候
[02:45.15]	我都怀着一颗悸动之心
[02:47.02]	总有一天
[02:49.75]	我会回来
[02:51.80]	找到你的名字
[02:55.38]	写在沙滩上的名字
[03:01.53]	因为我记得每一次日落
[03:04.20]	记得你说的每一句话
[03:06.97]	我们不会再道别
[03:10.60]	唱着 la-da-da-da-da
[03:12.61]	告诉我怎样回去
[03:15.35]	回到有你的夏日天堂
[03:19.65]	我会怀着一颗悸动之心
[03:21.08]	我记得我们第一次亲吻
[03:23.75]	我对你的双唇恋恋不舍
[03:26.59]	我从未如此兴奋过
[03:30.33]	唱着 la-da-da-da-da
[03:32.14]	告诉我怎样回去
[03:34.99]	回到有你的夏日天堂
[03:39.12]	我会怀着一颗悸动之心
[03:44.75]	我会怀着一颗悸动之心
[03:50.36]	我会怀着一颗悸动之心