少女ジャンプ

少女ジャンプ

歌名 少女ジャンプ
歌手 東京カランコロン
专辑 We are 东京カランコロン
原歌词
[00:13.38] 「つかぬコトをおうかがいしますが、
[00:20.30] 誰か気になってる人はいますか?
[00:27.34] 授業中いつも黒板じゃないとこ見てるでしょ?」
[00:33.76] そんな事言えない…
[00:38.42]
[00:44.88] 「つかぬコトをおうかがいしますが、
[00:51.76] 誰か付き合ってる人はいますか?
[00:58.73] 放課後みんなと別々に帰ってるでしょ?」
[01:02.87]
[01:05.23] そんな事言えない… そんな事言えない!
[01:15.91]
[01:16.62] 神様もしも、たったひとつだけ
[01:23.33] 願い叶うなら、教室飛び出して、
[01:30.29] 伝えたいのに、たったひとつだけ
[01:37.03] でも近くに行くだけで
[01:40.50] 心臓、飛び出してしまう
[01:48.40]
[01:58.22] 「つかぬコトをおうかがいしますが、
[02:04.89] どんな感じの人が好みですか?
[02:12.00] 背が高いとか、かわいいとか、
[02:15.93] ぽっちゃりだとか、痩せてるだとか」
[02:19.57]
[02:20.14] そんな事言えない!
[02:25.10]
[02:25.50] 神様もしも、たったひとつだけ
[02:32.04] 願い叶うなら、教室飛び出して、
[02:39.04] 伝えたいのに、たったひとつだけ
[02:45.94] でも近くに行くだけで
[02:49.23] 心臓、飛び出してしまう
[02:57.22]
[03:05.21] 飛び出してしまう
[03:21.39]
歌词翻译
[00:13.38] 有一件不太可能的事情
[00:20.30] 有谁注意到了吗
[00:27.34] 上课中不看黑板在看哪里
[00:33.76] 我不会那样说
[00:44.88] 有意见不太可能的事情
[00:51.76] 谁是不是有交往的人啊
[00:58.73] 放学后各自回家不好吗
[01:05.23] 我不会那样说 那样的事我不会说
[01:16.62] 神灵,只是一次
[01:23.33] 如果能实现,我希望离开教室
[01:30.29] 只是想告诉你这个
[01:37.03] 但是只是靠近些
[01:40.50] 我的心脏就好像要飞出来了
[01:58.22] 有一件不太可能的事情
[02:04.89] 喜欢什么样的人呢
[02:12.00] 是个子高的,还是可爱的
[02:15.93] 稍微胖些的,还是瘦瘦的
[02:20.14] 我不会那样说
[02:25.50] 神灵,只有一次
[02:32.04] 如果能实现的话,我希望离开教室
[02:39.04] 想传达的只是一个
[02:45.94] 但是靠近些
[02:49.23] 好像心脏要跳出来了
[03:05.21] 好像要飞出来了