MAN ON THE EARTH

歌名	MAN ON THE EARTH
歌手	大江千里
专辑	Sloppy Joe

原歌词

[00:20.176]	作詞：大江千里
[00:20.564]	作曲：大江千里
[00:21.106]	編曲：清水信之
[00:40.968]	冷たいBEDのすみころがるようにきみは
[00:46.004]	ぼくの言葉を毛布のようにくるまって眠るよ
[00:50.540]	かかえきれない痛みをきみだけが癒やしている
[00:55.305]	I LOVE YOU
[01:05.936]	葉書に描いた砂漠の近くに明け方着いたと
[01:10.954]	古い友達からついた便りを燃やしてしまった
[01:15.725]	やりきれない想いをきみだけが癒やしている
[01:20.277]	I LOVE YOU
[01:30.823]	誰かに追われそうな午後
[01:33.338]	誰かを傷つけそうな午後
[01:36.098]	何もかもが小さく見えて
[01:38.616]	うつむいてばかりいたぼくが出逢ったものは
[01:42.917]	たったひとつの温もりさ
[01:56.231]	アパートも決めたし　さ来月きみと暮らし始めよう
[02:01.001]	何が変わるでも　変わらないでもなく始まってゆく
[02:05.838]	一人きりじゃないこと　きみだけに言えずにいた
[02:10.432]	I LOVE YOU
[02:51.836]	暮れかかる街に鼻の奥つんとしみるくらいに
[02:56.695]	1日に1度　二人のツリーに灯りがともってく
[03:01.492]	きみだけを裏切って　裏切りきれないでいる
[03:06.066]	I LOVE YOU
[03:16.647]	誰かに従いそうな夜
[03:19.188]	誰かをあきらめそうな夜
[03:21.988]	のどが乾き表に出たら
[03:24.498]	大地にひざをついたぼくが出逢ったものは
[03:28.769]	たったひとつの安らぎさ
[03:42.088]	冷たいBEDのすみ　ころがるようにきみは
[03:46.857]	ぼくの言葉を毛布のようにくるまって眠るよ
[03:51.679]	言いだせない想いとたちきれない願いに
[03:56.449]	I LOVE YOU
[03:59.224]	I LOVE YOU
[04:01.486]	I LOVE YOU

歌词翻译

[00:20.176]
[00:20.564]
[00:21.106]
[00:40.968]	在冰冷的床隅你蜷身如滚落的绒团
[00:46.004]	将我未尽的话语像毛毯般裹紧入眠
[00:50.540]	唯有你能治愈这满得溢出的痛楚
[00:55.305]	我爱你
[01:05.936]	明信片上描绘的沙漠边缘我们在拂晓抵达
[01:10.954]	将那封旧友来信付之一炬不留残渣
[01:15.725]	唯有你能抚平这无处安放的情愫
[01:20.277]	我爱你
[01:30.823]	总似被人追赶的午后
[01:33.338]	即将伤害某人的午后
[01:36.098]	万物都显得如此渺小
[01:38.616]	终日低垂着头的我最终邂逅的
[01:42.917]	不过是这一份温暖啊
[01:56.231]	公寓已定妥下个月开始与你共筑生活
[02:01.001]	无关改变与否新篇总要温柔地掀过
[02:05.838]	"并非独自一人" 这句始终未能对你说出口
[02:10.432]	我爱你啊
[02:51.836]	暮色渐沉的街道寒气刺得鼻腔发痛
[02:56.695]	每日仅此一刻我们的树梢亮起灯火
[03:01.492]	想要背叛你却终究无法踏出那一步
[03:06.066]	我爱你
[03:16.647]	即将屈从某人的夜晚
[03:19.188]	准备放弃某人的夜晚
[03:21.988]	喉间干渴地推门而出
[03:24.498]	跪倒在大地上的我最终邂逅的
[03:28.769]	不过是这一份安宁啊
[03:42.088]	在冰冷的床隅你蜷身如滚落的绒团
[03:46.857]	将我未尽的话语像毛毯般裹紧入眠
[03:51.679]	为说不出口的思念与斩不断的祈愿
[03:56.449]	我爱你
[03:59.224]	我爱你
[04:01.486]	我真的爱你