スタッカート

歌名	スタッカート
歌手	花澤香菜
专辑	claire

原歌词

[00:17.73]	泣いてなんかない
[00:20.44]	そう言うと
[00:23.38]	強がって笑ってみせた
[00:27.88]
[00:28.93]	あの日のキミと同じだよね
[00:34.71]	わたしは
[00:38.00]
[00:39.49]	246 を靴擦れと歩いてるから
[00:46.62]	電話はでられないよ
[00:50.60]	急行電車、やりすごしたあげく
[00:58.12]
[00:59.38]	素直に「おめでとう」なんて
[01:05.16]	言えるほどオトナじゃなくて
[01:10.81]
[01:11.21]	星ひとつ増えたよ
[01:17.15]	街の音符にしるしがついて
[01:22.60]	スタッカートみたいだ
[01:28.89]	言葉が途切れ途切れなのも
[01:34.70]	そのせいってことだよね
[01:41.64]
[01:52.21]	似た名前
[01:54.95]	間違えて注文したね、コーヒー
[02:03.45]	キミが意地で飲み干したの気づいたよ
[02:12.55]	甘いものダメってこと
[02:17.92]	最後まで言わずにいてくれたね
[02:23.68]	作ったものをのこさない代わりに
[02:31.10]
[02:32.60]	甘えて欲しかったなんて、
[02:38.26]	わがままが過ぎたのかもね
[02:43.97]	たちどまるどうしても
[02:50.51]	歩幅が受け入れきれないみたい
[02:55.76]	スタッカートみたいだ
[03:01.89]	ごめんて言葉、今じゃないよ
[03:07.71]	聞こえないフリした
[03:15.16]
[03:19.49]	距離なんて飛び越えて
[03:22.44]	夜なんて飛び越えて
[03:25.23]	つながってると思っていた道
[03:34.12]
[03:35.14]	ハロー、バイ、ハロー
[03:38.27]	どうしたら次の言葉がでてくるのかな
[03:46.64]	スタッカート打ってみた
[03:52.87]	そしたら位置を間違えたの
[03:58.68]	これじゃピリオドだね
[04:06.13]

歌词翻译

[00:17.73]	才没有哭呢
[00:20.44]	一边说着
[00:23.38]	一边逞强着露出了笑容
[00:28.93]	和那一天的你一样
[00:34.71]	我也是这样的
[00:39.49]	246号国道上鞋子磨破了脚
[00:46.62]	因为在赶路所以接不了电话
[00:50.60]	还不是因为没赶上电车
[00:59.38]	坦率地说出「恭喜你」什么的
[01:05.16]	我还不是那么成熟的人
[01:11.21]	星星增加了一颗
[01:17.15]	街道的音符上带着记号
[01:22.60]	就好像断音一般
[01:28.89]	话语变得断断续续的
[01:34.70]	也是这个原因吧
[01:52.21]	不小心搞错
[01:54.95]	点了名字很相似的咖啡
[02:03.45]	发现你固执地把它喝完了
[02:12.55]	到了最后也没告诉我
[02:17.92]	你喝不惯甜的东西
[02:23.68]	而是留下了「不能浪费」这句话
[02:32.60]	多希望你能宠着我
[02:38.26]	这或许是我太任性了
[02:43.97]	仿佛一旦停下了脚步
[02:50.51]	就再也跟不上你的步伐
[02:55.76]	就好像断音一般
[03:01.89]	现在不是道歉的时候
[03:07.71]	装作一副听不见的样子
[03:19.49]	距离什么的一下就跨过去
[03:22.44]	夜晚什么的一下就跨过去
[03:25.23]	这条连接着的道路
[03:35.14]	Hello、Bye、Hello
[03:38.27]	要怎样才能说出下一句话呢
[03:46.64]	试着画上了断音的符号
[03:52.87]	可是却搞错了位置
[03:58.68]	这样就变成了句号