サヨナラじゃない
| 歌名 | サヨナラじゃない |
| 歌手 | FUNKY MONKEY BABYS |
| 专辑 | FUNKY MONKEY BABYS LAST BEST |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : FUNKY MONKEY BABYS |
| [00:01.00] | 作词 : FUNKY MONKEY BABYS |
| [00:28.950] | 肩を並べ走ったあの日の空の色 |
| [00:33.800] | 今でも覚えてるよ |
| [00:36.860] | あなたとなら何にでも手が届く |
| [00:40.840] | そんな気がしたんだ |
| [00:42.520] | |
| [00:43.230] | 陽が昇って沈むように |
| [00:47.040] | 夢が覚め 時間は流れて |
| [00:50.860] | 今ではそれぞれの |
| [00:53.810] | 道を歩いてるとしても |
| [00:57.210] | |
| [00:57.820] | サヨナラじゃない いつでもあなたと |
| [01:05.080] | 希望 空 未来 全部つながってる |
| [01:12.050] | アリガトウでは伝えきれないほど |
| [01:19.040] | 温かい日々 一人じゃなかった |
| [01:25.500] | あなたのその笑顔は |
| [01:29.030] | 僕をこんなに強くする |
| [01:32.590] | 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ |
| [01:39.600] | 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ |
| [01:46.990] | |
| [02:01.340] | でかい夢を掴み取るため誓い合った |
| [02:06.280] | あの日の約束は |
| [02:09.280] | 少しだけ形が変わったけど |
| [02:13.300] | この胸の中に |
| [02:15.380] | |
| [02:16.020] | 二人の夢の跡 |
| [02:19.540] | 色あせてしまわないように |
| [02:23.320] | いつでも いつまでも |
| [02:26.600] | 大きな声で歌うよ |
| [02:29.540] | |
| [02:30.210] | サヨナラじゃない あなたと描いた |
| [02:37.360] | 明日へと続く 物語がある |
| [02:44.440] | アリガトウしか 僕は言えないよ |
| [02:51.460] | あなたがいて 本当に良かった |
| [02:57.910] | 輝く思い出たちは |
| [03:01.430] | 雨上がりの虹のよう |
| [03:05.030] | 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ |
| [03:12.100] | 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ |
| [03:19.660] | |
| [03:34.470] | 夕暮れ 坂道 重たい足取り |
| [03:41.390] | 登りきった先に 何が待ってるのか |
| [03:48.560] | 分からないけど 忘れないよ |
| [03:52.040] | あなたと僕は 同じ空の下 |
| [03:58.700] | 今日という日を生きている |
| [04:03.860] | |
| [04:04.480] | サヨナラじゃない いつでもあなたと |
| [04:11.550] | 希望 空 未来 全部つながってる |
| [04:18.620] | アリガトウでは伝えきれないほど |
| [04:25.770] | 温かい日々 一人じゃなかった |
| [04:32.140] | あなたのその笑顔は |
| [04:35.650] | 僕をこんなに強くする |
| [04:39.300] | 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ |
| [04:45.810] | |
| [04:46.430] | 孤独だって 痛みだって 越えて来たんだ |
| [04:53.450] | 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ |
| [05:01.230] | |
| [05:10.230] | |
| [05:15.230] | 終わり |
| [05:40.230] |
歌词翻译
| [00:28.950] | 我们并肩跑过的那些日子的天空的颜色 |
| [00:33.800] | 如今也还记得 |
| [00:36.860] | 只要与你同在什么都能触及 |
| [00:40.840] | 我心里是这样想的 |
| [00:43.230] | 太阳依旧东升西落 |
| [00:47.040] | 梦已清醒 时间流逝 |
| [00:50.860] | 即便如今踏上 |
| [00:53.810] | 各自不同的道路 |
| [00:57.820] | 绝不是永别 我无时无刻与你同在 |
| [01:05.080] | 希望 天空 未来 全部紧紧连系着 |
| [01:12.050] | 感谢之情难以言表 |
| [01:19.040] | 温暖的日子 并非独自一人 |
| [01:25.500] | 你那笑容 |
| [01:29.030] | 使我变得如此坚强 |
| [01:32.590] | 即便悲伤 即便心痛 也能跨越 |
| [01:39.600] | 即便悲伤 即便心痛 也要跨越 |
| [02:01.340] | 为了紧握伟大的梦想向对天启誓 |
| [02:06.280] | 那天的约定 |
| [02:09.280] | 虽然形式稍微有点不同 |
| [02:13.300] | 但在我胸膛之中 |
| [02:16.020] | 我们二人的梦想足迹 |
| [02:19.540] | 如今也丝毫未见褪色 |
| [02:23.320] | 无论何时 无时无刻 |
| [02:26.600] | 放声地歌唱吧 |
| [02:30.210] | 绝不是永别 与你一起描绘 |
| [02:37.360] | 续写明日的故事 |
| [02:44.440] | 我只能说声感谢你 |
| [02:51.460] | 感谢有你 有你真好 |
| [02:57.910] | 闪闪发光的回忆 |
| [03:01.430] | 犹如雨后彩虹 |
| [03:05.030] | 就算悲伤 就算心痛 也能跨越 |
| [03:12.100] | 就算悲伤 就算心痛 也要跨越 |
| [03:34.470] | 黄昏 小道 沉重的步伐 |
| [03:41.390] | 在攀登的地方 有什么在等待着 |
| [03:48.560] | 虽然不知晓 也无法忘却 |
| [03:52.040] | 我与你 在同一片天空下 |
| [03:58.700] | 为了今天而活着 |
| [04:04.480] | 绝不是永别 我无时无刻与你同在 |
| [04:11.550] | 希望 天空 未来 全部紧紧连系着 |
| [04:18.620] | 感谢之情难以言表 |
| [04:25.770] | 温暖的日子 并非独自一人 |
| [04:32.140] | 你那笑容 |
| [04:35.650] | 使我变得如此坚强 |
| [04:39.300] | 即便悲伤 即便心痛 也能跨越 |
| [04:46.430] | 即便孤独 即便痛楚 也能跨越 |
| [04:53.450] | 就算悲伤 就算心痛 也要跨越 |
| [05:15.230] | 终了 |